Yabla Chinese

Yabla video uses of 阿
只有 zhǐyǒu
阿 ā
福 fú
不 bù
看不起 kànbuqǐ
我 wǒ
别人 biérén
都 dōu
看不起 kànbuqǐ
我 wǒ
only A fu doesn't look down on me, everyone else all looks down on me.
[阿 [ā
狗 gǒu
阿 ā
猫 māo
的 de
春节 Chūnjié
指南] zhǐnán]
[Spring Festival Guide for Dogs and Cats]
他们 tāmen
都 dōu
会 huì
说 shuō
哎 āi
阿 ā
斌 bīn
哥 gē
怎么 zěnme
一 yī
年 nián
比 bǐ
一 yī
年 nián
就是 jiùshì
好像 hǎoxiàng
就是 jiùshì
是 shì
年轻 niánqīng
回去 huíqu
了 le
they say, "How come you look younger every year, A Bin?"
阿 ā
斌 bīn
哥 gē
的 de
角色 jiǎosè
陪 péi
吃 chī
陪聊 péiliáo
while A Bing's role is to eat and to chat with people.
那 nà
阿 ā
斌 bīn
哥 gē
的话 dehuà
他 tā
是 shì
来自 láizì
台湾 Táiwān
的 de
高雄 Gāoxióng
He's A Bin from Gao Xiong, Taiwan.
[上海话 [Shànghǎihuà
阿 ā
姐 jiě
老 lǎo
阿 ā
姐] jiě]
[Shanghai dialect: Sister! Old sister!]
还有 háiyǒu
跟 gēn
阿 ā
姐夫 jiěfu
的 de
婚礼 hūnlǐ
誓言 shìyán
的 de
卡片 kǎpiàn
也 yě
在 zài
上面 shàngmian
Also, Brother-in-law's wedding vow cue cards are also on there as well.
像 xiàng
吴 Wú
老伯 lǎobó
阿 ā
英 yīng
万 Wàn
美 měi
玲 líng
等 děng
许 xǔ
许多 xǔduō
多 duō
的 de
老人 lǎorén
for many elderly people like Mister Wu, Ying and Wan Mei Ling,
不知不觉 bùzhībùjué
阿 ā
英 yīng
和 hé
老 lǎo
先生 xiānsheng
已经 yǐjīng
一起 yīqǐ
走过 zǒuguò
了 le
四 sì
个 gè
年头 niántóu
Before they knew it, Ying and the old gentleman had been together for four years.
六十 liùshí
三 sān
岁 suì
的 de
阿 ā
英 yīng
想要 xiǎngyào
一 yī
份 fèn
归属感 guīshǔgǎn
Ying, who was 63 years old, wanted a sense of belonging.
可是 kěshì
事情 shìqíng
却 què
并不 bìngbù
像 xiàng
阿 ā
英 yīng
想 xiǎng
的 de
那么 nàme
简单 jiǎndān
But, it wasn't as easy as Ying thought it would be.
伤心 shāngxīn
的 de
阿 ā
英 yīng
最终 zuìzhōng
选择 xuǎnzé
了 le
离开 líkāi
A heartbroken Ying finally decided to leave.
在 zài
我们的 wǒmende
一再 yīzài
邀请 yāoqǐng
下 xià
阿 ā
英 yīng
最终 zuìzhōng
同意 tóngyì
来 lái
电视台 diànshìtái
接受 jiēshòu
采访 cǎifǎng
With our repeated invitations, Ying finally agreed to come to the station for an interview.
这时 zhèshí
离异 líyì
十 shí
多 duō
年 nián
的 de
阿 ā
英 Yīng
At that time, Ying, who had been divorced for over 10 years,
那时候 nàshíhou
把 bǎ
自己 zìjǐ
封闭 fēngbì
在 zài
家的 jiāde
阿 ā
英 yīng
At that time, Ying, who had locked herself inside her home,
showing 1-15 of many
阿 ā
英 yīng
一肚子 yīdùzi
的 de
苦水 kǔshuǐ
无处 wúchù
倾吐 qīngtǔ
Ying had nowhere to express her grievances.
