Yabla video uses of

zhè
shǒu
shī
de
名字 míngzi
jiào
我们 wǒmen
重新 chóngxīn
回来 huílai
zài
kàn
The name of this poem is, "Away From Memory." Let's look at it again.
写下 xiěxià
duì
妻子 qīzi
de
shǒu
dào
wáng
shī
and write down a mourning poem to his wife.
同时 tóngshí
shì
中国人 Zhōngguórén
de
这种 zhèzhǒng
含蓄 hánxù
发挥 fāhuī
dào
极致 jízhì
de
shǒu
dào
wáng
shī
It's also a mourning poem that lakes the Chinese manner of expression to the extreme.
今天 jīntiān
我们 wǒmen
jiǎng
另外 lìngwài
shǒu
就是 jiùshì
Yuán
zhěn
de
dào
wáng
shī
we'll talk about another mourning poem by Yuan Zhen.
zhè
shǒu
诗歌 shīgē
shì
dào
wáng
shī
里面 lǐmiàn
zuì
打动 dǎdòng
This is the most touching mourning poem to me.
zhè
shǒu
shī
shì
写给 xiěgěi
de
发妻 fàqī
Wéi
cóng
de
He wrote this poem for his wife, Wei Cong.
zài
写给 xiěgěi
wáng
de
这些 zhèxiē
dào
wáng
shī
里面 lǐmiàn
zuì
著名 zhùmíng
de
shì
liǎng
shǒu
Among the two most famous mourning poems:
shǒu
shī
苏东坡 SūDōngpō
de
one of them was written by Su Dong Po.
还不如 háibùrú
tīng
shǒu
情歌 qínggē
de
机会 jīhuì
wàng
le
shéi
You might as well listen to a love song and forget that someone
当时 dāngshí
shì
非常 fēicháng
非常 fēicháng
喜欢 xǐhuan
de
男孩子 nánháizi
chàng
le
zhè
shǒu
At the time, it was a boy I really, really liked who sang this song.
所以 suǒyǐ
shuō
其实 qíshí
zhè
shǒu
对于 duìyú
来说 láishuō
特别 tèbié
de
温暖 wēnnuǎn
So, actually, this song, to me, gives me an especially warm feeling.
非常 fēicháng
de
荣幸 róngxìng
néng
chàng
zhè
shǒu
I feel extremely honored to sing this next song.
第一次 dìyīcì
听到 tīngdào
zhè
shǒu
de
时候 shíhou
shì
zài
卡拉 Kǎlā
OK OK
The first time I heard this song was at karaoke.
zhè
shǒu
对于 duìyú
来说 láishuō
非常 fēicháng
特别 tèbié
This song is very special for me.
chàng
wán
zhè
shǒu
之后 zhīhòu
After he sang this song,
showing 1-15 of many
重新 chóngxīn
xiě
chū
shǒu
其实 qíshí
shì
有点 yǒudiǎn
有点 yǒudiǎn
疯狂 fēngkuáng
de
I wrote a new song. In fact, it's a bit, a bit insane.
用尽 yòngjìn
所有 suǒyǒu
思念 sīniàn
chàng
shǒu
gěi
gěi
Using all the longings, singing a song for you, for you
有可能 yǒukěnéng
shì
shǒu
de
歌词 gēcí
It could also be a lyric from a song.
所有 suǒyǒu
能量  néngliàng 
只能 zhǐnéng
ràng
zhè
shǒu
分享 fēnxiǎng
All of my energy, I can only let this song share it with you
所有 suǒyǒu
能量  néngliàng 
只能 zhǐnéng
ràng
zhè
shǒu
分享 fēnxiǎng
All of my energy, I can only let this song share it with you
所有 suǒyǒu
能量  néngliàng 
只能 zhǐnéng
ràng
zhè
shǒu
分享 fēnxiǎng
All of my energy, I can only let this song share it with you
shì
我  wǒ 
shǒu
chàng
wán
de
You are my song without end
zhè
shì
shǒu
简单 jiǎndān
de
xiǎo
情歌 qínggē
This is my simple little love song
zhè
shì
shǒu
简单 jiǎndān
de
xiǎo
情歌 qínggē
This is a simple love song
zhè
shì
shǒu
简单 jiǎndān
de
xiǎo
情歌 qínggē
This is a simple love song
hǎo
gěi
朗诵 lǎngsòng
shǒu
o
《活着》 "huózhe"
a
Alright, I'll recite one for you. "To Live."
