Yabla Chinese

Yabla video uses of 那边
然后 ránhòu
看 kàn
到 dào
照片 zhàopiàn
里 lǐ
的 de
奶奶 nǎinai
呀 ya
姑姑 gūgu
啊 a
就是 jiùshì
整个 zhěnggè
她们 tāmen
那边 nàbian
的 de
人 rén
就 jiù
好 hǎo
漂亮 piàoliang
啊 a
I would see my grandma or an aunt in a photo. They were just so beautiful!
因为 yīnwèi
本来 běnlái
就 jiù
觉得 juéde
他 tā
还 hái
在 zài
那边 nàbian
Because I felt that he was still there,
有 yǒu
一个人 yīgèrén
晕 yūn
在 zài
那边 nàbian
儿 r
啦 la
A person fainted over there.
然后 ránhòu
我 wǒ
会 huì
比如 bǐrú
说 shuō
跟 gēn
你 nǐ
聊 liáo
一 yī
聊 liáo
时不时 shíbùshí
就 jiù
瞥 piē
一眼 yīyǎn
然后 ránhòu
那边 nàbian
For example, I would talk to you for a moment then look over when I get the chance.
饺子 jiǎozi
在... zài...
在 zài
那边 nàbian
呢 ne
The dumplings are... over there.
不是 bùshì
北 běi
街 jiē
在 zài
那边 nàbian
儿 r
No, North Street is that way.
那边 nàbian
儿 r
啊 a
你 nǐ
指 zhǐ
的 de
是 shì
南 nán
街 jiē
You pointed her to South Street.
你 nǐ
知道 zhīdào
北 běi
街 jiē
在 zài
哪里 nǎlǐ
吗 ma
北 běi
街？ jiē?
那边 nàbian
Do you know where North Street is? -North Street? There.
那边 nàbian
呢 ne
对 duì
It's there? -Yes.
但是 dànshì
在 zài
我 wǒ
家 jiā
那边 nàbian
已经 yǐjīng
消失 xiāoshī
很 hěn
久 jiǔ
了 le
but they disappeared long ago in the area.
那边 nàbian
是 shì
他 tā
的 de
同伴 tóngbàn
That is his pack.
里面 lǐmiàn
有一些 yǒuyīxiē
比较 bǐjiào
简单 jiǎndān
的 de
我们 wǒmen
就 jiù
可以 kěyǐ
自己 zìjǐ
在 zài
工作室 gōngzuòshì
那边 nàbian
加工 jiāgōng
we can work on the simpler parts at our studio.
他 tā
跑 pǎo
到 dào
那边 nàbian
就 jiù
自己 zìjǐ
在 zài
那个 nàge
菜地 càidì
里面 lǐmiàn
死去 sǐqù
了 le
It went there so that it could die alone in the garden.
然后 ránhòu
在 zài
那边 nàbian
就是 jiùshì
喊 hǎn
她 tā
喊 hǎn
我 wǒ
回家 huíjiā
吃饭 chīfàn
and call me, telling me to go home for dinner.
在 zài
那边 nàbian
静 jìng
静 jìng
的 de
一起 yīqǐ
喝 hē
着 zhe
茶 chá
特别 tèbié
合适 héshì
的 de
the room is especially suitable for enjoying some quiet time with a cup of tea.
showing 1-15 of many
在 zài
那边 nàbian
营造 yíngzào
出 chū
这样 zhèyàng
的 de
一些 yīxiē
氛围 fēnwéi
to create this kind of an atmosphere there.
弄 nòng
好 hǎo
以后 yǐhòu
包 bāo
着 zhe
那边 nàbian
After that was done, you'd hold that side.
东边 dōngbian
飞 fēi
到 dào
西 xī
那边 nàbian
Flying from east to west
我们 wǒmen
到 dào
那边 nàbian
去 qù
玩 wán
吧 ba
好 hǎo
啊 a
Let's go over there and play. -Alright!
那边 nàbian
是 shì
你 nǐ
外婆 wàipó
家 jiā
There, that's your grandma's house.
厕所 cèsuǒ
呀 ya
那边 nàbian
儿 r
那边 nàbian
儿 r
直 zhí
走 zǒu
The bathroom? It's over there. Over there, just go straight.
