yí tǐ
remains (of a dead person)
yí chuán
heredity
inheritance
to transmit
bù yí yú lì
to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
yí liú
to leave behind
to hand down
hòu yí zhèng
(medicine) sequelae
residual effects
(fig.) repercussions
aftermath
yí hàn
regret
to regret
to be sorry that
yí jì
trace
vestige
historical remains
remnant
yí yán
words of the deceased
last words of the dying
wisdom of past sages
yí chǎn
heritage
legacy
inheritance
bequest
CL:筆|笔[bi3]
yí jīng
nocturnal emission
wet dream
yí
to lose
to leave behind
to omit
to bequeath
sth lost
involuntary discharge (of urine etc)
shí yí
to pocket a lost article
(fig.) to correct others' errors
to remedy omissions (in a text etc)
yí wàng
to become forgotten
to forget
yí shū
posthumous writing
testament
suicide note
ancient literature
yí lòu
to overlook
to miss
to omit
yí chuán xìng
hereditary
inherited
genetic
yí yuàn
final wishes of the departed
lì shǐ yí jì
historical remains
historic monuments
yí róng
body of the deceased (esp. in the context of paying one's respects)
picture of the deceased
mèng yí
wet dream
nocturnal emission (ejaculation)
lì shǐ yí chǎn
heritage
historical legacy
yí chuán xìn xī
genetic information
heredity
yí zhào
posthumous edict (of former emperor)
yí chòu wàn nián
to have one's name go down in history as a byword for infamy (idiom)
yí gǎo
surviving manuscript
bequeathed draft (of book)
shí yí bǔ quē
to remedy omissions and correct errors (idiom)
jié yí
sole survivor
few survivors
lù bù shí yí
lit. no one picks up lost articles in the street (idiom)
fig. honesty prevails throughout society
yí zú
the bereaved
family of the deceased
yí jiào
work or plans left as a legacy
the views of the departed
posthumous orders or teachings
Hé mǔ dù yí zhǐ
Hemudu neolithic archaeological site near Ningbo 長江|长江 in Zhejiang, going back to c. 5000 BC
Bàn pō yí zhǐ
Banpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安
yí mò
posthumous (painting, calligraphy, prose etc)
cāng hǎi yí zhū
undiscovered talent (idiom)
pài yí
to send (sb) on a mission
to dispatch
liú yí
to leave behind
sb's legacy
dào bù shí yí
lit. no one picks up lost articles in the street (idiom)
fig. honesty prevails throughout society
yǎng hǔ yí huàn
Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later
to cherish a snake in one's bosom
xiān dì yí zhào
posthumous edict of former emperor
Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity
qiān gǔ yí hèn
to have eternal regrets (idiom)
yí tuì
to shed skin
to leave one's mortal envelope
remains (of a priest)
yǎng yōng yí huàn
lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster
to cherish a viper in one's bosom
Liú Juān zǐ guǐ yí fāng
Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黃父鬼|黄父鬼
mǐ yǒu jié yí
all dead and no survivors
bǔ quē shí yí
to compensate for shortage and leakage
bǔ quē shí yí
see 拾遺補缺|拾遗补缺[shi2 yi2 bu3 que1]
Hé Lǘ chéng yí zhǐ
ruins of capital city of King Helu of Wu, from 6th century BC, at modern Wuxi, Jiangsu
yí qī
widow
the deceased's widow
xiān xī wú yí
detailed and nothing left out (idiom); meticulous and comprehensive
not missing an iota
shēng mìng de yí jì
trace of life
vestige of life
yì shì yí wén
anecdote (about historical person)
lost or apocryphal story
Qiě mò yí zhǐ
ruins of Cherchen, Qarqan or Chiemo, archaeological site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州, Xinjiang
yì shì yí wén
variant of 軼事遺聞|轶事遗闻[yi4 shi4 yi2 wen2]
yí qī qì zǐ
to abandon wife and children
yí zhì
the mission in life of a deceased person, left to others to carry on
yí chǎn shuì
inheritance tax
estate tax
yí lǎo
old fogy
adherent of previous dynasty
yí luò
to leave behind (inadvertently)
to forget
to omit
to leave out
yí zhù
posthumous work (of a writer)
yí fēng
tradition or style from the past
old ways
surviving tradition
relic
yí ōu
(bird species of China) relict gull (Ichthyaetus relictus)
Hé Lǘ chéng yí zhǐ
ruins of capital city of King Helu of Wu, from 6th century BC, at modern Wuxi, Jiangsu
yí hài wú qióng
to have disastrous consequences
also written 貽害無窮|贻害无穷[yi2 hai4 wu2 qiong2]
Shì jiè Wén huà Yí chǎn
(UNESCO) World Cultural Heritage
xiǎo xué ér dà yí
to concentrate on trivial points while neglecting the main problem (idiom)
pái yí
feces
excrement
scat
droppings
to egest
to get (one's feelings) out
to rid oneself (of a thought)
bào lù wú yí
to lay bare
to come to light
wú yí
completely
fully
without omission
biǎo lù wú yí
to show in full light
to be revealed in its entirety
Fēi wù zhì Wén huà Yí chǎn
(UNESCO) Intangible Cultural Heritage