公园 gōngyuán
有人 yǒurén
yòng
麦克风 màikèfēng
zài
chàng
shǒu
老歌 lǎogē
At the park, someone is singing an old song over a microphone,
jǐn
liù
yuè
时间 shíjiān
yòu
成为 chéngwéi
shǒu
粉丝 fěnsī
数量 shùliàng
突破 tūpò
百万 bǎiwàn
de
微博 wēibó
In only six months, [her Weibo] became the first Weibo to reach a million followers.
xià
下面 xiàmian
yǒu
首《 shǒu"
茉莉花》 mòlihuā"
ràng
你们 nǐmen
cāi
一下 yīxià
shì
哪里 nǎlǐ
de
So next, next we have a version of "Mo Li Hua." I'll let you all guess where it's from.
比如 bǐrú
shuō
大家 dàjiā
zuì
shóu
de
首《 shǒu"
茉莉花》 mòlihuā"
duì
ba
For example, everyone knows "Mo Li Hua," right?
dàn
shǒu
liū
liū
ne
shì
根据 gēnjù
刚才 gāngcái
chàng
de
zhè
shǒu
lái
改编 gǎibiān
de
But that Liuliu song was adapted from the one I just sang.
ràng
shǒu
或者 huòzhě
huà
duàn
音乐 yīnyuè
to let a song or a painting, some music,
zhè
shǒu
歌曲 gēqǔ
经过 jīngguò
chūn
chūn
lái
dōng
zǒu
dōng
huí
到现在 dàoxiànzài
hái
记得 jìde
ma
The song has been played all through the spring and winter. Do you still remember it?
相信 xiāngxìn
zài
我们 wǒmen
每个人 měigerén
de
xīn
里面 lǐmiàn
dōu
yǒu
shǒu
能够 nénggòu
单曲 dānqǔ
循环 xúnhuán
无数 wúshù
biàn
de
歌曲 gēqǔ
I believe in each of our hearts, there is a song that can be played countless times.
[立马 [lìmǎ
néng
chàng
出来 chūlái
de
歌曲 gēqǔ
shì
首] shǒu]
[Which song can you sing right now?]
shí
juàn
sān
bǎi
六十 liùshí
duō
shǒu
流传 liúchuán
shì
The first ten volumes containing 360 poems spread throughout the world.
于是 yúshì
文艺 wényì
和尚 héshang
shī
xìng
zuò
le
shǒu
名为《 míngwèi"
níng
yōu
居》 jū"
de
shī
That's when the literary monk's poetic inspiration erupted. He wrote a poem called "An Inscription on Li Ning's Retreat"
以至于 yǐzhìyú
这个 zhège
愤青 fènqīng
hold hold
不住 bùzhù
jìn
rán
zài
卷子 juànzi
shàng
xiě
le
shǒu
诗《 shī"
bìng
蝉》 chán"
He couldn't hold his rage any longer and wrote the poem "Sick Cicada" on his exam paper.
duì
zhè
shǒu
shī
zhōng
的“ de"
niǎo
宿
chí
biān
树” shù"
He felt the "pushes" part of the line, "Birds live in the trees near the pool
流传 liúchuán
千古 qiāngǔ
de
唐诗 Tángshī
想必 xiǎngbì
大家 dàjiā
dōu
néng
bèi
shàng
shǒu
I believe you all know at least a few of the ancient poems of the Tang dynasty.
其中 qízhōng
yǒu
shǒu
名叫《 míngjiào"
xún
yǐn
zhě
遇》 yù"
de
shī
Among these is a poem called "Seeking Hermits."
