Yabla

这个 zhège

你 nǐ

知道 zhīdào

多 duō

重 zhòng

吗 ma

我 wǒ

真 zhēn

的 de

这样 zhèyàng

Do you know how heavy this is? Seriously, I'm really...

重 zhòng

一点 yīdiǎn

然后 ránhòu

第二天 dì'èrtiān

就 jiù

只 zhǐ

喝 hē

水 shuǐ

If I gained a little, then I would only drink water the next day.

我 wǒ

在 zài

最 zuì

重 zhòng

的 de

时候 shíhou

一 yī

百 bǎi

七十 qīshí

斤 jīn

I was 170 pounds at the heaviest.

就是 jiùshì

因为 yīnwèi

它 tā

重 zhòng

since it's heavy.

像 xiàng

左 zuǒ

耳 ěr

他 tā

受 shòu

这么 zhème

重 zhòng

的 de

伤 shāng

Look at its left ear, it was badly injured.

编 biān

筐 kuāng

编 biān

篓 lǒu

重 zhòng

在 zài

收口 shōukǒu

知道 zhīdào

吗 ma

明白 míngbai

It's not the time to relax just yet. You got it? -Understood.

而且 érqiě

也 yě

是 shì

最 zuì

有 yǒu

份量 fènliang

的 de

一 yī

个 gè

项目 xiàngmù

这个 zhège

项目 xiàngmù

重 zhòng

达 dá

三 sān

吨 dūn

and also the most weighty project. This performance weighs three tons.

四 sì

条 tiáo

硕 shuò

长 cháng

的 de

腿 tuǐ

支撑 zhīchēng

着 zhe

将近 jiāngjìn

一 yī

吨 dūn

重 zhòng

的 de

躯体 qūtǐ

Its four long legs support its weight of nearly a ton.

但是 dànshì

妈妈 māma

说 shuō

她 tā

说 shuō

以 yǐ

学业 xuéyè

为 wèi

重 zhòng

but my mom said... she said my studies were most important,

为了 wèile

让 ràng

她 tā

知道 zhīdào

男人 nánrén

应该 yīnggāi

以 yǐ

事业 shìyè

为 wéi

重 zhòng

我 wǒ

拒绝 jùjué

了 le

她 tā

然后 ránhòu

安慰 ānwèi

她 tā

To make sure she knows men value their work as a priority, I've said no and then had to comfort her.

要 yào

比 bǐ

同行 tóngxíng

的 de

人 rén

负 fù

重 zhòng

很 hěn

多 duō

His load was much heavier than his fellow travelers,

【希望 [xīwàng

工程 gōngchéng

快乐 kuàilè

阅读】 yuèdú]

的 de

核心 héxīn

价值 jiàzhí

重 zhòng

在 zài

阅读 yuèdú

the core value of the "Project Hope: Happy Reading" program is in reading.

其实 qíshí

也 yě

四十多 sìshíduō

斤 jīn

重 zhòng

了 le

爸爸 bàba

总是 zǒngshì

背 bēi

着 zhe

他 tā

and a bit over 40 kilograms. His father always carries him.

它 tā

的 de

体型 tǐxíng

它 tā

体型 tǐxíng

最 zuì

重 zhòng

的 de

时候 shíhou

呢 ne

差不多 chàbuduō

两 liǎng

百 bǎi

斤 jīn

Its body, its body is around 100 kilos at its heaviest.

太好了 tàihǎole

我 wǒ

要 yào

重 zhòng

赏 shǎng

你 nǐ

"Excellent! I will give you a great reward."

我们 wǒmen

如果 rúguǒ

去 qù

进行 jìnxíng

造 zào

作 zuò

的 de

时候 shíhou

还是 háishì

会 huì

形成 xíngchéng

一 yī

个 gè

比较 bǐjiào

重 zhòng

的 de

阴影 yīnyǐng

If we decorate here, it still will form a heavy shadow.

