Yabla video uses of

然后 ránhòu
有时候 yǒushíhou
经常 jīngcháng
huì
zài
家里 jiālǐ
miàn
披挂 pīguà
guà
luàn
打扮 dǎban
一通 yītòng
I would often clumsily dress myself up at home.
hái
huì
yǒu
hěn
duō
hěn
duō
de
东西 dōngxi
cóng
这里 zhèlǐ
miàn
衍生 yǎnshēng
出来 chūlái
There are still a lot of things that can be done with them.
zhí
miàn
自己 zìjǐ
de
得失 déshī
shì
duì
自我 zìwǒ
de
一种 yīzhǒng
深刻 shēnkè
反思 fǎnsī
facing your own loss helps you think in a deeper dimension.
现在 xiànzài
当着 dāngzhe
quán
xiào
同学 tóngxué
老师 lǎoshī
de
miàn
gěi
保证 bǎozhèng
le
You make the promise in front of the whole school.
一会儿 yīhuìr
děng
烤鸭 kǎoyā
上来 shànglái
le
zhān
zhe
tián
miàn
jiàng
chī
When the roast duck gets here, you dip it in the sweet noodle paste.
zhè
jiào
tián
miàn
jiàng
This is called sweet noodle paste.
那个 nàge
Yuán
zhěn
a
就是 jiùshì
那里 nàli
miàn
负心 fùxīn
de
zhāng
shēng
The heartless character of Zhang Sheng is based on this Yuan Zhen.
苏珊 Sūshān
kàn
这个 zhège
shì
miàn
这个 zhège
ne
shì
馅儿 xiànr
Susan, look. This is the flour wrapper and this is the filling.
老伴儿 lǎobànr
zhè
miàn
yào
duō
róu
一会儿 yīhuìr
Honey, you have to knead the dough for longer.
带回 dàihuí
le
成都 Chéngdū
我的 wǒde
家里 jiālǐ
miàn
and took it back to my home in Chengdu.
yǒu
hěn
duō
miàn
de
There are many sides.
所以 suǒyǐ
一周 yīzhōu
每天 měitiān
晚上 wǎnshang
dōu
huì
pǎo
měi
一家 yījiā
我们 wǒmen
想要 xiǎngyào
争取 zhēngqǔ
加入 jiārù
合作社 hézuòshè
de
农户 nónghù
家里 jiālǐ
miàn
So, for every night of that week, we went around the village to every family that we wanted to partner with.
她们 tāmen
liǎng
xiǎo
姑娘 gūniang
辛苦 xīnkǔ
le
bāng
我们 wǒmen
de
miàn
mài
dào
shì
上去 shàngqù
The two young girls worked hard. They helped us sell our products to the market.
打包 dǎbāo
fèn
xiā
jiàn
miàn
Pack four orders of shrimp noodles.
好像 hǎoxiàng
记得 jìde
每一 měiyī
wèi
客人 kèrén
mǎi
le
miàn
之后 zhīhòu
dōu
huì
shài
朋友 péngyou
quān
If I remember correctly, every customer would do a post on Wechat Moments after they ordered the noodles.
showing 1-15 of many
然后 ránhòu
jiù
一下子 yīxiàzi
整个 zhěnggè
miàn
jiù
huǒ
le
Then the noodles suddenly went viral.
自己 zìjǐ
从小 cóngxiǎo
家里 jiālǐ
miàn
jiù
yǎng
gǒu
I have owned dogs since I was young.
jiù
hěn
duō
rén
jiù
huì
lái
wèn
[上海 [Shànghǎi
方言: fāngyán:
你的 nǐde
miàn
好吃 hǎochī
吗] ma]
So, many people asked me, [Shanghai dialect: "Are your noodles good?"]
shuō
因为 yīnwèi
已经 yǐjīng
chī
习惯 xíguàn
le
这样 zhèyàng
de
miàn
I'd say it's because I had gotten used to them, these kind of noodles.
他们 tāmen
zài
chī
dào
这个 zhège
miàn
le
以后 yǐhòu
他们 tāmen
觉得 juéde
比较 bǐjiào
满意 mǎnyì
After they tasted these noodles, they were quite satisfied.
miàn
一定要 yīdìngyào
zuò
de
gān
Noodles have to be made dry.