如果 rúguǒ
shǒu
dōu
不会 bùhuì
难道 nándào
是“ shì"
来自 láizì
星星 xīngxing
de
你” nǐ"
If not, you're probably a space alien.
ràng
我们 wǒmen
zài
欣赏 xīnshǎng
shǒu
动人 dòngrén
de
歌曲 gēqǔ
and let's enjoy some nice music.
OK OK
接下来 jiēxiàlái
yào
带来 dàilái
zhè
shǒu
是... shì...
OK, moving on, the next song will be...
接下来 jiēxiàlái
zhè
shǒu
This next song...
dào
最后 zuìhòu
送给 sònggěi
zhè
shǒu
In the end, I give you this song
一起 yīqǐ
chàng
zhè
shǒu
ba
Let's sing this song together.
lái
就是 jiùshì
yào
qǐng
bèi
shǒu
shī
Yes, I precisely wanted you ask you to recite a poem.
qǐng
允许 yǔnxǔ
bèi
shǒu
shī
Please allow me to recite a poem.
gèng
shì
北京 Běijīng
shǒu
èr
十五 shíwǔ
piàn
历史 lìshǐ
文化 wénhuà
保护区 bǎohùqū
之一 zhīyī
and it is one of Beijing's 25 historic conservation areas.
昨天 zuótiān
不要 bùyào
回头 huítóu
明天 míngtiān
yào
dào
bái
shǒu
今天 jīntiān
yào
jià
gěi
We can't go back to yesterday, tomorrow we will grow old together. Marry me today
每一 měiyī
shǒu
情歌 qínggē
忽然 hūrán
充满 chōngmǎn
意义 yìyì
Suddenly love songs are full of meaning
每一 měiyī
shǒu
情歌 qínggē
dōu
huì
勾起 gōuqǐ
回忆 huíyì
Every love song brings up memories
zhè
shì
关键 guānjiàn
时期 shíqī
shǒu
néng
搞定 gǎodìng
咱们 zánmen
zhè
事儿 shìr
jiù
dìng
le
This is a critical period. The down payment must be settled, then the whole thing will be settled.
lái
来往 láiwǎng
wǎng
shǒu
shī
鲁班 LǔBān
门前 ménqián
nòng
Visitors come by with their poetry, wielding an axe in front of Lu Ban.
于是 yúshì
méi
zhī
huàn
忍不住 rěnbuzhù
xiě
le
shǒu
shī
And so, Mei Zhihuan couldn't help himself from writing a poem.
zhè
shǒu
shī
shì
讥讽 jīfěng
那些 nàxiē
tài
不自量力 bùzìliànglì
de
rén
This poem mocks people who overestimate their talent.
shǒu
百分之 bǎifēnzhī
三十 sānshí
Hòu
after paying the 30% down payment,
汽车 qìchē
liàng
shǒu
3000 3000
美元 Měiyuán
put down $3,000 on a car,
tīng
guò
shǒu
a
什么 shénme
Have you heard the song? -What song?
上次 shàngcì
chàng
shǒu
gēn
yáng
kūn
合唱 héchàng
lái
de
duì
The song you sang last time with Yang Kun. -Yes.
虽然 suīrán
zhè
shì
zài
舞台 wǔtái
shàng
第二次 dì'èrcì
chàng
zhè
首《 shǒu"
鸿雁》 hóngyàn"
但是 dànshì
名额 míng'é
没有 méiyǒu
guī
Even though this is the second time he's sung the song "Wild Geese" on this stage, the place [in the next round] did not go to him.
今天 jīntiān
chàng
de
zhè
shǒu
shì
非常 fēicháng
有意义 yǒuyìyì
de
shǒu
The song I'm singing today has a lot of meaning.
zhè
shǒu
zhēn
de
已经 yǐjīng
演绎 yǎnyì
de
没有 méiyǒu
瑕疵 xiácī
quē
le
触动 chùdòng
我的 wǒde
一下 yīxià
Your performance had no flaws, but you didn't move me.
