Yabla Chinese

Yabla video uses of 电影
他们 tāmen
还 hái
打算 dǎsuàn
把《 bǎ"
爱情 àiqíng
三脚猫》 sānjiǎomāo"
续集 xùjí
的 de
电影 diànyǐng
版权 bǎnquán
买 mǎi
走 zǒu
They plan to buy the rights to "cat with three legs love" the movie series.
就是 jiùshì
一句 yījù
文 wén
来自 láizì
文学 wénxué
作品 zuòpǐn
的 de
也 yě
可能 kěnéng
是 shì
电影 diànyǐng
里面 lǐmiàn
的 de
a phrase from a literary work, or it could be from a movie.
大哥 dàgē
你 nǐ
欺负 qīfu
我 wǒ
电影 diànyǐng
看 kàn
的 de
少 shǎo
是 shì
吧 ba
Bro, do you think I've watched very few movies?
啊 a
不行 bùxíng
说好 shuōhǎo
了 le
看 kàn
电影 diànyǐng
的 de
好 hǎo
的 de
谢谢 xièxie
Huh? No way. We agreed we'd go to the movies. -Alright. Thanks.
我 wǒ
暑假 shǔjià
看 kàn
了 le
好几 hǎojǐ
部 bù
电影 diànyǐng
特别 tèbié
好看 hǎokàn
Over the summer holidays, I saw quite a few movies. They were really good.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
看 kàn
Julia Roberts Julia Roberts
说 shuō
说 shuō
这 zhè
部 bù
电影 diànyǐng
是 shì
拍 pāi
给 gěi
那些 nàxiē
曾经 céngjīng
心碎 xīnsuì
的 de
人 rén
嗯 en
Then I heard Julia Roberts say, say this film is for those who have had their hearts broken. -Yes.
之后 zhīhòu
姚 Yáo
晨 chén
在 zài
微博 wēibó
上 shàng
也 yě
用 yòng
了 le
电影《 diànyǐng"
美食 měishí
祈祷 qídǎo
恋爱》 liàn'ài"
中 zhōng
的 de
一句话 yījùhuà
After that, on her Weibo, Yao Chen used a line from the movie, "Eat, Pray, Love."
这 zhè
部 bù
电影 diànyǐng
讲述 jiǎngshù
了 le
一 yī
个 gè
已婚 yǐhūn
女子 nǚzǐ
在 zài
结束 jiéshù
自己 zìjǐ
的 de
婚姻 hūnyīn
之后 zhīhòu
This movie tells the story about a married woman who, after ending her marriage,
你 nǐ
是 shì
没有办法 méiyǒubànfǎ
拍出 pāichū
好 hǎo
的 de
电影 diànyǐng
的 de
then you will not be able to make a good movie.
使用 shǐyòng
一 yī
部 bù
手机 shǒujī
就 jiù
能 néng
拍出 pāichū
电影 diànyǐng
大片 dàpiàn
to make a great movie by using just a cellphone.
这 zhè
是 shì
哪 nǎ
一 yī
部 bù
电影 diànyǐng
的 de
经典 jīngdiǎn
桥段 qiáoduàn
呢 ne
Which movie is this classic scene from?
电影 diànyǐng
开场 kāichǎng
前 qián
去 qù
逛 guàng
个 gè
街 jiē
打发 dǎfa
一下 yīxià
时间 shíjiān
有 yǒu
问题 wèntí
吗 ma
Doing some window shopping before the movie starts... is there a problem with that?
前几天 qiánjǐtiān
看 kàn
了 le
一 yī
部 bù
电影 diànyǐng
I saw a movie a few days ago.
那么 nàme
这样 zhèyàng
的 de
安全 ānquán
事故 shìgù
仅仅 jǐnjǐn
存在 cúnzài
电影 diànyǐng
里 lǐ
还是 háishì
在 zài
现实 xiànshí
生活 shēnghuó
中 zhōng
真 zhēn
的 de
会 huì
发生 fāshēng
呢 ne
So, does this kind of incident only exist in movies? Or could it really happen in real life?
