Lǔ Xùn
Lu Xun (1881-1936), one of the earliest and best-known modern Chinese writers
Ā Q5
Ah Q, antihero of Lu Xun's influential 1921 novella The true story of Ah Q 阿Q正傳|阿Q正传[Ā Q zhèng chuán]
Kǒng Yǐ jǐ
Kong Yiji, protagonist of short story by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]
Zhōu Zuò rén
Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅, academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution
kuáng rén rì jì
Diary of a madman by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lǔ Xùn]
Ā Q5 zhèng zhuàn
The true story of Ah Q, influential 1921 novella by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lǔ Xùn]
Téng yě Xiān sheng
Yoshino-Sensei, Japanese friend of Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lǔ Xùn]
Zhōu Shù rén
Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun 魯迅|鲁迅
Zhōng guó Xiǎo shuō Shǐ lüè
Concise History of the Chinese Novel by Lu Xun 鲁迅
qiǎn zé xiǎo shuō
novel of denunciation (according to Lu Xun's 鲁迅 classification)
héng méi lěng duì qiān fū zhǐ
to face a thousand pointing fingers with a cool scowl (citation from Lu Xun)
to treat with disdain
to defy
Ā Q
Ah Q, antihero of Lu Xun's influential 1921 novella The True Story of Ah Q 阿Q正傳|阿Q正传[A1 Q Zheng4 zhuan4]
Ā Q Zhèng zhuàn
The True Story of Ah Q, influential 1921 novella by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]
Zhāo huā xī shī
"Dawn Blossoms Plucked at Dusk", a collection of autobiographical essays by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]
Zhōng guó Xiǎo shuō Shǐ lüè
Concise History of the Chinese Novel by Lu Xun 鲁迅
Kuáng rén Rì jì
Diary of a Madman by Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]