Yabla Chinese

Yabla video uses of 史记
说 shuō
《史记》 "Shǐjì"
中 zhōng
记载 jìzǎi
的 de
那些 nàxiē
人物 rénwù
姓 xìng
和 hé
氏 shì
都 dōu
不分 bùfēn
Within "The Records of the Grand Historian," all the characters' last and clan names were not differentiated.
姓氏 xìngshì
不分 bùfēn
是 shì
从《 cóng"
史记》 Shǐjì"
开始 kāishǐ
的 de
The habit of using last and clan names interchangeably started after "The Records of the Grand Historian" .