Yabla

『录音 lùyīn

颜 yán

隆 lóng

剪辑 jiǎnjí

徐 xú

泰』 tài

Sound Recording by Yan Long Edited by Xu Tai

所以 suǒyǐ

他 tā

写 xiě

了 le

一 yī

封 fēng

会 huì

让 ràng

人 rén

大吃一惊 dàchīyījīng

的 de

也 yě

会 huì

让 ràng

隆 lóng

平 píng

突然 tūrán

赶来 gǎnlái

的 de

信 xìn

he ended up writing a letter that would shock everyone and, of course, attract Long Ping to get there faster

隆 lóng

平 píng

用 yòng

嘶哑 sīyǎ

的 de

声音 shēngyīn

求 qiú

他 tā

“编辑 "biānjí

有 yǒu

吉 jí

他 tā

死 sǐ

前 qián

只有 zhǐyǒu

22 22

岁” suì"

Then, Long Ping used his breaking voice to plead to him, "Editor, You Ji was dead at the age of twenty-two.

隆 lóng

平 píng

穿着 chuānzhuó

高级 gāojí

的 de

礼服 lǐfú

站 zhàn

在 zài

了 le

这 zhè

幅 fú

被 bèi

展出 zhǎnchū

的 de

没有 méiyǒu

被 bèi

撕毁 sīhuǐ

的《 de"

晚 wǎn

钟》 Zhōng"

下 xià

揭露 jiēlù

了 le

真相 zhēnxiàng

Dressed in his high class suit in front of the real piece of art, "Late Clock," he revealed the truth.

也 yě

怀疑 huáiyí

隆 lóng

平 píng

因为 yīnwèi

对 duì

有 yǒu

吉 jí

的 de

恨 hèn

不 bù

让 ràng

他 tā

办 bàn

成 chéng

画展 huàzhǎn

所以 suǒyǐ

把 bǎ

那个 nàge

编辑 biānjí

给 gěi

杀死 shāsǐ

了 le

and therefore thought that because of such grudges, Long Ping wanted to destroy You Ji's exhibition.

是的 shìde

他 tā

就是 jiùshì

50 50

年前 niánqián

有 yǒu

吉 jí

的 de

朋友 péngyou

隆 lóng

平 píng

如今 rújīn

70 70

岁 suì

的 de

老人 lǎorén

Yes, he was Long Ping, [a] friend of You Ji, and he [was] currently a seventy-year-old man.

隆 lóng

平 píng

承认 chéngrèn

了 le

有 yǒu

吉 jí

的确 díquè

不 bù

像 xiàng

书 shū

上 shàng

写 xiě

的 de

那样 nàyàng

Long Ping has also admitted that You Ji's character was not like what the book describes.

（隆 (lóng

平） píng)

“我 "wǒ

是 shì

就事论事 jiùshìlùnshì

而已 éryǐ

你 nǐ

画 huà

的 de

好 hǎo

的话 dehuà

我 wǒ

也 yě

会 huì

夸 kuā

你的” nǐde"

（Long Ping): “I'm just stating a fact. If you draw well, I will also praise you."

听到 tīngdào

这些 zhèxiē

话 huà

之后 zhīhòu

隆 lóng

平 píng

为了 wèile

制止 zhìzhǐ

他 tā

失去 shīqù

理智 lǐzhì

地 dì

用 yòng

烟灰缸 yānhuīgāng

夭折 yāozhé

将 jiāng

其 qí

打死 dǎsǐ

After hearing his words and to stop him, Long Ping used an ashtray and killed him.

打死 dǎsǐ

之后 zhīhòu

隆 lóng

平 píng

想 xiǎng

自首 zìshǒu

他 tā

拨 bō

通 tōng

了 le

电话 diànhuà

And after killing him, Long Ping wanted to turn himself in and he made a call.