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
家乡 jiāxiāng
冬天 dōngtiān
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
一直 yīzhí
记得 jìde
湖北 Húběi
那边 nàbian
是 shì
很 hěn
冷 lěng
的 de
Because in my hometown, during the winters... I've always remembered Hubei as being very cold.
他 tā
在 zài
那边 nàbian
有 yǒu
一 yī
个 gè
很 hěn
受欢迎 shòuhuānyíng
的 de
一 yī
堂 táng
课 kè
He has a very popular class there.
在 zài
哈佛 Hāfó
广场 guǎngchǎng
附近 fùjìn
在 zài
晚上 wǎnshang
的 de
时候 shíhou
真 zhēn
的 de
就 jiù
有 yǒu
很 hěn
多 duō
的 de
流浪汉 liúlànghàn
在 zài
那边 nàbian
Around Harvard Square at night, there are lots of homeless men.
站 zhàn
在 zài
那边 nàbian
眼睛 yǎnjing
在 zài
发火 fāhuǒ
standing there with fire in his eyes.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
就 jiù
坐 zuò
在 zài
那边 nàbian
我 wǒ
就 jiù
跟 gēn
他 tā
一起 yīqǐ
在 zài
那边 nàbian
吃 chī
寿司 shòusī
So, I sat next to him and we ate the sushi together.
因为 yīnwèi
啊 a
他 tā
不是 bùshì
平常 píngcháng
都 dōu
是 shì
会 huì
做 zuò
很 hěn
多 duō
盒 hé
寿司 shòusī
摆 bǎi
在 zài
那边 nàbian
卖 mài
吗 ma
Because usually he would make lots of sushi to sell
在 zài
那边 nàbian
呢 ne
有 yǒu
很 hěn
多 duō
的 de
小吃 xiǎochī
摊 tān
There were lots of small restaurants around there.
然后 ránhòu
就 jiù
坐 zuò
在 zài
那边 nàbian
吃 chī
的 de
很 hěn
开心 kāixīn
and (he) was happily eating them.
我 wǒ
站 zhàn
在 zài
那边 nàbian
动 dòng
也 yě
不动 bùdòng
I just stood there without moving.
你 nǐ
一 yī
回来 huílai
每天 měitiān
在 zài
那边 nàbian
唉声叹气 āishēngtànqì
的 de
说 shuō
什么 shénme
你 nǐ
不想 bùxiǎng
活 huó
了 le
You come home every day complaining, saying that you don't want to live anymore!
然后 ránhòu
可能 kěnéng
都 dōu
是 shì
父母 fùmǔ
然后 ránhòu
拿 ná
了 le
一 yī
个 gè
女儿 nǚ'ér
或者 huòzhě
儿子 érzi
的 de
介绍 jièshào
然后 ránhòu
放 fàng
在 zài
那边 nàbian
The parents would take the information of their daughters or sons and place them there.
那么 nàme
有的 yǒude
伸 shēn
着 zhe
脚 jiǎo
在 zài
那边 nàbian
踩 cǎi
这个 zhège
火 huǒ
呢 ne
Some used their feet to put out the fire.
然后 ránhòu
这边 zhèbiān
在 zài
那边 nàbian
叫 jiào
骂人 màrén
and then over here, they're shouting, calling people names.
戴 dài
个 gè
帽子 màozi
和 hé
这 zhè
一 yī
篓 lǒu
子 zi
在 zài
那边 nàbian
捡 jiǎn
垃圾 lājī
She's wearing a hat, carrying a basket, picking up garbage.
我 wǒ
小时候 xiǎoshíhou
我 wǒ
父亲 fùqīn
都 dōu
会 huì
带 dài
我 wǒ
到 dào
那边 nàbian
去 qù
打 dǎ
弹珠 dànzhū
啊 a
什么 shénme
When I was little, my father would take me there to shoot marbles.
你 nǐ
到了 dàole
那边 nàbian
找 zhǎo
个 gè
男朋友 nánpéngyou
就 jiù
不会 bùhuì
想家 xiǎngjiā
了 le
Once you're there, find yourself a boyfriend and you won't miss home anymore.
