chuī
to blow
to play a wind instrument
to blast
to puff
to boast
to brag
to end in failure
to fall through
gǔ chuī
to agitate for
to enthusiastically promote
chuī fú
to brush
to caress (of breeze)
to praise
chuī pěng
to flatter
to laud sb's accomplishments
adulation
chuī zòu
to play (wind instruments)
chuī niú
to talk big
to shoot off one's mouth
to chat (dialect)
chuī le
failed
busted
to have not succeeded
to have died
to have parted company
to have chilled (of a relationship)
gào chuī
to fizzle out
to come to nothing
jìng chuī
(the wind) blows violently
chuī máo qiú cī
lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom); fig. to be fastidious
nitpick
fēng chuī yǔ dǎ
lit. windswept and battered by rain
to undergo hardship (idiom)
chuī xiāo
to play the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ)
to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1]
to busk
virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫|玉人吹箫[yu4 ren2 chui1 xiao1]
(slang) fellatio
blowjob
bù fèi chuī huī zhī lì
as easy as blowing off dust
effortless
with ease
chuī lǎ ba
(lit.) blowing the trumpet
(fig.) to praise sb
(slang) to give a blowjob
xǐ jiǎn chuī
shampoo, haircut and blow-dry
chuī xí
storm struck
to attack (of wind)
zì chuī zì léi
to blow one's own trumpet (idiom)
chuī hào
to blow a brass instrument
chuī lěng fēng
to blow cold
damping expectations by discouraging or realistic words
dà chuī dà léi
to make an exhibition of oneself
ostentation
chuī kāng jiàn mǐ
instant results
lit. blow the husk and see the rice
chuī kǒng
(of a musical instrument) blow hole
chuī xiāo qǐ shí
to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ)
cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician
yù rén chuī xiāo
virtuoso piper wins a beauty
the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公
hú chuī luàn pěng
indiscriminate admiration (idiom)
Wú shì chuī xiāo
to beg while playing the xiao 箫 (mouth organ)
cf Wu Zixu 伍子胥, destitute refugee from Chu 楚, busked in Wu town c. 520 BC, then became a powerful politician
chuī yú shǒu
player of the yu 竽 (free reed mouth organ)
zì wǒ chuī xū
to blow one's own horn (idiom)
chuī shào
to blow a whistle
to whistle
chuī pāi
to resort to bragging and flattering
abbr. for 吹牛拍馬|吹牛拍马[chui1 niu2 pai1 ma3]
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Example Usage