阿 ā
英 yīng
试着 shìzhe
去 qù
报 bào
了 le
名 míng
Ying registered
于是 yúshì
给 gěi
这些 zhèxiē
使者 shǐzhě
赐 cì
名 míng
阿 ā
罗 luó
本 běn
Therefore, the name "Alopen" was given to these missionaries,
阿 ā
花 huā
呢 ne
就 jiù
蹲 dūn
在 zài
河边 hébiān
捧 pěng
起 qǐ
河水 héshuǐ
洗脸 xǐliǎn
A Hua then knelt by the river and splashed some water to clean her face.
阿 ā
花 huā
一 yī
看 kàn
老 lǎo
乞丐 qǐgài
头上 tóushàng
的 de
脓 nóng
疮 chuāng
呀 ya
又 yòu
大 dà
又 yòu
红 hóng
A Hua looked at it. The sore on the old beggar's head was big and red.
忽然 hūrán
阿 ā
花 huā
一 yī
不 bù
小心 xiǎoxīn
把 bǎ
脓 nóng
水 shuǐ
溅 jiàn
到 dào
脸 liǎn
上 shàng
了 le
Suddenly, A Hua unintentionally splashed pus onto her face.
有 yǒu
一天 yītiān
阿 ā
花 huā
正在 zhèngzài
河边 hébiān
洗 xǐ
衣裳 yīshang
One day, A Hua was washing clothes by the river
于是 yúshì
阿 ā
花 huā
小心 xiǎoxīn
的 de
挤 jǐ
呀 ya
挤 jǐ
呀 ya
So, A Hua carefully squeezed and squeezed.
阿 ā
花 huā
呀 ya
一下子 yīxiàzi
变得 biànde
非常 fēicháng
非常 fēicháng
的 de
漂亮 piàoliang
A Hua was suddenly very, very pretty!
他 tā
有气无力 yǒuqìwúlì
地 de
对 duì
阿 ā
花 huā
说 shuō
姑娘 gūniang
给 gěi
我 wǒ
点儿 diǎnr
东西 dōngxi
吃 chī
吧 ba
Weakly, he asked A Hua, "Miss, could you offer me some food?
有 yǒu
一天 yītiān
阿 ā
花 huā
正在 zhèngzài
门口 ménkǒu
扫地 sǎodì
One day, A Hua was sweeping at the main gate
阿 ā
花 huā
很 hěn
同情 tóngqíng
这个 zhège
老 lǎo
乞丐 qǐgài
A Hua felt sorry for the old beggar
这个 zhège
女佣 nǚyōng
人 rén
叫 jiào
阿 ā
花 huā
Her name was A Hua.
最 zuì
顶级 dǐngjí
的 de
羊 yáng
绒 róng
来自 láizì
周岁 zhōusuì
阿 ā
尔 ěr
巴斯 Bāsī
小 xiǎo
山羊 shānyáng
肩 jiān
部 bù
和 hé
体侧 tǐcè
The best cashmere comes from the shoulder and torso side of Aerbasi goats that are a full year old.
顶级 dǐngjí
的 de
羊 yáng
绒 róng
只 zhǐ
产 chǎn
自 zì
咱 zán
中国 Zhōngguó
内蒙古 Nèiměnggǔ
的 de
阿 ā
尔 ěr
巴斯 Bāsī
Top grade cashmere is produced only in Aerbasi in China's Inner Mongolia.
出汗 chūhàn
了 le
嘛 ma
我 wǒ
怕 pà
你 nǐ
生气 shēngqì
就 jiù
在 zài
阿 ā
葩 pā
家 jiā
就 jiù
洗 xǐ
了 le
个 gè
澡 zǎo
嘛 ma
I sweat and I was afraid you'd get mad, so I went to Pa's place to take a shower.
阿 ā
葩 pā
就 jiù
约 yuē
我 wǒ
打 dǎ
篮球 lánqiú
Then Pa asked me to play basketball with him.
喂 wèi
阿 ā
葩 pā
郑 Zhèng
实 shí
是不是... shìbùshì...
Hey, Pa, Zheng Shi, is he...?
