Yabla

比如 bǐrú

说 shuō

卖 mài

过 guò

Big Bang Big Bang

的 de

演唱会 yǎnchànghuì

门票 ménpiào

For example, I used to sell Big Bang's concert tickets

记者 jìzhě

同样 tóngyàng

也 yě

发现 fāxiàn

已经 yǐjīng

有 yǒu

不少 bùshǎo

人 rén

开始 kāishǐ

在 zài

网上 wǎngshàng

兜售 dōushòu

春 chūn

晚 wǎn

的 de

彩排 cǎipái

和 hé

直播 zhíbō

门票 ménpiào

reporters also discovered that many people have already started to hawk Gala rehearsal and live show tickets.

在 zài

朋友 péngyou

圈 quān

图片 túpiàn

的 de

文字 wénzì

当中 dāngzhōng

可以 kěyǐ

看 kàn

到 dào

春 chūn

晚 wǎn

门票 ménpiào

呢 ne

已经 yǐjīng

被 bèi

明 míng

码 mǎ

标价 biāojià

了 le

You can see from the text portion of the moment: Spring Gala ticket prices are now public.

她 tā

向 xiàng

记者 jìzhě

确认 quèrèn

确实 quèshí

正在 zhèngzài

出售 chūshòu

春 chūn

晚 wǎn

门票 ménpiào

She confirmed to reporters that she was indeed selling tickets to the Gala.

兜售 dōushòu

春 chūn

晚 wǎn

直播 zhíbō

和 hé

彩排 cǎipái

的 de

门票 ménpiào

hawking tickets to the Spring Festival Gala live show and rehearsal.

但 dàn

央视 yāngshì

官方 guānfāng

回应 huíyìng

不会 bùhuì

销售 xiāoshòu

春 chūn

晚 wǎn

门票 ménpiào

CCTV has responded saying it would not be selling Gala tickets.

不过 bùguò

网上 wǎngshàng

有 yǒu

各种 gèzhǒng

叫 jiào

卖春 màichūn

晚 wǎn

门票 ménpiào

的 de

声音 shēngyīn

But, despite the various Gala ticket hawkers online,

通过 tōngguò

任何 rènhé

渠道 qúdào

销售 xiāoshòu

春 chūn

晚 wǎn

门票 ménpiào

via any channel, sold Gala tickets,

比如 bǐrú

三 sān

张 zhāng

游乐园 yóulèyuán

的 de

门票 ménpiào

陪 péi

孩子 háizi

一起 yīqǐ

疯 fēng

一天 yītiān

For example, accompany your child for a day of fun with three tickets to an amusement park.

半年 bànnián

的 de

积蓄 jīxù

买 mǎi

了 le

门票 ménpiào

一对 yīduì

He saved money for half a year and bought a pair of tickets

开门 kāimén

后 Hòu

我 wǒ

大吃一惊 dàchīyījīng

他们 tāmen

问 wèn

我 wǒ

门票 ménpiào

想 xiǎng

进来 jìnlái

听 tīng

After opening the door I'm really surprised. They ask me for a ticket to come in and listen

但是 dànshì

今天 jīntiān

有 yǒu

一 yī

个 gè

临水 línshuǐ

的 de

记者 jìzhě

他 tā

把 bǎ

这 zhè

张 zhāng

唯一 wéiyī

的 de

门票 ménpiào

给 gěi

了 le

我 wǒ

But, today, there's one journalist from Linshui. He gave me his own ticket.

Yabla video uses of 门票