那边 nàbian
现在 xiànzài
是 shì
夏天 xiàtiān
It's summer over there now.
康熙 Kāngxī
交代 jiāodài
说 shuō
看 kàn
到 dào
那边 nàbian
老大 lǎodà
你 nǐ
得 děi
跪下 guìxia
啊 a
Kangxi explained to them, "Be sure to kneel before the leader there."
清洁工 qīngjiégōng
那边 nàbian
的 de
观察 guānchá
却 què
有了 yǒule
出人意料 chūrényìliào
的 de
发展 fāzhǎn
there was an unexpected development on the cleaning worker's end.
但是 dànshì
香港 Xiānggǎng
那边 nàbian
报 bào
出 chū
的 de
从 cóng
中国大陆 Zhōngguódàlù
的 de
进口 jìnkǒu
是 shì
单位 dānwèi
数 shù
增长 zēngzhǎng
but Hong Kong reported that imports from mainland China were a single digit increase.
感觉 gǎnjué
反正 fǎnzhèng
美国 Měiguó
那边 nàbian
就是 jiùshì
对 duì
现在 xiànzài
中国 Zhōngguó
学生 xuésheng
什么 shénme
背景 bèijǐng
I feel, anyway, in the U.S., in terms of the background of today's Chinese student,
到 dào
我 wǒ
那儿 nàr
去 qù
我 wǒ
家 jiā
在 zài
那边 nàbian
Let's go to my place. My place is that way.
哦 ó
我们 wǒmen
家 jiā
在 zài
那边 nàbian
Oh, my place is that way.
我 wǒ
不 bù
想 xiǎng
去 qù
快 kuài
走 zǒu
吧 ba
那边 nàbian
催 cuī
得 de
紧 jǐn
I don't want to go. Let's go. They are hurrying us.
哪个 nǎge
腿 tuǐ
是 shì
这边 zhèbiān
的 de
哪个 nǎge
腿 tuǐ
是 shì
那边 nàbian
的 de
要 yào
给 gěi
它 tā
分清 fēnqīng
Which is facing us on this side and which is on the other? That needs to be clearly defined.
那边 nàbian
怎么样 zěnmeyàng
还 hái
没有 méiyǒu
入 rù
席 xí
的 de
朋友 péngyou
抓紧时间 zhuājǐnshíjiān
入 rù
一下 yīxià
席 xí
了 le
How's it going there? Anyone who hasn't yet taken a seat, please quickly do so.
睡 shuì
这边 zhèbiān
是 shì
个 gè
目 mù
那边 nàbian
是 shì
个 gè
垂 chuí
“Shui,” this side has a “Mu” radical, that side has a “Chui” radical.
这 zhè
我 wǒ
有 yǒu
想 xiǎng
过 guò
但是 dànshì
我 wǒ
怕 pà
老家 lǎojiā
那边 nàbian
的 de
医疗 yīliáo
条件 tiáojiàn
太 tài
差 chà
恐怕 kǒngpà
他 tā
I've thought of that. But I'm worried the quality of medical care over there isn't too good. I'm afraid he...
所以 suǒyǐ
那边 nàbian
的 de
雷 léi
司令 sīlìng
它 tā
的 de
那个 nàge
酸 suān
度 dù
是 shì
非常 fēicháng
突出 tūchū
的 de
So, the acidity of the Riesling there is very prominent.
所以 suǒyǐ
那边 nàbian
的 de
那个 nàge
雷 léi
司令 sīlìng
它 tā
的 de
水果 shuǐguǒ
的 de
风味 fēngwèi
就 jiù
比较 bǐjiào
浓郁 nóngyù
一点 yīdiǎn
So, the Riesling there has a stronger fruity flavor and
因为 yīnwèi
那边 nàbian
的 de
风景 fēngjǐng
是 shì
非常 fēicháng
非常 fēicháng
的 de
美 měi
Because the scenery there is very, very beautiful
都 dōu
是 shì
从 cóng
他们 tāmen
那边 nàbian
怎么 zěnme
说 shuō
引进 yǐnjìn
与 yǔ
引进 yǐnjìn
到 dào
我们的 wǒmende
国家 guójiā
it's originally from them [Western countries] and imported to our country.
