Yabla Chinese

Yabla video uses of 那时候
那时候 nàshíhou
我的 wǒde
父亲 fùqīn
就 jiù
几岁 jǐsuì
吧 ba
是 shì
个 gè
小孩子 xiǎoháizi
At that time my father was only a few years old, just a kid.
那时候 nàshíhou
就是 jiùshì
我们 wǒmen
两边 liǎngbian
就 jiù
一直 yīzhí
在 zài
通信 tōngxìn
At that time, both sides were communicating with each other,
然后 ránhòu
奶奶 nǎinai
那时候 nàshíhou
每周 měizhōu
跟 gēn
我 wǒ
通电话 tōngdiànhuà
的 de
时候 shíhou
When my grandmother would call me every week,
但 dàn
那时候 nàshíhou
我 wǒ
一 yī
滴 dī
眼泪 yǎnlèi
都 dōu
没 méi
掉 diào
However, I didn't even shed a tear.
我们 wǒmen
那时候 nàshíhou
我们 wǒmen
最 zuì
艰苦 jiānkǔ
的 de
时候 shíhou
就是 jiùshì
这个 zhège
理发店 lǐfàdiàn
支撑 zhīchēng
了 le
我们 wǒmen
It is this barber shop that supported us during our toughest time.
正好 zhènghǎo
是 shì
那时候 nàshíhou
一 yī
一 yī
年年 niánnián
底 dǐ
嘛 ma
一 yī
二 èr
年 nián
Right then, at that moment, at the end of 2011, (early) 2012,
那时候 nàshíhou
还 hái
没 méi
人 rén
做 zuò
嘛 ma
At the time, no one was making them.
那时候 nàshíhou
的 de
她 tā
忙 máng
忙碌 mánglù
碌 lù
At the time, she was very busy,
后来 hòulái
我 wǒ
小时候 xiǎoshíhou
家里 jiālǐ
吃 chī
面 miàn
其实 qíshí
那时候 nàshíhou
很 hěn
多 duō
人 rén
自己 zìjǐ
做 zuò
面条 miàntiáo
的 de
Later, when I was little and started to eat noodles, actually, at the time, many people made their own noodles,
那时候 nàshíhou
都 dōu
是 shì
过年 guònián
过节 guòjié
才能 cáinéng
吃 chī
得到 dédào
At the time, we could only eat this during Chinese New Year and other holidays.
那时候 nàshíhou
跟 gēn
几个 jǐge
关系 guānxì
特别 tèbié
好 hǎo
的 de
那种 nàzhǒng
同学 tóngxué
一起 yīqǐ
下馆子 xiàguǎnzi
at the time, I went out to eat with a few classmates that I was quite close with.
那时候 nàshíhou
我 wǒ
人 rén
在 zài
上海 Shànghǎi
工作 gōngzuò
At the time, I was working in Shanghai.
那时候 nàshíhou
我 wǒ
正值 zhèngzhí
叛逆 pànnì
期 qī
没有人 méiyǒurén
管 guǎn
得 de
住 zhù
我 wǒ
At the time, I was going through the rebellious phase; no one was able to take a hold of me.
我 wǒ
那时候 nàshíhou
觉得 juéde
天 tiān
呐 nà
我 wǒ
才 cái
十几 shíjǐ
岁 suì
哎 āi
I was like, "Oh, God, I'm only fifteen.
那时候 nàshíhou
我 wǒ
十六 shíliù
岁 suì
At the time, I was sixteen.
showing 1-15 of many
那时候 nàshíhou
开玩笑 kāiwánxiào
在 zài
那 nà
装修 zhuāngxiū
房子 fángzi
嘛 ma
我 wǒ
弄 nòng
一下 yīxià
么 me
要 yào
One time, I was joking around, saying, "Why don't I do some renovating around here?"
那么 nàme
到 dào
那时候 nàshíhou
我们 wǒmen
一定 yīdìng
会 huì
领 lǐng
结婚 jiéhūn
证书 zhèngshū
的 de
then at that time, we will definitely get a marriage certificate,
那时候 nàshíhou
把 bǎ
自己 zìjǐ
封闭 fēngbì
在 zài
家的 jiāde
阿 ā
英 yīng
At that time, Ying, who had locked herself inside her home,
我 wǒ
现在 xiànzài
回头 huítóu
看 kàn
我 wǒ
失恋 shīliàn
那时候 nàshíhou
的 de
自己 zìjǐ
Now, when I look back to the old me,
感觉 gǎnjué
那时候 nàshíhou
就是 jiùshì
觉得 juéde
天空 tiānkōng
好 hǎo
大 dà
啊 a
At that moment, I thought, the sky is so big!