这 zhè
是 shì
消防 xiāofáng
题材 tícái
电影《 diànyǐng"
救火 jiùhuǒ
英雄》 yīngxióng"
中 zhōng
的 de
片段 piànduàn
This is a clip from the firefighting movie, "As the Light Goes out."
showing 1-15 of many
这 zhè
使 shǐ
中国 Zhōngguó
电影 diànyǐng
创作者 chuàngzuòzhě
收到 shōudào
重重 chóngchóng
限制 xiànzhì
难以 nányǐ
拍出 pāichū
有 yǒu
质量 zhìliàng
的 de
作品 zuòpǐn
This heavily restricts Chinese filmmakers, making it difficult for them to create quality work.
相比 xiāngbǐ
之下 zhīxià
西方 xīfāng
国家 guójiā
十八 shíbā
岁 suì
以下 yǐxià
的 de
未成年人 wèichéngniánrén
观看 guānkàn
了 le
限制 xiànzhì
级 jí
电影 diànyǐng
In comparison, if minors 18 years and younger in Western countries viewed restricted films,
有人 yǒurén
认为 rènwéi
采用 cǎiyòng
西方 xīfāng
国家 guójiā
的 de
电影 diànyǐng
分级 fēnjí
制 zhì
Some people believe employing the motion picture rating system used in Western countries,
法律 fǎlǜ
制度 zhìdù
的 de
不完善 bùwánshàn
才 cái
是 shì
电影 diànyǐng
迟迟 chíchí
不能 bùnéng
分级 fēnjí
的 de
根本 gēnběn
原因 yuányīn
An imperfect legal system is the fundamental reason why the films aren't rated.
这样 zhèyàng
的 de
结果 jiéguǒ
已经 yǐjīng
违背 wéibèi
电影 diànyǐng
分级 fēnjí
制 zhì
的 de
初衷 chūzhōng
which would be the opposite of the original intention of a film rating system.
在 zài
中国 Zhōngguó
实行 shíxíng
电影 diànyǐng
分级 fēnjí
制 zhì
具有 jùyǒu
很 hěn
大 dà
的 de
风险 fēngxiǎn
Implementing a motion picture rating system China entails a lot of risk.
在 zài
电影 diànyǐng
产业 chǎnyè
没有 méiyǒu
法制 fǎzhì
化 huà
之前 zhīqián
即使 jíshǐ
对 duì
电影 diànyǐng
分级 fēnjí
了 le
Before the film industry had a legal system, although films were rated,
不但 bùdàn
难以 nányǐ
保护 bǎohù
电影 diànyǐng
艺术 yìshù
的 de
创作 chuàngzuò
自由 zìyóu
It would not only be difficult to protect the freedom to make films,
中国 Zhōngguó
电影 diànyǐng
审查 shěnchá
制度 zhìdù
遭 zāo
人 rén
诟病 gòubìng
已久 yǐjiǔ
The film censorship system in China has long been criticized
中国 Zhōngguó
为何 wèihé
不 bù
给 gěi
电影 diànyǐng
分级 fēnjí
Why doesn't China rate movies?
在 zài
许多 xǔduō
前辈 qiánbèi
的 de
支持 zhīchí
和 hé
鼓励 gǔlì
下 xià
今天 jīntiān
电影《 diànyǐng"
万万 wànwàn
没想到》 méixiǎngdào"
即将 jíjiāng
启程 qǐchéng
With the support and encouragement of many predecessors, today's movie, "Never Thought of That," is about to debut.
我们 wǒmen
电影 diànyǐng
见 jiàn
We will meet in film.
不是 bùshì
那个 nàge
日本 Rìběn
电影《 diànyǐng"
稀 xī
人》 rén"
哦 ò
and not the Japanese film "Marebito."