后来 hòulái
小时候 xiǎoshíhou
家里 jiālǐ
chī
miàn
其实 qíshí
那时候 nàshíhou
hěn
duō
rén
自己 zìjǐ
zuò
面条 miàntiáo
de
Later, when I was little and started to eat noodles, actually, at the time, many people made their own noodles,
[上海 [Shànghǎi
方言: fāngyán:
老早 lǎozǎo
de
人家 rénjiā
zuò
miàn
的话 dehuà
shì
那种 nàzhǒng
gǎn
de
ma
那种] nàzhǒng]
[Shanghai dialect: Back then, when people made noodles, they were the kind they made by rolling.]
管家 guǎnjiā
空闲 kòngxián
shí
习惯 xíguàn
le
huì
gěi
自己 zìjǐ
zuò
一碗 yīwǎn
miàn
the Butler has a habit of making a bowl of noodles for himself in his free time.
但是 dànshì
duì
chī
miàn
jiù
特别 tèbié
要求 yāoqiú
gāo
but my dad had especially high expectations when it came to his noodles.
大概 dàgài
因为 yīnwèi
yǒu
ài
chī
miàn
de
父亲 fùqīn
It's probably because he has a father who loves noodles,
那种 nàzhǒng
shǒu
gǎn
miàn
the handmade type of noodles.
甚至 shènzhì
zài
街上 jiēshang
miàn
见到 jiàndào
高中 gāozhōng
女生 nǚshēng
He'd even go as far as, when he'd see female high school students on the street,
zǒu
出去 chūqù
huì
发现 fāxiàn
城市 chéngshì
生活 shēnghuó
de
另一 lìngyī
miàn
Just go outside and you will discover another side of city life.
类似 lèisì
这种 zhèzhǒng
干菜 gāncài
jiù
huì
fàng
zài
那里 nàli
miàn
dùn
zhǔ
These types of dried foods, we'd take them and put them in and stew.
爸爸 bàba
zài
家里 jiālǐ
miàn
dìng
le
hěn
duō
hěn
duō
de
规矩 guīju
My dad set up many many rules in the house,
可以 kěyǐ
劝慰 quànwèi
zhí
miàn
can encourage you to face these things
hán
当中 dāngzhōng
或者 huòzhě
lěng
fēng
当中 dāngzhōng
gěi
rén
duān
一碗 yīwǎn
腾腾 téngténg
de
这个 zhège
素斋 sùzhāi
miàn
本身 běnshēn
shì
jiàn
无量 wúliàng
功德 gōngdé
On a cold, windy night, giving someone a bowl of hot veggie noodles is also a nice thing to do.
但是 dànshì
要说 yàoshuō
chī
素斋 sùzhāi
这个 zhège
miàn
只是 zhǐshì
基本 jīběn
kuǎn
But, in terms of vegetarian dishes, these noodles are just a basic vegetarian meal.
啊呀 āyā
wǎn
miàn
上来 shànglái
热气腾腾 rèqìténgténg
Ah, holding the bowl of steaming noodles.
尤其是 yóuqíshì
zài
dōng
寒冷 hánlěng
de
早晨 zǎochén
lái
一碗 yīwǎn
tāng
miàn
真是 zhēnshi
一种 yīzhǒng
舒坦 shūtan
de
享受 xiǎngshòu
It feels especially good to eat a bowl of hot noodles on a cold winter morning.
因为 yīnwèi
钟头 zhōngtóu
yào
出来 chūlái
liù
bǎi
wǎn
miàn
Because you need to make six hundred bowls of noodles in an hour.
清汤 qīngtāng
qiē
miàn
jiāo
tóu
A clear broth, noodles, and vegetable toppings:
shōu
le
hēi
qián
cáng
hái
来不及 láibují
ne
shéi
néng
dāng
rén
miàn
shǔ
a
shì
ba
There wouldn't even be enough to hide dirty money. Who would count the bills in front of everyone, right?
然后 ránhòu
jiāng
píng
gài
zài
水下 shuǐxià
miàn
拧开 nǐngkāi
Then we put the bottle underwater and open the cap.
[重庆 [Chóngqìng
方言: fāngyán:
zhè
miàn
zhēn
好吃] hǎochī]
[Chongqing dialect: These noodles are good!]
