Sōng yuán
Songyuan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China
Sòng shǐ
History of the Song Dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed under Toktoghan 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1] in 1345 during the Yuan Dynasty 元[Yuan2], 496 scrolls
(not to be confused with 宋書|宋书[Song4 shu1])
Tuō tuō
Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史
also written Tuoketuo 托克托
huà běn
Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories
Yuán shǐ
History of the Yuan Dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Song Lian 宋濂[Song4 Lian2] in 1370 during the Ming Dynasty, 210 scrolls
sǎn qǔ
verse or song form from Yuan, Ming and Qing
píng huà
storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary
jìn gǔ
near ancient history (often taken to mean Song, Yuan, Ming and Qing times)
píng huà
storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary
Bó yán
Bayan (name)
Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239
Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician
yān huā fěn dài
woman
prostitute
lovemaking
literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan
Bà yán
Bayan (name)
Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239
Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English