你 nǐ
帮 bāng
我 wǒ
把 bǎ
他 tā
的 de
漫画 mànhuà
改编 gǎibiān
成 chéng
电影 diànyǐng
吧 ba
Help him adapt his cartoon into a movie.
看看 kànkan
有 yǒu
没有 méiyǒu
机会 jīhuì
改编 gǎibiān
成 chéng
电影 diànyǐng
and see if there's a chance to do a movie adaptation?
就是 jiùshì
找 zhǎo
大 dà
导演 dǎoyǎn
把 bǎ
我的 wǒde
漫画 mànhuà
改编 gǎibiān
成 chéng
电影 diànyǐng
and find a famous director to adapt my cartoon into film.
你 nǐ
看 kàn
加菲猫 Jiāfēimāo
就是 jiùshì
从 cóng
漫画 mànhuà
改编 gǎibiān
的 de
电影 diànyǐng
Look, Garfield was adapted from a cartoon
要不 yàobù
我 wǒ
去 qù
电影 diànyǐng
儿 r
学院 xuéyuàn
试 shì
试 shì
Maybe I should go to the academy and give it a try?
三 sān
奶 nǎi
给 gěi
我 wǒ
讲 jiǎng
个 gè
笑话 xiàohuà
让 ràng
我 wǒ
帮 bāng
她 tā
考 kǎo
电影 diànyǐng
学院 xuéyuàn
My aunt is telling me a joke; she wants me to help her get into film school.
就是 jiùshì
谁 shéi
看 kàn
过 guò
电影 diànyǐng
嘛 ma
谁 shéi
就 jiù
能 néng
答对 dáduì
题目 tímù
whoever has seen the film can answer the question.
他 tā
看 kàn
过 guò
这个 zhège
电影 diànyǐng
他 tā
接触 jiēchù
到 dào
这个 zhège
知识 zhīshi
he's seen this movie, he has this knowledge.
多少 duōshao
时间 shíjiān
分配 fēnpèi
去 qù
看 kàn
电影 diànyǐng
How much time would he have to watch it?
电影《 diànyǐng"
武侠》 wǔxiá"
中 zhōng
In the movie, "Wu Xia ( martial art ),"
那 nà
你 nǐ
喜 xǐ
不 bù
喜欢 xǐhuan
看 kàn
电影 diànyǐng
啊 a
Do you like watching movies?
其实 qíshí
跟 gēn
我 wǒ
自己 zìjǐ
的 de
心境 xīnjìng
在 zài
电影 diànyǐng
里面 lǐmiàn
摄像 shèxiàng
界 jiè
里面 lǐmiàn
Actually, in film or my photography circle, my own state of mind
在 zài
这里 zhèlǐ
电影《 diànyǐng"
跑 pǎo
过 guò
罗湖 Luóhú
桥》 qiáo"
剧组 jùzǔ
正在 zhèngzài
准备 zhǔnbèi
最后 zuìhòu
一 yī
场 chǎng
戏 xì
的 de
拍摄 pāishè
Here, the cast and crew of the movie, "Running Past the Luohu Bridge," are preparing for the last round of filming.
我 wǒ
记得 jìde
他 tā
有 yǒu
一 yī
个 gè
生日 shēngrì
是 shì
在 zài
电影《 diànyǐng"
愤怒 fènnù
的 de
小孩》 xiǎohái"
里 lǐ
在 zài
拍电影 pāidiànyǐng
过程 guòchéng
当中 dāngzhōng
I remember he had a birthday while filming the movie, "Angry Kid." During the making of the movie,
这 zhè
是 shì
小 xiǎo
宝 bǎo
三 sān
年来 niánlái
接 jiē
拍 pāi
的 de
第三 dìsān
部 bù
电影 diànyǐng
This is Xiao Bao's third film.
