zhǔ
owner
master
host
individual or party concerned
God
Lord
main
to indicate or signify
trump card (in card games)
zhǔ yào
main
principal
major
primary
wéi zhǔ
to rely mainly on
to attach most importance to
zhǔ bàn
to organize
to host (a conference or sports event)
zhǔ chí rén
TV or radio presenter
host
anchor
lóu zhǔ
original poster (in an online forum)
landlord of a building (traditional)
zhǔ dòng
to take the initiative
to do sth of one's own accord
spontaneous
active
opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]
drive (of gears and shafts etc)
zì zhǔ
independent
to act for oneself
autonomous
zhǔ rèn
director
head
CL:個|个[ge4]
zhǔ chí
to take charge of
to manage or direct
to preside over
to uphold
to stand for (justice etc)
to host (a TV or radio program etc)
(TV) anchor
zhǔ tǐ
main part
bulk
body
subject
agent
zhǔ zhǐ
gist
main idea
general tenor
one's judgment
zhǔ guǎn
in charge
responsible for
person in charge
manager
zhǔ xí
chairperson
premier
chairman
CL:個|个[ge4],位[wei4]
zhǔ liú
main stream (of a river)
fig. the essential point
main viewpoint of a matter
mainstream (culture etc)
zhǔ jiǎng
to give a lecture
to lecture on
zhǔ rén
master
host
owner
CL:個|个[ge4]
zhǔ rén wēng
master (of the house)
main character in a novel etc
hero or heroine
zhǔ shí
main food
staple (rice and noodles)
shī zhǔ
benefactor (term used by a monk to address a layperson)
zhǔ fēng
main peak (of a mountain range)
zhǔ dǎo
leading
dominant
prevailing
to lead
to direct
to dominate
zhǔ yǎn
to act the leading role (in a movie or a play)
to star
lead actor
dú lì zì zhǔ
independent and autonomous (idiom); self-determination
to act independently
to maintain control over one's own affairs
zhǔ zǎi
to dominate
to rule
to dictate
master
zhǔ zhóu
axis
principal axis (in mechanics, optics, botany etc)
main axle (of engine)
zhǔ lì
main force
main strength of an army
zhǔ gōng
main assault
to focus on
to specialize in
to major in
dōng dào zhǔ
host
official host (e.g. venue for games or a conference)
dé zhǔ
recipient (of an award)
winner (in a competition)
zhǔ zhāng
to advocate
to stand for
view
position
stand
proposition
viewpoint
assertion
CL:個|个[ge4]
Tiān Zhǔ
Lord of Heaven
the Christian God
abbr. for 天主教, Catholicism
zhǔ rén gōng
hero (of a novel or film)
main protagonist