Yuè lù 
		Yuelu district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			hú lu 
		calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria)
hoist
generic term for block and tackle (or parts thereof)
muddled
(poker) full house
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			táng hú lu 
		sugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick
tanghulu
		 
		
		
		
		
					
				
		
			bǎo hú lu 
		magic gourd, granting your every wish
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			bǎo hú lu de mì mì 
		Secret of the magic gourd (1958), prize-winning children's fairy tale by Zhang Tian'yi 張天翼|张天翼[Zhang1 Tian1 yi4]
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			diàn dòng hú lu 
		electric chain pulley block
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			bīng táng hú lu 
		tanghulu
candied fruits on bamboo skewers dipped in sugar syrup, a common Chinese snack
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			yī yàng huà hú lu 
		lit. to draw a gourd from the model (idiom)
fig. to copy sth mechanically without attempt at originality
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			dū lu 
		bunch
cluster
classifier for bunched objects
to hang down in a bunch
to droop
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			zhào hú lu huà piáo 
		lit. to draw a dipper with a gourd as a model (idiom)
fig. to copy slavishly
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			mèn hú lu 
		lit. closed gourd
fig. enigma
complete mystery
taciturn person
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			Chūn qiū Wǔ bà 
		the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			hú lu lǐ mài de shì shén me yào 
		what has (he) got up (his) sleeve?
what's going on?
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			táng hú lu 
		sugar-coated Chinese hawthorn or other fruit on a stick
tanghulu
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			lù lu 
		well pulley
windlass
potter's wheel
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			hū lu 
		(onom.) snoring
Taiwan pr. [hu1 lu1]
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			gū lu 
		(onom.) to rumble (of a stomach)
to coo (of a dove)
rumbling
noisy drinking sound