我 wǒ
让 ràng
阿 ā
葩 pā
解释 jiěshì
I got Pa to explain.
阿 ā
葩 pā
约 yuē
我 wǒ
晚上 wǎnshang
打球 dǎqiú
Pa asked me to play ball with him in the evening.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
撒谎 sāhuǎng
说 shuō
晚上 wǎnshang
去 qù
找 zhǎo
阿 ā
葩 pā
嘛 ma
So I lied and said: "I was out with Pa tonight
编 biān
个 gè
去 qù
阿 ā
葩 pā
家 jiā
的 de
理由 lǐyóu
Make up an excuse for going to Pa's house.
阿 ā
葩 pā
又 yòu
告诉 gàosu
我 wǒ
Pa then tells me
阿 ā
葩 pā
就 jiù
给 gěi
我 wǒ
打电话 dǎdiànhuà
Pa called me.
他 tā
和 hé
阿 ā
玲 líng
有 yǒu
仇 chóu
可能 kěnéng
因为 yīnwèi
他 tā
暗恋 ànliàn
阿兰 Ālán
的 de
关系 guānxì
He and Ling have bad blood between them, probably because he was secretly in love with Lan,
可是 kěshì
我的 wǒde
同事 tóngshì
阿 ā
德 dé
告诉 gàosu
我 wǒ
阿 ā
豪 háo
偷偷 tōutōu
告诉 gàosu
了 le
另一 lìngyī
个 gè
同事 tóngshì
阿 ā
玲 líng
but my colleague, De, told me that Hao secretly told another colleague, Ling.
阿 ā
T T
你 nǐ
怎么 zěnme
知道 zhīdào
我们 wǒmen
公司 gōngsī
还有 háiyǒu
一 yī
个 gè
同事 tóngshì
叫 jiào
阿 ā
T T
T? How did you know there's another colleague at my company named T?
他 tā
现在 xiànzài
跟 gēn
阿 ā
玲 líng
好 hǎo
上 shàng
了 le
让 ràng
我 wǒ
去 qù
找 zhǎo
阿 ā
玲 líng
and now he and Ling are together. He asked me to look for Ling,
我 wǒ
怕 pà
阿 ā
玲 líng
会 huì
告诉 gàosu
阿兰 Ālán
然后 ránhòu
阿兰 Ālán
会 huì
去 qù
告诉 gàosu
阿 ā
志 zhì
I'm afraid Ling will tell Lan and then Lan will tell Zhi.
可是 kěshì
阿 ā
玲 líng
跟 gēn
我 wǒ
说 shuō
阿 ā
豪 háo
其实 qíshí
根本 gēnběn
没有 méiyǒu
跟 gēn
她 tā
说 shuō
什么 shénme
but Ling told me Hao never actually said anything to her.
阿 ā
玲 líng
又 yòu
和 hé
阿 ā
志 zhì
以前 yǐqián
的 de
女朋友 nǚpéngyou
阿兰 Ālán
很 hěn
熟 shóu
Ling also knows Lan, Zhi's ex-girlfriend, very well.
我 wǒ
爱上 àishàng
了 le
我的 wǒde
同事 tóngshì
阿 ā
志 zhì
I've fallen in love with my colleague, Zhi,
所以 suǒyǐ
我 wǒ
就 jiù
去 qù
找 zhǎo
阿 ā
德 dé
帮 bāng
我 wǒ
解决 jiějué
这个 zhège
问题 wèntí
so I asked De to help me with this problem.
阿 ā
欧 Ōu
是 shì
我 wǒ
另一 lìngyī
个 gè
部门 bùmén
的 de
同事 tóngshì
Oh is a colleague from another department.
阿 ā
豪 háo
答应 dāying
我 wǒ
不 bù
告诉 gàosu
别人 biérén
Hao promised he wouldn't tell anyone,
不过 bùguò
阿 ā
T T
和 hé
阿 ā
豪 háo
关系 guānxì
不错... bùcuò...
but T and De get along pretty well...