大家 dàjiā
有 yǒu
没有 méiyǒu
看 kàn
过 guò
一 yī
部 bù
电影 diànyǐng
《盗 "dào
梦 mèng
空间》 kōngjiān"
Has everyone seen the film “Inception?”
这 zhè
部 bù
电影 diànyǐng
很 hěn
有趣 yǒuqù
哦 ó
This film is very fascinating.
您 nín
几位 jǐwèi
电影 diànyǐng
明星 míngxīng
来 lái
尝 cháng
尝 cháng
咱 zán
哥们 gēmen
的 de
羊肉串 yángròuchuàn
呀 ya
You movie stars, come try our lamb skewers!
我 wǒ
叫 jiào
侯 Hóu
祖 Zǔ
辛 xīn
来自 láizì
北京 Běijīng
现在 xiànzài
在 zài
美国 Měiguó
南 nán
加州 Jiāzhōu
大学 dàxué
学 xué
电影 diànyǐng
I'm Hou Zuxin from Beijing. I'm currently studying film at the University of Southern California.
哦 ó
学 xué
电影 diànyǐng
的 de
原来 yuánlái
跟 gēn
这 zhè
没关系 méiguānxi
Oh, studying film. -So, it's nothing to do with this.
我 wǒ
来 lái
这儿 zhèr
之前 zhīqián
给 gěi
我 wǒ
美国 Měiguó
亲戚 qīnqi
打 dǎ
个 gè
电话 diànhuà
说 shuō
我 wǒ
要 yào
演 yǎn
中国 Zhōngguó
电影 diànyǐng
了 le
Before I came here, I called my relatives in the U.S. I told them, I'm going to be in a Chinese movie!
与 yǔ
电影 diànyǐng
有 yǒu
不解 bùjiě
不解 bùjiě
之 zhī
缘 yuán
是 shì
呀 ya
There is a very tight bond between me and movies. -Really?
能够 nénggòu
在 zài
您 nín
导 dǎo
的 de
电影 diànyǐng
中 zhōng
扮 bàn
个 gè
角色 juésè
是 shì
我 wǒ
最 zuì
最大 zuìdà
的 de
愿望 yuànwàng
It's my dream to become one of the roles in your movie.
听说 tīngshuō
你 nǐ
正在 zhèngzài
拍 pāi
一 yī
部 bù
电影 diànyǐng
是 shì
是 shì
是 shì
I heard that you are filming a movie. -Yes.
喜欢 xǐhuan
电影 diànyǐng
太 tài
喜欢 xǐhuan
了 le
I love movies. I love them very much.
那 nà
你 nǐ
演 yǎn
过 guò
电影 diànyǐng
吗 ma
Have you acted in any movie before?
我 wǒ
很 hěn
喜欢 xǐhuan
hiphop hiphop
然后 ránhòu
听 tīng
所有 suǒyǒu
听 tīng
的 de
音乐 yīnyuè
看 kàn
的 de
电影 diànyǐng
啊 a
全部 quánbù
都 dōu
是 shì
hiphop hiphop
文化 wénhuà
的 de
I really like hip hop. All the music, movies I listened to and watched were about hip hop culture.
你 nǐ
是不是 shìbùshì
电影 diànyǐng
看 kàn
多 duō
了 le
Did you watch too many movies?
话说 huàshuō
美国 Měiguó
版 bǎn
苍 cāng
孙 sūn
Brad Pitt Brad Pitt
在 zài
与 yǔ
Angelina Jolie Angelina Jolie
合拍 hépāi
电影《 diànyǐng"
史密斯 Shǐmìsī
夫妇》 fūfù"
时 shí
擦 cā
出 chū
火花 huǒhuā
In the American version of Mr. and Mrs. Smith by Brad Pitt and Angelina Jolie, romance is sparked.
