Yabla

孩子 háizi

去世 qùshì

后 hòu

佳 jiā

梅 méi

和 hé

丈夫 zhàngfu

离 lí

了 le

婚 hūn

After the death of her child, Jia Mei and her husband got a divorce

也 yě

不会 bùhuì

可以 kěyǐ

避开 bìkāi

但是 dànshì

会 huì

稍微 shāowēi

离 lí

的 de

远 yuǎn

一点 yīdiǎn

I won't hide, but I would keep my distance.

就 jiù

一个人 yīgèrén

离 lí

着 zhe

远远 yuǎnyuǎn

的 de

看 kàn

着 zhe

你 nǐ

Just look at you from far away.

尽管 jǐnguǎn

它 tā

取得 qǔdé

一点点 yīdiǎndiǎn

小小 xiǎoxiǎo

成绩 chéngjì

但 dàn

离 lí

我们 wǒmen

预期 yùqī

的 de

还 hái

很 hěn

远 yuǎn

even though it's very small and has not yet met our expectations.

它 tā

肯定 kěndìng

是 shì

离 lí

钱 qián

比较 bǐjiào

远 yuǎn

It will be offline, a bit further away.

这 zhè

首 shǒu

诗 shī

的 de

名字 míngzi

叫 jiào

离 lí

思 sī

我们 wǒmen

重新 chóngxīn

回来 huílai

再 zài

看 kàn

The name of this poem is, "Away From Memory." Let's look at it again.

我 wǒ

觉得 juéde

这样 zhèyàng

能够 nénggòu

跟 gēn

那个 nàge

跟 gēn

我们 wǒmen

他们 tāmen

大哥 dàgē

大 dà

兄弟 xiōngdì

们 men

离 lí

近 jìn

点 diǎn

I feel like, to be able to, with this... with our... them, our brothers, to be closer together...

希望 xīwàng

所有 suǒyǒu

离 lí

家 jiā

在外 zàiwài

的 de

小朋友 xiǎopéngyǒu

们 men

可以 kěyǐ

早 zǎo

一点 yīdiǎn

回到 huídào

家里 jiālǐ

陪伴 péibàn

自己 zìjǐ

的 de

家人 jiārén

I hope all you kids who live away from home are able to go home as soon as you can and be with your family.

那么 nàme

各位 gèwèi

离 lí

家 jiā

在外 zàiwài

的 de

小朋友 xiǎopéngyǒu

们 men

so all you kids who live away from home,

离 lí

家 jiā

时间 shíjiān

久 jiǔ

了 le

都 dōu

会 huì

想家 xiǎngjiā

的 de

When you've left home for a long time, you'll miss it.

因为 yīnwèi

那些 nàxiē

字 zì

儿 r

实在 shízài

是 shì

离 lí

现实 xiànshí

的 de

生活 shēnghuó

太 tài

远 yuǎn

了 le

Because those words are too far away from [what one would use in] real life.

离 lí

证券公司 zhèngquàngōngsī

也 yě

就 jiù

五 wǔ

分钟 fēnzhōng

的 de

路程 lùchéng

just five minutes from the securities company.

长白山 Chángbáishān

离 lí

西藏 Xīzàng

的话 dehuà

三 sān

千 qiān

多 duō

公里 gōnglǐ

哦 ò

Mount Paektu and Tibet are over 3,000 kilometers apart.

所以 suǒyǐ

你 nǐ

看 kàn

着 zhe

离 lí

的 de

特别 tèbié

远 yuǎn

对 duì

啊 a

So, it seems like it's far [from the problem point]. -Yes.

坐 zuò

着 zhe

上班 shàngbān

离 lí

家 jiā

近 jìn

I can sit while I work and it's close to home.

最好 zuìhǎo

离 lí

家 jiā

近 jìn

点 diǎn

这样 zhèyàng

路上 lùshang

不会 bùhuì

花 huā

太多 tàiduō

时间 shíjiān

Ideally, it should be close to home. That way, I won't have to spend too much time on the road.

只不过 zhǐbuguò

如今 rújīn

呢 ne

我们 wǒmen

很 hěn

多 duō

朋友 péngyou

可能 kěnéng

离 lí

自然 zìrán

有 yǒu

一点 yīdiǎn

远 yuǎn

啊 a

It's just that now, many of us are quite far away from nature.

那 nà

今夜 jīnyè

我们 wǒmen

离 lí

不 bù

离别 líbié

到 dào

最后 zuìhòu

又 yòu

有 yǒu

什么 shénme

分别 fēnbié

then what difference does it make whether we part tonight or not?

他 tā

说 shuō

这样 zhèyàng

的话 dehuà

啊 a

就 jiù

会 huì

少 shào

小 xiǎo

离 lí

家 jiā

离 lí

家 jiā

很 hěn

远 yuǎn

They said if you did, you would leave home when really young and live really far.

我 wǒ

看 kàn

他们 tāmen

救 jiù

我 wǒ

离 lí

我 wǒ

也不 yěbù

是 shì

很 hěn

近 jìn

I saw them rescuing me, they were not too close.

不论 bùlùn

母亲 mǔqīn

离 lí

我 wǒ

有 yǒu

多 duō

远 yuǎn

弹指 tánzhǐ

间 jiān

我 wǒ

觉得 juéde

她 tā

就 jiù

在 zài

身边 shēnbiān

No matter how far mom is from me, with a click of the fingers, I feel she is right by my side.