在 zài
Vancouver Vancouver
住 zhù
了 le
差不多 chàbuduō
十二 shí'èr
年 nián
然后 ránhòu
我 wǒ
在 zài
那边 nàbian
UBC UBC
读 dú
大学 dàxué
I lived In Vancouver for almost twelve years and then I was studying at UBC.
这个 zhège
时候 shíhou
我 wǒ
爱人 àiren
就 jiù
会 huì
继续 jìxù
往前 wǎngqián
走 zǒu
走 zǒu
个 gè
五 wǔ
米 mǐ
十 shí
米 mǐ
站 zhàn
那边 nàbian
等 děng
In the meantime, my wife will continue to walk in front and at about five to ten meters distance. She will wait for me there.
那边 nàbian
就 jiù
买 mǎi
了 le
一 yī
个 gè
小 xiǎo
小型 xiǎoxíng
农场 nóngchǎng
but over there, in Canada, I bought a very small farm.
行 xíng
我们 wǒmen
看看 kànkan
那个 nàge
雄鹰 xióngyīng
雄鹰 xióngyīng
队 duì
那边 nàbian
叉 chā
着手 zhuóshǒu
OK. Let's see the Eagle team memeber, the Eagle Team over here standing with his hands folded.
没事 méishì
警报 jǐngbào
解除 jiěchú
你 nǐ
那边 nàbian
呢 ne
坐 zuò
山 shān
雕 diāo
小 xiǎo
白 bái
兔 tù
出现 chūxiàn
了 le
没有 méiyǒu
Everything's fine; alert removed. What about you? Zuo Shan Diao, has the white rabbit appeared?
姐 jiě
你 nǐ
那边 nàbian
没事 méishì
吧 ba
Sis, is everything alright over there?
那 nà
那边 nàbian
有 yǒu
小 xiǎo
版 bǎn
的 de
There's tighter stuff over here.
这个 zhège
发型师 fàxíngshī
帮 bāng
我 wǒ
看 kàn
一下 yīxià
那边 nàbian
我 wǒ
那个 nàge
领带 lǐngdài
好 hǎo
深 shēn
噢 ō
Can the hair stylist take a look at that for me? My tie is really dark.
那边 nàbian
顾 Gù
长 cháng
卫 wèi
又 yòu
遭遇 zāoyù
了 le
新 xīn
的“ de"
车震 chēzhèn
门” mén"
On the other hand, Gu Changwei was to endure a new "Car-Shaking-Gate" scandal.
煲 bāo
仔 zǎi
饭 fàn
我们 wǒmen
就是 jiùshì
那个 nàge
别的 biéde
腊 là
味 wèi
煲 bāo
仔 zǎi
饭 fàn
啊 a
都 dōu
是 shì
从 cóng
香港 Xiānggǎng
啊 a
广东 Guǎngdōng
那边 nàbian
运 yùn
过来 guòlái
的 de
Clay pot rice, other preserved clay pot rice normally comes from Hong Kong or Guangdong.
这边 zhèbiān
有 yǒu
一 yī
双 shuāng
林 lín
书 shū
豪 háo
那边 nàbian
还有 háiyǒu
一 yī
双 shuāng
Here, there is a pair of Jeremy Lin's. Over there is another pair.
噢 ō
红色 hóngsè
老 lǎo
区 qū
对 duì
呀 ya
所以 suǒyǐ
那边 nàbian
就是 jiùshì
有一些 yǒuyīxiē
红色 hóngsè
的 de
记忆 jìyì
是不是 shìbùshì
这 zhè
就 jiù
叫 jiào
红色 hóngsè
岁月 suìyuè
了 le
对 duì
呀 ya
The old revolution-based area. Yes, so there were many revolution memories, the Red Age. -Yes.
这个 zhège
烧烤 shāokǎo
粉 fěn
我们 wǒmen
是 shì
从 cóng
那个 nàge
深圳 Shēnzhèn
那边 nàbian
引进 yǐnjìn
过来 guòlái
的 de
This BBQ powder is imported in from Shen Zhen.
