Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
奶奶
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
看
kàn
孙女
sūnnǚ
被
bèi
虐待
nüèdài
成
chéng
那样
nàyàng
心疼
xīnténg
的
de
不行
bùxíng
Her grandfather and grandmother, seeing their granddaughter abused, were completely distraught,
李
lǐ
子
zǐ
柒
qī
十分
shífēn
感激
gǎnjī
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
Li Ziqi is very grateful to her grandparents.
然后
ránhòu
看
kàn
到
dào
照片
zhàopiàn
里
lǐ
的
de
奶奶
nǎinai
呀
ya
姑姑
gūgu
啊
a
就是
jiùshì
整个
zhěnggè
她们
tāmen
那边
nàbian
的
de
人
rén
就
jiù
好
hǎo
漂亮
piàoliang
啊
a
I would see my grandma or an aunt in a photo. They were just so beautiful!
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
在
zài
一九四九年
yījiǔsìjiǔnián
离开北京
líkāiBěijīng
之后
zhīhòu
去
qù
了
le
台湾
Táiwān
After leaving Beijing in 1949 my grandparents went to Taiwan.
然后
ránhòu
那个
nàge
时候
shíhou
再
zài
拍出
pāichū
照片
zhàopiàn
来
lái
再
zài
发给
fāgěi
奶奶
nǎinai
Then take a photo and sent it to my grandmother.
然后
ránhòu
奶奶
nǎinai
那时候
nàshíhou
每周
měizhōu
跟
gēn
我
wǒ
通电话
tōngdiànhuà
的
de
时候
shíhou
When my grandmother would call me every week,
我
wǒ
爷爷
yéye
呢
ne
他
tā
看
kàn
到
dào
奶奶
nǎinai
买回
mǎihuí
来
lái
的
de
保健
bǎojiàn
品
pǐn
When my grandpa sees my grandmother bringing home these health products, he
有一次
yǒuyīcì
我
wǒ
放学
fàngxué
碰到
pèngdào
奶奶
nǎinai
拎
līn
着
zhe
一
yī
包
bāo
鸡蛋
jīdàn
One time, I saw grandma holding a bag of eggs when I returned from school.
奶奶
nǎinai
自豪
zìháo
地
de
跟
gēn
我
wǒ
说
shuō
参加
cānjiā
养生
yǎngshēng
课堂
kètáng
就
jiù
送
sòng
鸡蛋
jīdàn
"You can get free eggs for joining the class," Grandma said to me proudly.
但
dàn
奶奶
nǎinai
却
què
还是
háishì
深信不疑
shēnxìnbùyí
However, my grandma still believes in them.
我的
wǒde
奶奶
nǎinai
她
tā
有
yǒu
腿
tuǐ
疼
téng
的
de
毛病
máobìng
My grandma's leg problems cause her pain
所以
suǒyǐ
我
wǒ
想
xiǎng
对
duì
奶奶
nǎinai
说
shuō
您
nín
年纪
niánjì
也
yě
大
dà
了
le
So, I want to say: Grandma, you are old.
就是
jiùshì
他们
tāmen
只
zhǐ
跟
gēn
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
生活
shēnghuó
在一起
zàiyīqǐ
meaning that they only live with their grandparents.
他
tā
就
jiù
说
shuō
我
wǒ
一般
yībān
周末
zhōumò
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
都
dōu
不怎么
bùzěnme
管
guǎn
我
wǒ
的
de
He said, “My grandparents don't care about me.
我
wǒ
说
shuō
你
nǐ
跟
gēn
就是
jiùshì
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
在
zài
一块儿
yīkuàir
I said, “You live with your grandparents?"
showing 1-15 of many
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
早
zǎo
Good morning, Grandpa and Grandma.
吴
Wú
大妈
dàmā
哎哟
āiyō
乐
lè
乐
lè
奶奶
nǎinai
呀
ya
哎
āi
Aunt Wu. -Oh, Le Le's grandma. -Yes.
粽子
zòngzi
奶奶
nǎinai
很
hěn
久
jiǔ
之
zhī
前
qián
就
jiù
被
bèi
咱们
zámen
腾讯
Téngxùn
人
rén
所
suǒ
熟知
shúzhī
Rice Dumpling Grandma is well-known to us at Tengxun.