他 tā

很想 hěnxiǎng

知道 zhīdào

这 zhè

只 zhǐ

大象 dàxiàng

有 yǒu

多 duō

重 zhòng

He wanted to know how much this elephant weighed.

就是说 jiùshìshuō

用 yòng

举 jǔ

轻 qīng

若 ruò

重 zhòng

的 de

这样 zhèyàng

一 yī

个 gè

态度 tàidu

去 qù

做事 zuòshì

情 qíng

I'm taking about an attitude of making something light seem heavy.

压力 yālì

呢 ne

还是 háishì

比较 bǐjiào

轻 qīng

的 de

不是 bùshì

很 hěn

重 zhòng

and there isn't much pressure.

我 wǒ

呀 ya

就是 jiùshì

重 zhòng

我 wǒ

和 hé

他 tā

之间 zhījiān

的 de

这个 zhège

感情 gǎnqíng

所以 suǒyǐ

呢 ne

我 wǒ

当时 dāngshí

是 shì

特别 tèbié

感动 gǎndòng

I... It deepened the emotional bond between us, so at the time, I was extremely touched.

当时 dāngshí

得了 déle

一 yī

个 gè

07 07

年 nián

的 de

时候 shíhou

这个 zhège

得了 déle

一 yī

个 gè

非常 fēicháng

重 zhòng

的 de

病 bìng

I contracted a... in 2007, I contracted a very serious illness.

尤其是 yóuqíshì

一 yī

个 gè

外国 wàiguó

的 de

这样 zhèyàng

的 de

一 yī

个 gè

学生 xuésheng

的话 dehuà

那么 nàme

重 zhòng

我 wǒ

especially a foreign student, to treat me so well...

我 wǒ

感觉 gǎnjué

它 tā

的 de

味道 wèidào

比较 bǐjiào

重 zhòng

比较 bǐjiào

重 zhòng

对 duì

I feel that the taste is stronger. -It tastes stronger. -Yes.

那 nà

怎么样 zěnmeyàng

就 jiù

怎么样 zěnmeyàng

一 yī

个 gè

重 zhòng

的 de

味道 wèidào

How [does one] describe this strong taste?

尝 cháng

味道 wèidào

呢 ne

嗯 ēn

不是 bùshì

很 hěn

重 zhòng

Let's have a taste. Taste-wise, it's not very strong.

我们 wǒmen

这 zhè

一 yī

盆 pén

里面 lǐmiàn

有 yǒu

多 duō

重 zhòng

啊 a

How much crab is used in this dish here?

或者 huòzhě

说 shuō

是 shì

比较 bǐjiào

重 zhòng

酒 jiǔ

体 tǐ

的 de

莎 shā

当 dāng

妮 nī

也 yě

是 shì

可以 kěyǐ

搭配 dāpèi

or relatively full-bodied Chardonnay. That can also pair well.

那 nà

到 dào

重 zhòng

的 de

酒 jiǔ

体 tǐ

的话 dehuà

When you have a heavy wine though,

哦 o

这个 zhège

单 dān

宁 zhù

就 jiù

比 bǐ

刚才 gāngcái

那个 nàge

重 zhòng

一点 yīdiǎn

Oh, the tannin is a bit stronger than the other one.

这个 zhège

葡萄 pútao

品种 pǐnzhǒng

的话 dehuà

它 tā

的 de

单 dān

宁 zhù

会 huì

更加 gèngjiā

重 zhòng

一点 yīdiǎn

This type of wine has even stronger tannins.

口味 kǒuwèi

按 àn

这边 zhèbiān

来说 láishuō

的话 dehuà

比较 bǐjiào

重 zhòng

一点 yīdiǎn

Compared to the flavors around here, they're pretty strong.

比 bǐ

这边 zhèbiān

口味 kǒuwèi

要 yào

重 zhòng

一点 yīdiǎn

OK, OK, I SEE OK, OK, I SEE

Stronger than the flavors around here. OK, OK, I see.

Yabla video uses of 重