去 qù
那边 nàbian
读书 dúshū
时 shí
你 nǐ
父亲 fùqīn
送 sòng
你 nǐ
去 qù
的 de
to study, was it your father who sent you there?
因为 yīnwèi
在 zài
那边 nàbian
呢 ne
今天 jīntiān
是 shì
来 lái
太 tài
晚 wǎn
了 le
没有 méiyǒu
订 dìng
到 dào
I didn't get the spot there because I came late today and it was already reserved,
这个 zhège
听 tīng
您 nín
的 de
口音 kǒuyīn
应该 yīnggāi
是 shì
广东 Guǎngdōng
广东 Guǎngdōng
那边 nàbian
的 de
-From your accent, you must be from the Guangdong region?
厕所 cèsuǒ
在 zài
那边 nàbian
The toilet is in that direction.
为什么 wèishénme
迟到 chídào
我 wǒ
送 sòng
我 wǒ
妈妈 māma
去 qù
我 wǒ
外婆 wàipó
那边 nàbian
Why were you late? -I took my mom to my grandma's.
然后 ránhòu
我 wǒ
外婆 wàipó
家 jiā
住 zhù
的 de
超 chāo
远 yuǎn
在 zài
奉贤 Fèngxián
那边 nàbian
My grandma's home is really far away, in Fengxian.
你 nǐ
往 wǎng
那边 nàbian
坐 zuò
一点 yīdiǎn
就 jiù
可以 kěyǐ
了 le
If you sit back towards there it'll be fine.
好 hǎo
我 wǒ
要 yào
往 wǎng
那边 nàbian
去 qù
OK OK
OK. I have to go over there. -OK.
哦 o
那边 nàbian
就 jiù
有 yǒu
一 yī
个 gè
Oh, there's one over there.
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
刚刚 gānggang
知道 zhīdào
扯 chě
面 miàn
这个 zhège
东西 dōngxi
是 shì
陕西 Shǎnxī
那边 nàbian
的 de
一 yī
个 gè
特色 tèsè
食品 shípǐn
So, as we just learned, pulled noodles are a specialty food from the Shaanxi area.
那 nà
所以 suǒyǐ
说 shuō
你们 nǐmen
这 zhè
家 jiā
的 de
东西 dōngxi
都 dōu
是 shì
那边 nàbian
的 de
口味 kǒuwèi
对 duì
吧 ba
对 duì
对 duì
对 duì
So that means your food here all has the flavor of that area. -Yes.
那 nà
那边 nàbian
的 de
口味 kǒuwèi
重 chóng
不 bù
重 chóng
啊 a
Does the food from there have a lot of strong flavors?
陕西 Shǎnxī
西安 Xī'ān
那边 nàbian
的 de
扯 chě
面 miàn
Xi'an, Shaanxi pulled noodles.
那边 nàbian
还有 háiyǒu
芦 lú
柑 gān
There are also Mandarin oranges over there.
看 kàn
完 wán
小鸟 xiǎoniǎo
之后 zhīhòu
呢 ne
我们 wǒmen
去 qù
那边 nàbian
看看 kànkan
还有 háiyǒu
什么 shénme
其他 qítā
的 de
小 xiǎo
动物 dòngwù
啊 a
After looking at the small birds, we'll go over and see what other kinds of small animals they have.
哎？ āi?
我们 wǒmen
去 qù
那边 nàbian
看看 kànkan
那个 nàge
两 liǎng
只 zhǐ
头 tóu
的 de
羊 Yáng
怎么样？ zěnmeyàng?
Huh? Let's go over there to take a look at the sheep with two heads, shall we?
先 xiān
看 kàn
哪 nǎ
边儿 biānr
呢 ne
我们 wǒmen
去 qù
那边 nàbian
看 kàn
好 hǎo
不 bù
好？ hǎo?
Which side should we check out first? Let's go over there, OK?
队长 duìzhǎng
哦 ó
怎么样？ zěnmeyàng?
海关 hǎiguān
那边 nàbian
有 yǒu
什么 shénme
情况 qíngkuàng
吗？ ma?
Captain! -Huh? What's up? Is there something going on at customs?