网友 wǎngyǒu
又 yòu
发现 fāxiàn
了 le
其实 qíshí
电影 diànyǐng
里 lǐ
的 de
小 xiǎo
诗《 shī"
见 jiàn
与 yǔ
不见》 bùjiàn"
Netizen actually discovered that only a handful of words in the verses of the poem "See Me or Not,"
电影 diànyǐng
的 de
后 hòu
效应 xiàoyìng
就是 jiùshì
这么 zhème
大 dà
The effects of the film have been great
冯 Féng
导 dǎo
的 de
本事 běnshi
在 zài
不 bù
仅仅 jǐnjǐn
在于 zàiyú
创造 chuàngzào
电影 diànyǐng
本身 běnshēn
的 de
价值 jiàzhí
Feng's abilities as a director are not just about creating the value of a film
还 hái
连 lián
带 dài
着 zhe
把 bǎ
那些 nàxiē
电影 diànyǐng
的 de
陪衬 péichèn
价值 jiàzhí
也 yě
都 dōu
挖掘 wājué
了 le
出来 chūlái
or revealing the contrasting values of those movies.
《非 "fēi
2》 2"
后 hòu
效应 xiàoyìng
火 huǒ
的 de
不止 bùzhǐ
是 shì
电影 diànyǐng
The effects of “You are the One 2” go beyond the movie.
我 wǒ
那个 nàge
时候 shíhou
做 zuò
这个 zhège
电影 diànyǐng
的 de
时候 shíhou
是 shì
觉得 juéde
好像 hǎoxiàng
我 wǒ
觉得 juéde
没有 méiyǒu
任何其他 rènhéqítā
的 de
事情 shìqíng
能 néng
吸引 xīyǐn
我 wǒ
了 le
At the time I did the movie I thought, it seemed I thought there was nothing else which could attract my interest.
为 wèi
雯 wén
丽 lì
高兴 gāoxìng
虽然 suīrán
这 zhè
部 bù
电影 diànyǐng
我 wǒ
自己 zìjǐ
参与 cānyù
的 de
太 tài
少 shǎo
太 tài
少 shǎo
太 tài
少 shǎo
太 tài
少 shǎo
了 le
I am happy for her, although I had much, much, much, much too little involvement in this movie.
如果 rúguǒ
他 tā
参与 cānyù
到 dào
其中 qízhōng
的话 dehuà
他 tā
说 shuō
这 zhè
就 jiù
不是 bùshì
我的 wǒde
电影 diànyǐng
就 jiù
成 chéng
他 tā
的 de
电影 diànyǐng
了 le
If he had been involved, he would say this is not my movie and it would become his.
在 zài
电影 diànyǐng
孔雀 kǒngquè
结束 jiéshù
时 shí
有 yǒu
一 yī
个 gè
特别 tèbié
醒目 xǐngmù
的 de
字句 zìjù
那 nà
就是 jiùshì
感谢 gǎnxiè
雯 wén
丽 lì
At the end of the movie, there's an especially eye-catching title that says: Thanks to Wenli.
《我们 "wǒmen
天上 tiānshàng
见》 jiàn"
是 shì
蒋雯丽 JiǎngWénlì
自传 zìzhuàn
式 shì
的 de
电影 diànyǐng
"We'll Meet in Heaven" is Jiang Wenli's autobiographical film.
姜文 JiāngWén
的 de
两 liǎng
部 bù
电影《 diànyǐng"
阳光 yángguāng
灿烂 cànlàn
的 de
日子》 rìzi"
和《 hé"
鬼子 guǐzi
来 lái
了》 le"
都 dōu
是 shì
和 hé
他 tā
合作 hézuò
的 de
Jiang Wen worked with him on two of his movies, "In the Heat of the Sun" and "Devils on the Doorstep."