这个 zhège
miàn
tián
dào
diào
le
These noodles are so sweet my teeth are going to fall out.
cháng
cháng
自创 zìchuàng
de
拔丝 básī
jiān
miàn
Try my very own creation, candied fried noodles.
不仅如此 bùjǐnrúcǐ
jǐn
yǒu
miàn
zhī
yuán
de
编导 biāndǎo
轻松 qīngsōng
jiù
gěi
piàn
zǒu
la
Not only that, the director, whom it just met, managed to easily lure it away.
然后 ránhòu
wán
le
jiù
xiǎng
前( qián(
面) miàn)
gēn
jiǎng
de
我们 wǒmen
可以 kěyǐ
gěi
提供 tígōng
一些 yīxiē
资金 zījīn
de
支持 zhīchí
这样 zhèyàng
Then after that, like what I mentioned to you earlier, we can give you some financial assistance, yes.
还是 háishì
guān
xiōng
jiàn
guò
shì
miàn
You've definitely seen the world, brother Sekiya.
桐油 tóngyóu
shì
zhèng
fǎn
miàn
dōu
yào
shàng
一道 yīdào
Tung oil has both advantages and disadvantages.
整个 zhěnggè
sǎn
de
zhǐ
miàn
tiē
de
是否 shìfǒu
干净 gānjìng
漂亮 piàoliang
dōu
yào
kàn
手艺 shǒuyì
rén
de
巧手 qiǎoshǒu
le
The cleanliness and appearance of the attached paper depends on the skill of the craftsman.
下面 xiàmian
就要 jiùyào
进行 jìnxíng
sǎn
miàn
de
zhǐ
加工 jiāgōng
le
Next is the paper processing for the umbrella's surface,
相信 xiāngxìn
这里 zhèlǐ
miàn
zài
一定 yīdìng
程度 chéngdù
shàng
I believe that, on some definite level,
这里 zhèlǐ
miàn
yǒu
链条 liàntiáo
de
问题 wèntí
There is a problem in the chain.
可以 kěyǐ
用来 yònglái
治疗 zhìliáo
miàn
tān
it can be used to treat facial nerve paralysis,
不光 bùguāng
光是 guāngshì
我们 wǒmen
zài
bīng
miàn
shàng
de
几个 jǐge
rén
Not only the few people on the ice,
bīng
miàn
shàng
前面 qiánmiàn
ne
yǒu
liǎng
个人 gèrén
zài
辅助 fǔzhù
他们 tāmen
ràng
他们 tāmen
bié
chēn
下去 xiàqu
In front of the ice surface, there were two more people assisting from the sidelines, preventing them from sinking.
【就 [jiù
zài
zhè
duǎn
duǎn
de
一瞬间, yīshùnjiān,
liù
míng
相识 xiāngshí
de
游客 yóukè
men
踏上 tàshàng
bīng
miàn
jiù
人】 rén]
[In this short blinking of an eye, six tourists, strangers to each other, stepped on the ice to rescue them.]
【当时 [dāngshí
bīng
miàn
厚度 hòudù
不足 bùzú
shí
厘米, límǐ,
[In that moment the thickness of the ice was less than 10 centimeters,
靠近 kàojìn
落水 luòshuǐ
chù
bīng
miàn
gèng
薄】 bó]
close to the place where they fell in it was even thinner.]
如果 rúguǒ
zài
那个 nàge
bīng
miàn
落水 luòshuǐ
周围 zhōuwéi
zhàn
太多 tàiduō
rén
的话 dehuà
if too many people arrived to the bit where the ice broke,
当时 dāngshí
jiù
看见 kànjiàn
sān
个人 gèrén
zài
这个 zhège
水里 Shuǐlǐ
miàn
chén
de
Then I saw three people sinking and floating in the water.
手里 shǒulǐ
miàn
棍子 gùnzi
I held a stick in my hand.
唐山 Tángshān
yǒu
sān
大学生 dàxuéshēng
zài
bīng
miàn
shàng
玩耍 wánshuǎ
shí
in Tangshan, while three college students were playing on a frozen lake,
突然 tūrán
bīng
miàn
开裂 kāiliè
suddendly, the surface cracked.