幸好 xìnghǎo
现在 xiànzài
阿兰 Ālán
正在 zhèngzài
和 hé
阿 ā
德 dé
谈恋爱 tánliàn'ài
Fortunately, Lan and De are dating,
我 wǒ
告诉 gàosu
了 le
我 wǒ
另一 lìngyī
个 gè
同事 tóngshì
阿 ā
豪 háo
I've told another colleague, Hao.
是 shì
阿 ā
玲 líng
阿 ā
志 zhì
阿兰 Ālán
阿 ā
德 dé
阿 ā
豪 háo
还是 háishì
阿 ā
欧 Ōu
Ling, Zhi, Lan, De, Hao or Oh?
阿 ā
欧 Ōu
是 shì
阿 ā
玲 líng
的 de
弟弟 dìdi
Oh is Ling's little brother.
我 wǒ
说 shuō
的 de
是 shì
阿 ā
志 zhì
不是 bùshì
阿 ā
欧 Ōu
I said "Zhi," not "Oh."
阿 ā
欧 Ōu
Uh-oh.
他们 tāmen
穿着 chuānzhuó
耐克 Nàikè
阿 ā
迪 dí
They wear Nike and Adidas
让 ràng
小 xiǎo
萨 Sà
像 xiàng
阿 ā
甘 gān
一样 yīyàng
想 xiǎng
跑 pǎo
就 jiù
跑 pǎo
下去 xiàqu
to let Xiao Sa be just like Forrest Gump and continue running if he wants to.
网友 wǎngyǒu
们 men
叫 jiào
他 tā
奔跑 bēnpǎo
的 de
阿 ā
甘 gān
Netizens call him, "The Running Forrest Gump,"
可 kě
我 wǒ
最 zuì
喜欢 xǐhuan
听 tīng
的 de
还是 háishì
阿 ā
姐 jiě
的 de
山 shān
歌声 gēshēng
But, what I most enjoy listening to is still the sound of my sister singing folk songs.
基站 jīzhàn
建 jiàn
好 hǎo
以后 yǐhòu
我 wǒ
真 zhēn
的 de
听见 tīngjiàn
了 le
阿 ā
姐 jiě
的 de
歌声 gēshēng
After the center was built, I actually heard her voice.
我 wǒ
很 hěn
快 kuài
又 yòu
能 néng
听到 tīngdào
阿 ā
姐 jiě
的 de
歌声 gēshēng
了 le
I will soon be able to hear my sister's voice again.
可 kě
现在 xiànzài
我 wǒ
听不到 tīngbudào
阿 ā
姐 jiě
的 de
歌声 gēshēng
了 le
But now, I cannot hear her singing voice anymore.
阿 ā
姐 jiě
嫁 jià
到了 dàole
远方 yuǎnfāng
的 de
城里 chénglǐ
She married and moved to a faraway city.
阿 ā
亮 liàng
每天 měitiān
睡觉 shuìjiào
前 qián
要 yào
查看 chákàn
自家 zìjiā
的 de
酸 suān
笋 sǔn
坛子 tánzi
Every night, before going to bed, A Liang always goes and checks on the sour bamboo shoot jars.
阿 ā
亮 liàng
家 jiā
的 de
大 dà
头 tóu
甜 tián
笋 sǔn
砍 kǎn
下来 xiàlai
已经 yǐjīng
快 kuài
两 liǎng
个 gè
小时 xiǎoshí
了 le
A Liang's big sweet bamboo shoots were cut and put there for almost two hours now.
阿 ā
亮 liàng
家 jiā
的 de
笋 sǔn
属于 shǔyú
夏天 xiàtiān
生 shēng
的 de
鞭 biān
笋 sǔn
A Liang's bamboo shoots are called Bian bamboo shoots, which only grow in summer.
阿 ā
亮 liàng
全家 quánjiā
手下 shǒuxià
的 de
速度 sùdù
都 dōu
加快 jiākuài
了 le
A Liang's whole family sped up.
阿 ā
亮 liàng
是 shì
广西 Guǎngxī
人 rén
A Liang is from the Guangxi province.