当 dāng
老 lǎo
姜 Jiāng
靠 kào
着 zhe
四 sì
部 bù
作品 zuòpǐn
逐渐 zhújiàn
在 zài
中国 Zhōngguó
电影 diànyǐng
独占鳌头 dúzhàn'áotóu
的 de
时候 shíhou
As Master Jiang gradually emerges as Chinese cinema's best director on the basis of his four movies,
不断 bùduàn
地 dì
把 bǎ
中国 Zhōngguó
电影 diànyǐng
推 tuī
上 shàng
世界 shìjiè
舞台 wǔtái
has continually pushed Chinese cinema onto the world stage.
与此同时 yǔcǐtóngshí
她 tā
还 hái
设立 shèlì
电影 diànyǐng
At the same time, she has also made a film
Yabla Yabla
是 shì
什么 shénme
呢？ ne?
这里 zhèlǐ
有 yǒu
每月 měiyuè
更新 gēngxīn
的 de
访谈， fǎngtán,
音乐， yīnyuè,
电影 diànyǐng
和 hé
新闻 xīnwén
What is Yabla? Yabla has video clips, interviews, music, movies and news - all updated on a monthly basis.
Yabla Yabla
是 shì
什么 shénme
呢？ ne?
这里 zhèlǐ
有 yǒu
每月 měiyuè
更新 gēngxīn
的 de
访谈， fǎngtán,
音乐， yīnyuè,
电影 diànyǐng
和 hé
新闻 xīnwén
What is Yabla? Yabla has video clips, interviews, music, movies and news - all updated on a monthly basis.
Yabla Yabla
是 shì
什么 shénme
呢？ ne?
这里 zhèlǐ
有 yǒu
每月 měiyuè
更新 gēngxīn
的 de
访谈， fǎngtán,
音乐， yīnyuè,
电影 diànyǐng
和 hé
新闻 xīnwén
What is Yabla? Yabla has video clips, interviews, music, movies and news - all updated on a monthly basis.
在 zài
整个 zhěnggè
2004 2004
年 nián
除了 chúle
接 jiē
拍 pāi
电影 diànyǐng
之外 zhīwài
For the whole of 2004, other than filming,
带 dài
你 nǐ
进入 jìnrù
一 yī
个 gè
突破 tūpò
想象 xiǎngxiàng
超越 chāoyuè
可能 kěnéng
的 de
3D 3D
电影 diànyǐng
新世界 xīnshìjiè
We'll take you inside a 3D cinematic world beyond imagination, that pushes the boundaries of possibility.
以及 yǐjí
有 yǒu
过 guò
多年 duōnián
专业 zhuānyè
电影 diànyǐng
杂志 zázhì
背景 bèijǐng
and also editors with years of experience with a background in shooting for magazines
这 zhè
是 shì
他们 tāmen
在 zài
电影 diànyǐng
圈 quān
的 de
首次 shǒucì
合作 hézuò
This shall be their first time appearing in the same movie
小 xiǎo
有 yǒu
默契 mòqì
但是 dànshì
一切 yīqiè
整个 zhěnggè
电影 diànyǐng
都 dōu
是 shì
非常 fēicháng
神秘 shénmì
的 de
they get along well, the whole movie is mysterious.
主要 zhǔyào
是 shì
要 yào
替 tì
他 tā
去 qù
管理 guǎnlǐ
他 tā
的 de
电影 diànyǐng
以外 yǐwài
It's mainly about helping him organize everything outside of films
只要 zhǐyào
你 nǐ
就是 jiùshì
天天 tiāntiān
跟 gēn
他 tā
谈 tán
电影 diànyǐng
啊 a
If all you talk about with him every day is films,
就 jiù
跟 gēn
电影 diànyǐng
有关系 yǒuguānxi
的 de
事儿 shìr
and things related to films.
因此 yīncǐ
电影 diànyǐng
中 zhōng
秦 Qín
奋 fèn
对 duì
还 hái
没有 méiyǒu
爱情 àiqíng
的 de
笑 xiào
笑 xiào
退缩 tuìsuō
了 le
Because of this, in the film, Qin Fen backed off from Xiaoxiao, who did not yet love him.
