lì shǐ
history
CL:門|门[men2],段[duan4]
shǐ
history
annals
title of an official historian in ancient China
shǐ liào
historical material or data
zhèng shǐ
the 24 or 25 official dynastic histories
true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends
tōng shǐ
narrative history
comprehensive history
a history covering an extended period
Shǐ jì
Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1], first of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3]
yě shǐ
unofficial history
history as popular legends
cì shǐ
provincial governor (old)
Míng shǐ
History of the Ming Dynasty, twenty fourth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Zhang Tingyu 張廷玉|张廷玉[Zhang1 Ting2 yu4] in 1739 during the Qing Dynasty, 332 scrolls
yǒu shǐ yǐ lái
since the beginning of history
lì shǐ yōu jiǔ
long-established
time-honored
lì shǐ yán gé
historical development
background
guó shǐ
national history
dynastic history
lì shǐ bǎn běn
historical edition
revision history (of a web page)
jiǎn shǐ
simple history
Brief History (used in modern book titles)
jìn xiàn dài shǐ
modern history and contemporary history
yù shǐ
imperial censor (formal title of a dynastic official)
jìn dài shǐ
modern history (for China, from the Opium Wars until the fall of the Qing Dynasty, i.e. mid-19th to early 20th century)
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Example Usage