中国 Zhōngguó
目前 mùqián
有 yǒu
近 jìn
1000 1000
万 wàn
确诊 quèzhěn
的 de
阿 ā
尔 ěr
兹 zī
海 hǎi
默 mò
病患 bìnghuàn
者 zhě
China currently has nearly ten million diagnosed Alzheimer's patients.
阿 ā
尔 ěr
兹 zī
海 hǎi
默 mò
病 bìng
的 de
发病率 fābìnglǜ
会 huì
随着 suízhe
年龄 niánlíng
递增 dìzēng
The incidence of Alzheimer's Disease would increase with age.
这个 zhège
病 bìng
叫做“ jiàozuò"
阿 ā
尔 ěr
兹 zī
海 hǎi
默 mò
病” bìng"
This disease is called Alzheimer's disease.
我 wǒ
是 shì
乌鲁木齐 Wūlǔmùqí
不是 bùshì
说 shuō
过 guò
了 le
吗 ma
乌鲁木齐 Wūlǔmùqí
阿 ā
家 jiā
庄 zhuāng
I'm from Urumqi, didn't I say already? Urumqi, Ajiazhuang.
阿 ā
坤 kūn
你 nǐ
看 kàn
杨 yáng
坤 kūn
又 yòu
开心 kāixīn
了 le
AhKun. Look, Yang Kun is happy again.
来自 láizì
福建 Fújiàn
的 de
中国 Zhōngguó
阿 ā
戴尔 Dài'ěr
郑 Zhèng
虹 hóng
A Chinese Adele from Fujian, Zheng Hong.
来自 láizì
花莲 Huālián
的 de
阿美族 Āměizú
阿 ā
蜜 mì
丝 sī
女孩 nǚhái
The Ah Mi Si Girls of the [Taiwanese] Amis ethnic minority from Hualian.
你 nǐ
今天 jīntiān
怎么 zěnme
想到 xiǎngdào
挂 guà
个 gè
香薰 xiāngxūn
阿 ā
可能 kěnéng
增加 zēngjiā
一些 yīxiē
新鲜 xīnxiān
感 gǎn
"Hey, you hung an air freshener up." It might make it feel more fresh.
我 wǒ
陪 péi
你 nǐ
去 qù
拿 ná
就 jiù
行 xíng
了 le
你 nǐ
陪 péi
我 wǒ
去 qù
拿 ná
阿 ā
I'll just come with you to get it. -You'll come with me to get it?
电脑 diànnǎo
精 jīng
洗 xǐ
25 25
了 le
又 yòu
快 kuài
又 yòu
好 hǎo
阿 ā
Get your car washed by a machine for 25! It's fast and it's good!
那 nà
我 wǒ
觉得 juéde
阿 ā
您 nín
车 chē
更 gèng
应该 yīnggāi
装饰 zhuāngshì
一下 yīxià
Well then, I think you should make your car a little nicer.
今天 jīntiān
充值 chōngzhí
还 hái
送 sòng
200 200
阿 ā
If you buy credit today, we'll give you an extra 200!
对 duì
我们的 wǒmende
这个 zhège
香精 xiāngjīng
阿 ā
已经 yǐjīng
非常 fēicháng
不 bù
感兴趣 gǎnxìngqù
了 le
our air freshener, he wasn't interested in it at all.
跟 gēn
店员 diànyuán
阿 ā
我 wǒ
也 yě
走 zǒu
得 de
再 zài
近 jìn
一些 yīxiē
I'm walking in the shoes of the employees here,
当时 dāngshí
呢 ne
客户 kèhù
已经 yǐjīng
对 duì
我们的 wǒmende
这个 zhège
香水 xiāngshuǐ
阿 ā
The customer already felt that our perfume...
他 tā
能 néng
在 zài
里面 lǐmiàn
阿 ā
就是 jiùshì
通过 tōngguò
电话 diànhuà
的 de
方式 fāngshì
能够 nénggòu
搞定 gǎodìng
一 yī
个 gè
的 de
If he can get a customer by calling them...