冯 Féng
小 xiǎo
刚 gāng
首先 shǒuxiān
在 zài
电影 diànyǐng
片头 piàntóu
首先 shǒuxiān
引用 yǐnyòng
了 le
诗经 ShīJīng
的话 dehuà
At the start of the film, Peng Xiaogong used quotes from poetry:
冯 Féng
小 xiǎo
刚 gāng
用 yòng
电影 diànyǐng
征服 zhēngfú
观众 guānzhòng
她 tā
却 què
在 zài
家里 jiālǐ
征服 zhēngfú
冯 Féng
小 xiǎo
刚 gāng
Feng may have won over audiences with his films, but Xu Fan won the heart of Feng,
不管 bùguǎn
是 shì
走红 zǒuhóng
地毯 dìtǎn
还是 háishì
演 yǎn
电影 diànyǐng
Be it walking down the red carpet or filming,
演出 yǎnchū
了 le
一 yī
部 bù
电影 diànyǐng
版 bǎn
的 de
三国志 Sānguózhì
and produced the film version of the story, "Romance of the Three Kingdoms."
其实 qíshí
除了 chúle
《唐山大地震》 "Tángshān Dà Dìzhèn"
近几年 jìnjǐnián
徐帆 Xú Fān
拍摄 pāishè
的 de
好 hǎo
电影 diànyǐng
几乎没有 jīhūméiyǒu
The fact is, other than "The Great Earthquake of Tang Shan," Xu Fan hasn't been involved in any other outstanding films these last few years.
也 yě
是 shì
丈夫 zhàngfu
冯小刚 Féng Xiǎogāng
电影 diànyǐng
里 lǐ
最 zuì
常用 chángyòng
的 de
女 nǚ
一号 yīhào
She has also often been the main actress in her husband Feng Xiao Gang's films.
荣誉 róngyù
腾 téng
讯 xùn
网 wǎng
星光 xīngguāng
大 dà
典 diǎn
内地 nèidì
年度 niándù
电影 diànyǐng
女演员 nǚyǎnyuán
的 de
奖项 jiǎngxiàng
was awarded "Actress of the Year" by QQ's Hall of Fame.
观众 guānzhòng
们 men
发觉 fājué
冯 Féng
导 dǎo
的 de
作品 zuòpǐn
是 shì
流水 liúshuǐ
的 de
电影 diànyǐng
that audiences started noticing director Feng's films.
但是 dànshì
他 tā
此 cǐ
番 fān
来 lái
行 xíng
并不 bìngbù
是 shì
为了 wèile
电影 diànyǐng
做 zuò
宣传 xuānchuán
but his purpose here was not to do a promotion for his movie.
不仅 bùjǐn
施 shī
资 zī
大 dà
手 shǒu
笔 bǐ
打造 dǎzào
2011 2011
贺 hè
岁 suì
广告 guǎnggào
电影 diànyǐng
On top of financing a 2011 New Year's film for Ethan Ruan,
这么 zhème
经典 jīngdiǎn
你 nǐ
知道 zhīdào
这个 zhège
电影 diànyǐng
是 shì
吧 ba
So classic! -You know the film, right?
很 hěn
经典 jīngdiǎn
的 de
电影 diànyǐng
RIGHT? RIGHT?
It's a really classic film, right?
一 yī
个 gè
电影 diànyǐng
电影 diànyǐng
对 duì
A film. -Film? -Yes.
哦 o
因为 yīnwèi
你 nǐ
看 kàn
过 guò
电影 diànyǐng
ZORRO ZORRO
里面 lǐmiàn
会 huì
有 yǒu
很 hěn
多 duō
斗牛 DǒuNiú
的 de
场景 chǎngjǐng
Oh? -You do remember all the bullfighting scenes in the movie, "Zorro," yes?
她 tā
的 de
处女作 chǔnǚzuò
电影 diànyǐng
although she's a rookie in the film industry,