今天 jīntiān
yào
用尽 yòngjìn
全力 quánlì
chàng
hǎo
zhè
shǒu
Today, I have to give it everything to sing this song well.
上来 shànglái
a
jiù
觉得 juéde
听到 tīngdào
chàng
zhè
shǒu
jiù
觉得 juéde
cuò
le
As soon as she came on, I thought, as soon as I heard the song, I thought she had made a mistake.
应该 yīnggāi
zài
chàng
第一次 dìyīcì
上台 shàngtái
de
时候 shíhou
shǒu
She should have sung the song she sang the first time she came on stage.
zài
我们 wǒmen
山东 Shāndōng
老家 lǎojiā
shuō
néng
chàng
shǒu
huàn
lái
liǎng
烧饼 shāobing
In our hometown in Shandong, I'd say, can you sing a song in exchange for bread?
zhè
shì
shǒu
简单 jiǎndān
de
xiǎo
情歌 qínggē
This is a simple little love song
zhè
shì
shǒu
简单 jiǎndān
de
xiǎo
情歌 qínggē
This is a simple little love song
zhè
shǒu
de
完整 wánzhěng
bǎn
hěn
kuài
jiù
huì
gēn
大家 dàjiā
见面, jiànmiàn,
希望 xīwàng
你们 nǐmen
继续 jìxù
支持 zhīchí
我! wǒ!
The completed version of this song will soon be published. I hope you keep supporting me!
āi
zhè
shǒu
shī
日本 Rìběn
de
文字 wénzì
我们 wǒmen
中国 Zhōngguó
de
文字 wénzì
wèi
Um, this poem of mine will take Japanese writing and Chinese writing as its subject.
诸位 zhūwèi
āi
xiě
shǒu
shī
xiě
什么 shénme
ne
Everybody, I'm [supposed] to write a poem. What shall I write?
那么 nàme
以此为 yǐcǐwéi
xiě
shǒu
shī
So, with this as my subject, I'll write a poem.
āi
干脆 gāncuì
自己 zìjǐ
xīn
创作 chuàngzuò
shǒu
shī
ba
I'll just compose a new poem myself.
lái
de
这些 zhèxiē
书法家 shūfǎjiā
ne
希望 xīwàng
每一 měiyī
个人 gèrén
liú
shī
shǒu
xiě
zài
宣纸 xuānzhǐ
shàng
All the calligraphers who came, we hope each one will leave a poem written on rice paper.
zhè
县长 xiànzhǎng
听说 tīngshuō
liú
shī
shǒu
xiě
shǒu
shī
As soon as Chief Hu heard "Leave a poem, write a poem..."
zhè
县长 xiànzhǎng
xiǎng
这个 zhège
shì
xiě
shǒu
shī
xiě
什么 shénme
ne
Chief Hu thought, "Write a poem? What should I write?"
xiě
shǒu
shī
怎么 zěnme
可能 kěnéng
ne
How can that be a poem?
李斯特 Lǐsītè
de
ài
zhī
mèng
zài
huàn
shǒu
Liszt's "Dream of Love." -Change it again.
所以 suǒyǐ
为了 wèile
展现 zhǎnxiàn
世博 Shìbó
de
热情 rèqíng
gēn
Better city, better life Better city, better life
zhè
shǒu
歌曲 gēqǔ
de
热情 rèqíng
以外 yǐwài
So, apart from expressing the enthusiasm of the Expo and this song, "Better City, Better Life..."
zài
每一 měiyī
70 70
hòu
或者 huòzhě
80 80
hòu
de
记忆 jìyì
zhōng
一定 yīdìng
huì
gěi
zhè
shǒu
歌曲 gēqǔ
liú
yǒu
一定 yīdìng
de
位置 wèizhi
In the memories of those born in the 70s or 80s, there's definitely a place reserved for this song.
jiù
觉得 juéde
基本上 jīběnshang
应该 yīnggāi
shì
guà
zhè
liǎng
tiáo
鼻涕 bítì
zài
chàng
wán
liǎng
shǒu
歌曲 gēqǔ
I think basically, my nose was running the entire time while I sung two songs.