奶奶
nǎinai
做
zuò
好
hǎo
了
le
就
jiù
让
ràng
我们
wǒmen
宥
yòu
宥
yòu
穿
chuān
一
yī
穿
chuān
When Granny is done, then we'll let You You try it on.
就
jiù
有的
yǒude
我
wǒ
会
huì
让
ràng
奶奶
nǎinai
帮
bāng
我
wǒ
做
zuò
I would sometimes ask Granny to help me make some.
奶奶
nǎinai
就
jiù
把
bǎ
他
tā
带回
dàihuí
老家
lǎojiā
Then, Grandma took him home.
奶奶
nǎinai
走
zǒu
的
de
时候
shíhou
他们
tāmen
觉得
juéde
奶奶
nǎinai
对
duì
我
wǒ
是
shì
最好
zuìhǎo
的
de
When grandma left, they believed that grandma loved me the most.
我
wǒ
奶奶
nǎinai
打
dǎ
我
wǒ
的
de
时候
shíhou
他
tā
帮
bāng
我
wǒ
躲
duǒ
到
dào
后面
hòumian
When my grandma spanked me, he would let me hide behind him.
那个
nàge
时候
shíhou
我的
wǒde
感觉
gǎnjué
就是
jiùshì
我
wǒ
觉得
juéde
奶奶
nǎinai
没有
méiyǒu
没有
méiyǒu
离开
líkāi
我
wǒ
At that time, my feeling was that grandma didn't leave me.
就是
jiùshì
我
wǒ
觉得
juéde
奶奶
nǎinai
好像
hǎoxiàng
还
hái
在
zài
我
wǒ
身边
shēnbiān
I felt that she was still by my side.
然后
ránhòu
奶奶
nǎinai
就
jiù
会
huì
站
zhàn
在
zài
那个
nàge
村
cūn
头
tóu
Grandma would stand there at the entrance of the village
我
wǒ
记得
jìde
最
zuì
清楚
qīngchu
的
de
事儿
shìr
是
shì
奶奶
nǎinai
去世
qùshì
的
de
时候
shíhou
The thing I remember most clearly was when my grandmother died.
看
kàn
到
dào
有
yǒu
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
一起
yīqǐ
的话
dehuà
就
jiù
蛮
mán
想家
xiǎngjiā
When I see old couples together, I miss home quite a bit.
奶奶
nǎinai
去世
qùshì
之后
zhīhòu
家里
jiālǐ
的
de
灶
zào
台
tái
也
yě
空
kōng
了
le
When my grandmother passed away, the hearth was empty.
我
wǒ
小时候
xiǎoshíhou
就
jiù
特别
tèbié
喜欢
xǐhuan
我
wǒ
奶奶
nǎinai
做
zuò
的
de
这个
zhège
When I was little, I loved the ones my grandmother made.
这个
zhège
是
shì
在
zài
外...
wài...
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
那里
nàli
拿
ná
的
de
你
nǐ
知道
zhīdào
吗
ma
This is from outside... This is from Grandpa and Grandma, you know?
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
那里
nàli
From Grandpa and Grandma.
那
nà
会
huì
儿
r
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
在
zài
这儿
zhèr
帮忙
bāngmáng
his grandparents were also here to help.
不然
bùrán
肯定
kěndìng
写成
xiěchéng
奶奶
nǎinai
个
gè
熊
xióng
Otherwise, he would have definitely said they were grandma bears [meaning "OMG" in Chinese].
我
wǒ
奶奶
nǎinai
她
tā
是
shì
我
wǒ
这
zhè
十
shí
多
duō
二十
èrshí
年
nián
几乎
jīhū
最
zuì
亲近
qīnjìn
的
de
人
rén
了
le
My grandmother. She's pretty much been the closest person to me for the past nearly 20 years.
我
wǒ
曾经
céngjīng
会
huì
跟
gēn
我
wǒ
奶奶
nǎinai
那...
nà...
她们
tāmen
那
nà
辈
bèi
的
de
人
rén
闲聊
xiánliáo
I used to chat with my grandma... and those of her generation.
