lǎo nǎi nai
(coll.) father's father's mother
paternal great-grandmother
respectful form of address for an old woman
shǎo nǎi nai
young lady of the house
wife of the young master
nǎi nai
(informal) grandma (paternal grandmother)
(respectful) mistress of the house
CL:位[wei4]
(coll.) boobies
breasts
gū nǎi nai
(coll.) father's father's sister
great aunt
Shī Nài ān
Shi Nai'an (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]
yí nǎi nai
father's mother's sister (coll.)
great aunt
Shuǐ hǔ Zhuàn
Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵[Shi1 Nai4 an1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature
Shuǐ hǔ Quán zhuàn
Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature
also written 水滸傳|水浒传
shào nǎi nai
young lady of the house
wife of the young master