立即 lìjí
打探 dǎtàn
zhè
shǒu
名为《 míngwèi"
jiàn
不见》 bùjiàn"
de
诗歌 shīgē
作者 zuòzhě
到底 dàodǐ
shì
何方 héfāng
神圣 shénshèng
ne
and immediately want to find out who the writer of the poem and song, "See Me or Not," actually is.
zhè
shǒu
xiǎo
shī
jiù
bèi
观众 guānzhòng
kǒu
zhōng
kǒu
kǒu
相传 xiāngchuán
This small poem has already been on everybody's lips and word of mouth.
shǒu
执导 zhídǎo
tǒng
jiù
néng
Féng
xiǎo
gāng
Wáng
xiǎo
shuài
这样 zhèyàng
de
míng
dǎo
It was her first time directing and she's already competing with leaders like Feng Xiaogang and Wang Xiaoshuai
wèi
天后 Tiānhòu
zài
现场 xiànchǎng
演唱 yǎnchàng
de
shǒu
shǒu
hǎo
ràng
现场 xiànchǎng
观众 guānzhòng
tīng
de
chī
zuì
The four goddesses sang one great song after another, making the audience feel hypnotized and drunk. [enchanted]
创作 chuàngzuò
音乐 yīnyuè
rén
quán
爵士 juéshì
xiǎo
天后 Tiānhòu
Wáng
ruò
lín
dōu
huì
献上 xiànshàng
duō
shǒu
歌曲 gēqǔ
Creative musician, Li Quan, and jazz starlet, Joanna Wang, offered to sing some songs.
suàn
yǒu
外语 wàiyǔ
表演 biǎoyǎn
节目 jiémù
de
因为 yīnwèi
yǒu
shǒu
英文 Yīngwén
I am also considered a foreign language performer because I have an English song.
duì
然后 ránhòu
chàng
shǒu
自己 zìjǐ
xiě
de
gēn
shǒu
英文 Yīngwén
lǎo
Yeah, and I sing a song which I wrote, a classical English song.
gēn
yǒu
shǒu
shì
合作 hézuò
de
I have a song that I worked on with him.
zhè
shì
zài
shàng
zhāng
EP EP
里面 lǐmiàn
de
shǒu
xīn
This is a new song from my last EP.
啊呀 āyā
zhè
xuě
xià
de
ràng
yòu
想到 xiǎngdào
le
shǒu
歌曲 gēqǔ
a
就是 jiùshì
ā
chàng
guò
shǒu
下雪 xiàxuě
a
This snow reminds me of another one, "Here Comes the Snow" by Ah Du.
然后 ránhòu
ne
dōu
huì
告诉 gàosu
专辑 zhuānjí
里面 lǐmiàn
zuì
喜欢 xǐhuan
shǒu
Then, they all tell me what their favorite song is on the album.
我们 wǒmen
可以 kěyǐ
cóng
zhè
shǒu
sān
rén
合唱 héchàng
de
我们的 wǒmende
翅膀 chìbǎng
当中 dāngzhōng
kàn
dào
她们 tāmen
de
姐妹 jiěmèi
深情 shēnqíng
We can see their love for each other from the song, "The Wing," sung by the three of them.
shǒu
shì
特别 tèbié
zuò
gěi
妈妈 māma
de
That song was especially for my mother.
lián
zhè
shǒu
YEAH, I MADE THAT. YEAH, I MADE THAT.
I even made this song, yeah, I made that
yǒu
xiě
guò
shǒu
jiào
《大 "dà
de
tài
快》 kuài"
I have written a song entitled "Too Fast Too Soon";
出道 chūdào
14 14
nián
演绎 yǎnyì
le
duō
shǒu
脍炙人口 kuàizhìrénkǒu
de
经典 jīngdiǎn
歌曲 gēqǔ
Since his debut fourteen years ago he has sung many covers of popular classic songs.
周日 zhōurì
22 22
diǎn
shǒu
Showing for the first time at 10:00 p.m. on Sunday.