对于 duìyú
沿 yán
jiē
房屋 fángwū
de
qiáng
miàn
破损 pòsǔn
不是 bùshì
chāi
gǎi
In dealing with the damage along the houses lining the street, there has been no tearing down or massive reconstruction.
yǒu
mài
吃食 chīshi
de
胡同 hútòng
jiù
jiào
羊肉 yángròu
胡同、 hútòng,
gān
miàn
胡同 hútòng
Hutongs that sell food are called "Lamb Hutong," "Dried Noodle Hutong."
不过 bùguò
这里 zhèlǐ
miàn
yǒu
规律 guīlǜ
but even within the term, there are distinctions.
jiāng
wēn
chá
de
shuǐ
lìn
miàn
dào
yǎng
内外 nèiwài
温度 wēndù
协调 xiétiáo
de
作用 zuòyòng
Using warm tea to wash the outside of the teapot adjusts the temperature inside and outside of the pot
yòng
wǎn
gài
轻轻 qīngqīng
guā
miàn
shàng
泡沫 pàomò
Using the lid of the cup, the foam is gently scraped from the surface
春风 chūnfēng
miàn
A spring wind brushes the surface.
yóu
作为“ zuòwéi"
面” miàn"
de
盘子 pánzi
类似“ lèisì"
身” shēn"
de
yuán
guàn
组成 zǔchéng
formed by a plate that is considered the "face of a drum" and a round jar similar to the "body of a drum."
由于 yóuyú
剪纸 jiǎnzhǐ
作品 zuòpǐn
shì
通过 tōngguò
jiǎn
镂空 lòukōng
hòu
yóu
线条 xiàntiáo
huò
kuài
miàn
组成 zǔchéng
de
图案 tú'àn
As paper cutting art pieces are hollowed out images formed by lines and blocks of images,
如果 rúguǒ
yīn
zhǐ
miàn
huá
容易 róngyì
走样 zǒuyàng
If the surface of the paper is too smooth, it might slip while cutting, resulting in an uneven cut.
采用 cǎiyòng
guāng
zhǐ
róng
miàn
zhǐ
代替 dàitì
Alternatively, [you] can use waxed or velvet fine art paper.
鉴于 jiànyú
qiáng
miàn
ne
已经 yǐjīng
yǒu
射灯 shèdēng
进行 jìnxíng
照顾 zhàogu
In view of the fact that this wall already has a spotlight,
应该 yīnggāi
zài
qiáng
miàn
shàng
增加 zēngjiā
一些 yīxiē
主题 zhǔtí
xìng
de
一些 yīxiē
灯光 dēngguāng
On this wall, we should add a few themed lights.
只要 zhǐyào
分钟 fēnzhōng
私房 sīfáng
miàn
guǎn
bān
de
美味 měiwèi
zài
jiā
jiù
néng
享受 xiǎngshòu
In just a few minutes, the flavor of a private noodle house can be enjoyed right in your home.
放心 fàngxīn
la
yǒu
湾仔 WānZǎi
码头 mǎtóu
冷冻 lěngdòng
miàn
Relax, I have Wanchai Ferry frozen noodles.
湾仔 WānZǎi
码头 mǎtóu
冷冻 lěngdòng
miàn
Wanchai Ferry frozen noodles.
zài
一起 yīqǐ
ne
yòng
热烈 rèliè
de
掌声 zhǎngshēng
谢谢 xièxie
一直 yīzhí
zài
我们 wǒmen
身后 shēnhòu
miàn
wèi
我们 wǒmen
伴奏 bànzòu
de
乐队 yuèduì
Again, let's give warm applause to the band behind us to show our appreciation.
zhè
zhě
shì
一体 yītǐ
de
hǎo
几个 jǐge
miàn
a
These few aspects are different facets of a whole.
这里 zhèlǐ
miàn
还有 háiyǒu
一项 yīxiàng
No, there is also another category.
渔网 yúwǎng
zài
透明 tòumíng
de
bīng
miàn
xià
缓缓 huǎnhuǎn
移动 yídòng
The fishing net moves bit by bit beneath the transparent ice.
dōng
zhě
正在 zhèngzài
jiāng
绞盘 jiǎopán
固定 gùdìng
zài
bīng
miàn
shàng
The winter fishermen are now fixing the capstan to the ice.
yào
知道 zhīdào
现在 xiànzài
脚下 jiǎoxià
已经 yǐjīng
不是 bùshì
陆地 lùdì
而是 érshì
bīng
miàn
You should know that now underfoot is not land, but ice.