我
wǒ
我们
wǒmen
家
jiā
基因
jīyīn
好
hǎo
你
nǐ
看
kàn
你
nǐ
爷爷
yéye
你
nǐ
奶奶
nǎinai
活
huó
多大
duōdà
岁数
suìshu
啊
a
My... Our genes are good. Look, how many years did your grandpa and grandma live?
因为
yīnwèi
基本上
jīběnshang
就是
jiùshì
和
hé
自己
zìjǐ
的
de
父母
fùmǔ
或者
huòzhě
是
shì
爷爷
yéye
奶奶
nǎinai
姥姥
lǎolao
姥爷
lǎoye
在一起
zàiyīqǐ
and also due to the family circumstances, like staying with your parents or grandparents,
就是
jiùshì
这样
zhèyàng
一
yī
位
wèi
极
jí
富
fù
传奇
chuánqí
色彩
sècǎi
的
de
接近
jiējìn
八
bā
旬
xún
的
de
超模
chāomó
奶奶
nǎinai
啊
a
The existence of such a lengendary character, a model nearing her eighties with such a colorful life,
再来
zàilái
看
kàn
一下
yīxià
这个
zhège
91
91
岁
suì
还
hái
在
zài
拍
pāi
时尚
shíshàng
大片
dàpiàn
的
de
奶奶
nǎinai
After which is this 91-year-old granny who is still doing photo shoots.
其实
qíshí
时尚
shíshàng
奶奶
nǎinai
的
de
故事
gùshi
还有
háiyǒu
很
hěn
多
duō
很
hěn
多
duō
The fact is, there are many stories of modern grannies in the world.
歌德-
Gēdé-
伯
bá
格
gé
呢
ne
发现
fāxiàn
奶奶
nǎinai
她
tā
意志
yìzhì
呢
ne
非常
fēicháng
消沉
xiāochén
Gothe-Berg, noticed the spirit of negativity within this old granny.
他
tā
把
bǎ
奶奶
nǎinai
扮
bàn
成了
chéngle
各种
gèzhǒng
超级
chāojí
英雄
yīngxióng
的
de
模样
múyàng
He dressed the old granny up in all sorts of superhero costumes.
她
tā
或许
huòxǔ
是
shì
世界
shìjiè
上
shàng
最
zuì
时尚
shíshàng
的
de
奶奶
nǎinai
了
le
She could well be the most trendy granny in the world today.
他
tā
建议
jiànyì
为
wèi
奶奶
nǎinai
拍摄
pāishè
一
yī
组
zǔ
不同
bùtóng
寻常
xúncháng
的
de
照片
zhàopiàn
he suggested that she do a series of strange photo shoots!
设计师
shèjìshī
郭
Guō
培
péi
也
yě
请
qǐng
到了
dàole
一
yī
位
wèi
模特
mótè
奶奶
nǎinai
designer, Guo Pei, recruited the help of one older model.
随后
suíhòu
啊
a
奶奶
nǎinai
的
de
脸
liǎn
上
shàng
总是
zǒngshì
挂
guà
满
mǎn
了
le
笑容
xiàoróng
the old granny slowly rediscovers the smile on her face.
其实
qíshí
啊
a
奶奶
nǎinai
们
men
在
zài
经历
jīnglì
了
le
更多
gèngduō
的
de
时间
shíjiān
The fact remains that these old ladies have many more experiences than us
关于
guānyú
这些
zhèxiē
时尚
shíshàng
奶奶
nǎinai
们
men
的
de
图
tú
文
wén
并
bìng
茂
mào
故事
gùshi
stories and pictures of these fashionable grannies
还有
háiyǒu
啊
a
这位
zhèwèi
奶奶
nǎinai
更
gèng
厉害
lìhai
了
le
This next granny is also very impressive!
再来
zàilái
看
kàn
一下
yīxià
这位
zhèwèi
奶奶
nǎinai
啊
a
Moving on to the next granny here,
看看
kànkan
这些
zhèxiē
时髦
shímáo
的
de
奶奶
nǎinai
们
men
啊
a
Looking at these modern grannies.