yòu
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
yòu yī cì
yet again
once again
once more
yī cì yòu yī cì
repeatedly
over and over again
yòu míng
also known as
alternative name
to also be called
huà yòu shuō huí lai
returning to our main topic,...
that said,...
again,...
in this connection
in passing
nevertheless,...
anyhow
yòu hóng yòu zhǒng
to be red and swollen (idiom)
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ
before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
many twists and turns to a story
one thing after another
xuán zhī yòu xuán
mystery within a mystery
the mysteries of the Dao according to Laozi 老子
yòu chǎo yòu nào
to make a lot of noise
to be disorderly
shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì
Saying is one thing, doing quite another (idiom)
shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì
see 說是一回事,做又是另外一回事|说是一回事,做又是另外一回事[shūo shì yī húi shì , zùo yòu shì lìng wài yī húi shì]
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ
before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
many twists and turns to a story
one thing after another
yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng
lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom)
fig. to have bad intentions but still want a good reputation
to want to have one's cake and eat it too
Hǎo yòu duō
Trust-Mart (supermarket chain)
jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng
see 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊[you4 xiang3 dang1 biao3 zi5 you4 xiang3 li4 pai2 fang1]
pò wū yòu zāo lián yè yǔ
see 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨[wu1 lou4 pian1 feng2 lian2 ye4 yu3]
péi le fū rén yòu zhé bīng
having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)
to suffer a double loss after trying to trick the enemy