Yabla

嗯 en

这 zhè

不是 búshi

没什么 méishénme

事 shì

嘛 ma

Yes, since I have not much to do,

你们 nǐmen

真的 zhēnde

不是 búshi

敢 gǎn

言 yán

不是 búshi

勇 yǒng

者 zhě

而是 érshì

冲动 chōngdòng

是 shì

盲从 mángcóng

you guys are not "outspoken" and not brave, but instead impulsive. Just a blind followers.

落 luò

红 hóng

不是 búshi

无情 wúqíng

物 wù

“The fallen petals are not heartless.

第二 dì'èr

呢 ne

它 tā

的 de

这个 zhège

字面 zìmiàn

逻辑 luóji

又 yòu

不是 búshi

咱们 zánmen

中文 Zhōngwén

世界 shìjiè

里 lǐ

的 de

逻辑 luóji

Second, the logic of the text isn't the same as that of the Chinese we know.