Yabla

曾 Zēng

老师 lǎoshī

他们 tāmen

鉴定 jiàndìng

过 guò

了 le

说 shuō

我 wǒ

这 zhè

是 shì

忧郁症 yōuyùzhèng

Mr. Zeng has already done an evaluation. They said it's depression.

经过 jīngguò

我们 wǒmen

鉴定 jiàndìng

您 nín

是 shì

一 yī

个 gè

好 hǎo

人 rén

We can certify you're a good person.

曾 Zēng

小 xiǎo

贤 xián

帮 bāng

我 wǒ

鉴定 jiàndìng

一下 yīxià

这个 zhège

Zeng Xiaoxian, help me figure out what this is!

可 kě

想不到 xiǎngbudào

的 de

是 shì

在 zài

鉴定 jiàndìng

的 de

时候 shíhou

突然 tūrán

发现 fāxiàn

这 zhè

幅 fú

假 jiǎ

画 huà

竟然 jìngrán

就是 jiùshì

真迹 zhēnjì

But, during the appraisal, they then realize this piece of art is actually the real one.

怎么样 zěnmeyàng

让 ràng

你的 nǐde

朋友 péngyou

们 men

一起 yīqǐ

去 qù

鉴定 jiàndìng

一下 yīxià

好 hǎo

的 de

How is it? Get your friends to come and assess it. -OK.

请 qǐng

冯 Féng

先 xiān

铭 míng

李 lǐ

知 zhī

宴 yàn

等 děng

古 gǔ

陶瓷 táocí

专家 zhuānjiā

对 duì

它 tā

进行 jìnxíng

鉴定 jiàndìng

and invite pottery experts such as Feng Xianming and Li Zhiyan to examine it.

全部 quánbù

被 bèi

追回 zhuīhuí

经 jīng

陕西省 Shǎnxīshěng

文物 wénwù

鉴定委员会 jiàndìngwěiyuánhuì

鉴定 jiàndìng

were all recovered. Among them, the Shanxi Province Certifying Commission identified

那些 Nàxiē

古董 gǔdǒng

都 dōu

有 yǒu

国家 guójiā

鉴定 jiàndìng

都 dōu

是 shì

稀世 xīshì

珍宝 zhēnbǎo

These antiques all have national certification. These are real treasures.

Yabla video uses of 鉴定