那是 nàshi

50 50

年前 niánqián

有 yǒu

吉 jí

和 hé

隆 lóng

平 píng

最后 zuìhòu

一次 yīcì

见面 jiànmiàn

的 de

时候 shíhou

That was fifty years ago at the last meeting between You Ji and Long Ping.

隆 lóng

平 píng

看 kàn

了 le

后 Hòu

急忙 jímáng

的 de

赶到 gǎndào

他 tā

身边 shēnbiān

发现 fāxiàn

有 yǒu

吉 jí

已经 yǐjīng

死 sǐ

了 le

When Long Ping saw the letter and arrived to You Ji, he was already dead.

而 ér

实际 shíjì

书信 shūxìn

上面 shàngmian

有 yǒu

一 yī

段 duàn

有 yǒu

吉 jí

给 gěi

隆 lóng

平 píng

的话 dehuà

确是 quèshì

这样 zhèyàng

的 de

文字 wénzì

But, in the actual letter, there is this line of words for Long Ping.

走 zǒu

之前 zhīqián

在 zài

画展 huàzhǎn

门口 ménkǒu

隆 lóng

平 píng

抬头 táitóu

一 yī

看 kàn

高兴 gāoxìng

地 dì

流 liú

下 xià

了 le

眼泪 yǎnlèi

Before he left, at the door of exhibition, he cried with tears of joy

在 zài

钟 Zhōng

声 shēng

下 xià

有 yǒu

吉 jí

最后 zuìhòu

一次 yīcì

看 kàn

了 le

一眼 yīyǎn

旁边 pángbiān

的 de

隆 lóng

平 píng

At the sound of the clock, You Ji took a last glance at Long Ping.

有 yǒu

吉 jí

死 sǐ

前 qián

唯一 wéiyī

的 de

一 yī

个 gè

朋友 péngyou

叫做 jiàozuò

隆 lóng

平 píng

Before his death, he had just one friend named Long Ping.

隆 lóng

平 píng

也 yě

承认 chéngrèn

了 le

他 tā

很 hěn

恨 hèn

他 tā

Long Ping had also admitted that he hated him very much.

隆 lóng

平 píng

承认 chéngrèn

了 le

这位 zhèwèi

编辑 biānjí

是 shì

他自己 tāzìjǐ

杀 shā

的 de

Long Ping admitted that he killed the editor

隆 lóng

平 píng

被 bèi

警方 jǐngfāng

带走 dàizǒu

了 le

Long Ping was taken away by the police.

也 yě

发现 fāxiàn

了 le

有 yǒu

吉 jí

死 sǐ

前 qián

和 hé

隆 lóng

平 píng

的 de

所有 suǒyǒu

书信 shūxìn

and also all his letters to Long Ping.

（隆 (lóng

平） píng)

“嗯 "en

好 hǎo

的 de

一言为定” yīyánwéidìng"

(Long Ping): "Sure, I'm in for it."

警方 jǐngfāng

去 qù

问 wèn

了 le

隆 lóng

平 píng

the police went to ask Long Ping.

（隆 (lóng

平） píng)

“啊” "a"

(Long Ping): "Ah."

天帝 Tiāndì

往 wǎng

下面 xiàmian

一 yī

看 kàn

发现 fāxiàn

人间 rénjiān

火光 huǒguāng

一片 yīpiàn

到处 dàochù

都 dōu

是 shì

轰隆 hōnglōng

隆 lóng

的 de

响声 xiǎngshēng

and when the emperor looks down to the earth to see there's light and very loud sound,

凌晨 língchén

十二 shí'èr

点 diǎn

的 de

时候 shíhou

大家 dàjiā

都 dōu

会 huì

听到 tīngdào

外面 wàimian

轰隆 hōnglōng

隆 lóng

地 dì

响 xiǎng

起 qǐ

震耳欲聋 zhèn'ěryùlóng

的 de

鞭炮声 biānpàoshēng

You will hear the loud sound of the firecracker when the clock strikes midnight.

Yabla video uses of 隆