diàn huà 
		telephone
CL:部[bu4]
phone call
CL:通[tong1]
phone number
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			de huà 
		if (coming after a conditional clause)
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huà tí 
		subject (of a talk or conversation)
topic
		 
		
		
		
		
					
				
		
			huà 
		dialect
language
spoken words
speech
talk
words
conversation
what sb said
CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			shuō huà 
		to speak
to say
to talk
to gossip
to tell stories
talk
word
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			jiǎng huà 
		a speech
to speak
to talk
to address
CL:個|个[ge4]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huà shuō 
		It is said that ... (at the start of a narrative)
to discuss
to recount
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			kōng huà 
		empty talk
bunk
malicious gossip
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huài huà 
		unpleasant talk
malicious words
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huì huà 
		conversation
CL:個|个[ge4],次[ci4]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			hǎo huà 
		words of praise
to speak well of
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			tán huà 
		talk
conversation
CL:次[ci4]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			shén huà 
		legend
fairy tale
myth
mythology
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			xiào huà 
		joke
jest
CL:個|个[ge4]
to laugh at
to mock
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			bái huà 
		spoken language
vernacular
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huà yǔ 
		words
speech
utterance
discourse
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zāng huà 
		profanity
obscene language
speaking rudely
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			qíng huà 
		terms of endearment
words of love
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			tào huà 
		polite phrase
conventional greetings
cliché
to try to worm facts out of sb
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			fèi huà 
		nonsense
rubbish
superfluous words
You don't say!
No kidding! (gently sarcastic)
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huà yīn 
		one's speaking voice
tone
implication
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			èr huà 
		objection
differing opinion
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			pǔ tōng huà 
		Mandarin (common language)
Putonghua (common speech of the Chinese language)
ordinary speech
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			xián huà 
		digression
gossip
complaint
scandal
CL:段[duan4]
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			xián huà 
		variant of 閒話|闲话
digression
gossip
complaint
scandal
CL:段[duan4]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			tīng huà 
		to do what one is told
obedient
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huà tǒng 
		microphone
(telephone) receiver
handset
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			huà jù 
		stage play
modern drama
CL:臺|台[tai2],部[bu4]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			guǐ huà 
		lie
false words
nonsense
CL:篇[pian1]
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			tōng huà 
		to hold a conversation
to talk over the telephone
phone call
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			yī xí huà 
		the content of a conversation
words
remarks
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			qiāo qiao huà 
		whisperings
private words
confidences
sweet nothings
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			huà shuō huí lai 
		returning to our main topic,...
that said,...
again,...
in this connection
in passing
nevertheless,...
anyhow
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			èr huà bù shuō 
		not saying anything further (idiom); not raising any objection
without demur
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			xīn li huà 
		(to express one's) true feelings
what is on one's mind
secret mind
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			sú huà shuō 
		as the proverb says
as they say...