焦虑 jiāolǜ
紧张 jǐnzhāng
弥漫 mímàn
zài
bīng
miàn
shàng
Anxiety and tension spread over the ice.
ǒu
jiá
miàn
jiāng
guà
shàng
面糊 miànhù
Dip the lotus root boxes into flour paste.
这种 zhèzhǒng
植物 zhíwù
生长 shēngzhǎng
zài
水下 shuǐxià
miàn
深深 shēnshēn
de
淤泥 yūní
zhōng
This plant grows deeply under the mud in the bottom of the lake.
这里 zhèlǐ
miàn
这里 zhèlǐ
miàn
zuì
应该 yīnggāi
原谅 yuánliàng
de
shì
已经 yǐjīng
满员 mǎnyuán
le
The person you really ought to forgive is me. My team was already full.
可以 kěyǐ
协调 xiétiáo
部门 bùmén
各方 gèfāng
miàn
hěn
hǎo
完成 wánchéng
nín
布置 bùzhì
de
任务 rènwu
I can coordinate the departments and can help you finish your assignments.
但是 dànshì
lùn
英雄 yīngxióng
的话 dehuà
不能 bùnéng
jiàn
shì
lái
lùn
英雄 yīngxióng
一点 yīdiǎn
gài
miàn
But, is he a hero? You can't be considered a hero based on just one thing.
shēn
le
轻风 qīngfēng
miàn
mǎn
yuán
花香 huāxiāng
Late at night, gentle breeze, garden full of flowers
因为 yīnwèi
gěi
我的 wǒde
感觉 gǎnjué
ràng
重新 chóngxīn
面对 miànduì
le
音乐 yīnyuè
de
kuài
miàn
音乐 yīnyuè
de
一些 yīxiē
dòng
de
东西 dōngxi
Because he gives me a feeling that makes me reevaluate music and melody.
穿 chuān
过来 guòlái
liàng
助动车 zhùdòngchē
正好 zhènghǎo
zài
凯旋 kǎixuán
路上 lùshang
miàn
He passed when I was on Kai Xuan road.
还有 háiyǒu
kuǎn
nán
kuǎn
就是 jiùshì
stripe stripe
男性 nánxìng
条纹 tiáowén
zhè
kuǎn
骆驼 luòtuo
róng
miàn
There is also a men's style which is called "Stripe," made with camel suede.
还有 háiyǒu
豪华 háohuá
de
面料 miànliào
采用 cǎiyòng
山羊绒 shānyángróng
miàn
It is also made using luxurious goat suede.
zài
这里 zhèlǐ
miàn
可以 kěyǐ
shuō
shì
衣服 yīfu
非常 fēicháng
de
丰富 fēngfù
There is a wide variety of clothes here.
写《 xiě"
xiào
miàn
人生》 rénshēng"
里面 lǐmiàn
专门 zhuānmén
yǒu
zhāng
讲到 jiǎngdào
le
大山 Dàshān
In "A Smiling Life," he wrote an article specifically about Dashan.
duì
《笑 "xiào
miàn
人生》 rénshēng"
Yes, "A Smiling Life."
吐字 tǔzì
等等 děngděng
各方 gèfāng
miàn
觉得 juéde
的确 díquè
de
确是 quèshì
材料 cáiliào
diction and so on, various aspects. I thought, he's definitely, definitely a talent.
děng
面饼 miànbǐng
tiē
guō
de
一面 yīmiàn
chéng
金黄色 jīnhuángsè
Hòu
zài
fān
miàn
继续 jìxù
hōng
péi
Wait for the crepe on the hot plate to turn a golden yellow color. Then flip it and continue to cook.
这里 zhèlǐ
miàn
shì
面粉 miànfěn
duì
duì
就是 jiùshì
面粉 miànfěn
ma
还有 háiyǒu
其他 qítā
东西 dōngxi
ma
This is flour? -Yes, yes. -It is flour? Do you need anything else?