最后 zuìhòu

呢 ne

婚 hūn

没 méi

离 lí

成 chéng

But in the end, the marriage did not come to a resolution.

比赛 bǐsài

开始 kāishǐ

了 le

兔子 tùzi

一 yī

开始 kāishǐ

就 jiù

像 xiàng

离 lí

弦 xián

的 de

箭 jiàn

一样 yīyàng

向前 xiàngqián

冲 chōng

去 qù

The race started and the hare sped off like an arrow into the distance.

吕 Lǚ

洞 dòng

宾 bīn

蓝 lán

采 cǎi

和 hé

张 zhāng

果 guǒ

老 lǎo

汉 Hàn

钟 Zhōng

离 lí

曹 Cáo

国 guó

舅 jiù

何 hé

仙姑 xiāngū

Lv Dongbin, Lan Tsaihe, Zhang Guolao, Han Zhongli, Cao Guojiu [and] He Xiangu

他们 tāmen

是 shì

铁 tiě

拐 guǎi

李 lǐ

汉 Hàn

钟 Zhōng

离 lí

张 zhāng

果 guǒ

老 lǎo

韩 Hán

湘 Xiāng

子 zǐ

吕 Lǚ

洞 dòng

宾 bīn

曹 Cáo

国 guó

舅 jiù

蓝 lán

采 cǎi

和 hé

何 hé

仙姑 xiāngū

They were Tieguai Li, Han Zhongli, Zhang Guolao, Han Xiangzi, Lu Tung-Pin, Cao Guojiu, Lan Tsai, and He Xiangu.

乐 lè

原 yuán

恍然大悟 huǎngrándàwù

告别 gàobié

妻子 qīzi

离 lí

家 jiā

走 zǒu

了 le

Leyuan suddenly understood it. He said goodbye to his wife and left home.

有 yǒu

一 yī

个 gè

叫 jiào

乐 lè

原 yuán

的 de

人 rén

离 lí

家 jiā

到 dào

别 bié

国 guó

去 qù

寻 xún

师 shī

求学 qiúxué

There was a man named Leyuan, left home to study in a foreign country.

始终 shǐzhōng

没 méi

离 lí

了 le

这个“ zhège"

鱼 yú

界” jiè"

水 shuǐ

没 méi

离 lí

水 shuǐ

没 méi

离 lí

鱼 yú

I never leave this "fish world," never leave the water, never leave the fish.

那些 nàxiē

人 rén

事物 shìwù

会 huì

离 lí

我 wǒ

远 yuǎn

去 qù

Those people and things are far from me

我 wǒ

在 zài

这儿 zhèr

想 xiǎng

哦 ó

这 zhè

港 gǎng

式 shì

和 hé

东南亚 dōngnányà

相 xiāng

结合 jiéhé

那 nà

离 lí

上海 Shànghǎi

远 yuǎn

吗 ma

这 zhè

味道 wèidào

I'm still thinking, how much is the difference in the taste of Shanghai and this fusion?

飞 fēi

离 lí

母亲 mǔqīn

的 de

鸟巢 niǎocháo

自个 zìgě

创造 chuàngzào

雀巢 quècháo

He left his mother's nest to make his own nest

配合 pèihé

的 de

比较 bǐjiào

好 hǎo

万 wàn

变 biàn

不 bù

离 lí

其中 qízhōng

They'll be good in combination despite their differences.

结 jié

了 le

离 lí

了结 liǎojié

不过 bùguò

是 shì

永远 yǒngyuǎn

原地 yuándì

踏步 tàbù

Marriage, divorce, divorce, marriage means never standing still

非 fēi

二 èr

里 lǐ

的 de

芒果 mángguǒ

和 hé

香山 xiāngshān

离 lí

了 le

婚 hūn

Manguo and Xiangshan were divorced in "If You Are The One 2,"

离 lí

了 le

婚 hūn

的 de

王朔 WángShuò

和 hé

没 méi

离婚 líhūn

的 de

冯 Féng

导 dǎo

shared by the older man, Wang Su, who is divorced, and Ma Dao, who is still married.

离 lí

过 guò

婚 hūn

又 yòu

面临 miànlín

绝症 juézhèng

的 de

香山 xiāngshān

送 sòng

个 gè

笑 xiào

的 de

一句话 yījùhuà

Xiangshan who, divorced and faced with an incurable disease, said to Xiaoxiao,

那 nà

他 tā

离 lí

江 jiāng

郎 Láng

才 cái

尽 jìn

其实 qíshí

是 shì

指 zhǐ

日 rì

可 kě

待 dāi

的 de

了 le

If this goes on, it will only be a matter of time before he is forgotten on the scene.

师傅 shīfu

我们 wǒmen

离 lí

市中心 shìzhōngxīn

还 hái

远 yuǎn

吗 ma

Driver, are we far away from the central district?

所以 suǒyǐ

我们 wǒmen

把 bǎ

这个 zhège

醋 cù

离 lí

远 yuǎn

一点 yīdiǎn

是 shì

吧 ba

So, let's leave the vinegar here out of the picture.

小心 xiǎoxīn

你 nǐ

离 lí

远 yuǎn

一点 yīdiǎn

哦 o

Careful. Stand a little further away.

去 qù

莫斯科？ Mòsīkē?

恩 ēn

你 nǐ

知道 zhīdào

莫斯科 Mòsīkē

离 lí

这儿 zhèr

有 yǒu

多 duō

远 yuǎn

吗？ ma?

Moscow? -Yeah. -Do you how far it is from here?

Yabla video uses of 离