而 ér
去年 qùnián
三月 sānyuè
阿 ā
sa sa
和 hé
郑 Zhèng
中 zhōng
基 jī
在 zài
众多 zhòngduō
媒体 méitǐ
面前 miànqián
宣布 xuānbù
分手 fēnshǒu
时 shí
的 de
几 jǐ
度 dù
哽咽 gěngyè
Last year in March, Charlene Choi cried while announcing her breakup with Ronald Cheng in front of a lot of media,
看 kàn
到 dào
阿 ā
sa sa
动情 dòngqíng
影 yǐng
戏 xì
郑 Zhèng
中 zhōng
基 jī
温柔 wēnróu
地 dì
拍 pāi
了 le
拍 pāi
她 tā
的 de
肩膀 jiānbǎng
给予 jǐyǔ
安慰 ānwèi
Seeing how Charlene reacts, Ronald comforts her by patting her on the shoulder.
啊呀 āyā
这 zhè
雪 xuě
下 xià
的 de
让 ràng
我 wǒ
又 yòu
想到 xiǎngdào
了 le
一 yī
首 shǒu
歌曲 gēqǔ
啊 a
就是 jiùshì
阿 ā
杜 dù
唱 chàng
过 guò
一 yī
首 shǒu
下雪 xiàxuě
啊 a
This snow reminds me of another one, "Here Comes the Snow" by Ah Du.
但是 dànshì
我 wǒ
没有 méiyǒu
发现 fāxiàn
你们 nǐmen
的 de
粉丝 fěnsī
煲 bāo
里面 lǐmiàn
有 yǒu
这个 zhège
米 mǐ
在 zài
阿 ā
How come I don't see any signs of this rice in the vermicelli hot pot?
嗯 ēn
好像 hǎoxiàng
在 zài
饭店 fàndiàn
里 lǐ
螃蟹 pángxiè
都 dōu
得 de
按 àn
份量 fènliang
称 chēng
阿 ā
Usually, in a restaurant, crab is priced according to its weight.
雪莲果 xuěliánguǒ
阿 ā
哎 āi
这 zhè
是 shì
那个 nàge
杏 xìng
鲍 Bào
菇 gū
雪莲果 xuěliánguǒ
排骨 páigǔ
汤 tāng
-Yacón. -This is the apricot, abalone mushroom and yacón pork rib soup.
呃 è
那个 nàge
雪莲果 xuěliánguǒ
还是 háishì
挺 tǐng
不错 bùcuò
的 de
雪莲果 xuěliánguǒ
阿 ā
啊 a
-Hmm, well, the yacón is quite good. -Yes, the yacón.
阿 ā
副主席 fùzhǔxí
你 nǐ
看 kàn
这 zhè
房租 fángzū
的 de
事情 shìqíng
能不能 néngbùnéng
通融 tōngróng
一下 yīxià
Right, Vice President. Can you do anything about the rent?
阿 ā
副主席 fùzhǔxí
Oh, Vice President!
你们 nǐmen
还 hái
真 zhēn
当 dāng
他 tā
是 shì
结巴 jiēba
阿 ā
You guys really still thought he had a stammering problem?
行 xíng
第二 dì'èr
支 zhī
的话 dehuà
我们 wǒmen
就是 jiùshì
来自 láizì
那个 nàge
法国 Fǎguó
罗纳 Luónà
河谷 hégǔ
的 de
阿 ā
维 wéi
尼 ní
翁 Wēng
Sure. For the second bottle it will be the Viognier from Rhone Valley, France.
所以 suǒyǐ
阿 ā
维 wéi
尼 ní
翁 Wēng
它 tā
的 de
香味 xiāngwèi
比较 bǐjiào
浓郁 nóngyù
so the fragrance of the Viognier grape will be stronger.
它 tā
的 de
香味 xiāngwèi
是 shì
很 hěn
典型 diǎnxíng
的 de
阿 ā
维 wéi
尼 ní
翁 Wēng
的 de
香 xiāng
型 xíng
The wine's fragrance is the classic Viognier fragrance.
但是 dànshì
它 tā
是 shì
用 yòng
阿 ā
维 wéi
尼 ní
翁 Wēng
的 de
葡萄 pútao
酿造 niàngzào
It is brewed from Viognier grape,