我 wǒ
那时候 nàshíhou
不是 bùshì
打工 dǎgōng
吗 ma
嗯 en
So, I told you I was working back then. -Yes.
那时候 nàshíhou
我 wǒ
还 hái
很 hěn
小 xiǎo
At the time, I was still small.
我 wǒ
看 kàn
过 guò
一 yī
个 gè
鼓 gǔ
那时候 nàshíhou
是 shì
天津 Tiānjīn
歌舞团 gēwǔtuán
的 de
I've seen a drum... at the time it was the Tianjin Song and Dance Troupe.
我 wǒ
已... yǐ...
那时候 nàshíhou
第一 dìyī
年 nián
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
有 yǒu
一 yī
千 qiān
多 duō
个 gè
客户 kèhù
I already... at the time, in my first year, I had over a thousand clients.
我 wǒ
记得 jìde
那时候 nàshíhou
我 wǒ
爸爸 bàba
给 gěi
给 gěi
亲戚 qīnqi
打电话 dǎdiànhuà
I remember at the time, my dad gave, gave my relatives a call.
那时候 nàshíhou
最 zuì
不 bù
理解 lǐjiě
我的 wǒde
人 rén
也 yě
开始 kāishǐ
为 wèi
我 wǒ
鼓掌 gǔzhǎng
At that time, even those who didn't understand me the most began to cheer for me.
感谢 gǎnxiè
那时候 nàshíhou
不 bù
放弃 fàngqì
的 de
自己 zìjǐ
I thank myself for not giving up then.
但是 dànshì
感谢 gǎnxiè
那时候 nàshíhou
不 bù
放弃 fàngqì
的 de
自己 zìjǐ
but I thank myself for not giving up then.
你 nǐ
那时候 nàshíhou
怎么 zěnme
不 bù
说 shuō
我 wǒ
平 píng
了 le
你 nǐ
你 nǐ
忘恩负义 wàng'ēnfùyì
You didn't say I was flat then. You're so ungrateful!
那时候 nàshíhou
她 tā
肝 gān
血 xuè
不足 bùzú
了 le
At that moment, there isn't enough blood in her liver.
然后 ránhòu
我 wǒ
那时候 nàshíhou
我 wǒ
感觉 gǎnjué
特别 tèbié
温暖 wēnnuǎn
In that moment, I felt so warm.
那时候 nàshíhou
叫 jiào
兴 xīng
华 huá
寺 sì
街 jiē
At the time, it was called Xing Hua Temple Street.
那时候 nàshíhou
对 duì
妞 niū
儿 r
是不是 shìbùshì
有意思 yǒuyìsi
Back then, did you have a crush on Niu?
那时候 nàshíhou
也 yě
都 dōu
赏 shǎng
五十 wǔshí
八十 bāshí
的 de
At that time they all gave 50, 80.
其实 qíshí
我 wǒ
那时候 nàshíhou
有了 yǒule
遥控 yáokòng
赛车 sàichē
以后 yǐhòu
Actually, after I got a remote control car…
那时候 nàshíhou
感觉 gǎnjué
六 liù
万 wàn
多 duō
非常 fēicháng
的 de
心痛 xīntòng
的 de
哦 ó
At the time, I felt that 60,000 plus was painful.
那时候 nàshíhou
没有 méiyǒu
那么 nàme
大 dà
的 de
称 chèng
At that time, we didn't have a huge scale.
那时候 nàshíhou
的 de
你 nǐ
说 shuō
要 yào
和 hé
我 wǒ
手 shǒu
牵手 qiānshǒu
You said you wanted to take my hands
那时候 nàshíhou
的 de
你 nǐ
说 shuō
要 yào
和 hé
我 wǒ
手 shǒu
牵手 qiānshǒu
You said you wanted to take my hands
那 nà
你 nǐ
国庆节 Guóqìngjié
的 de
那时候 nàshíhou
要 yào
不要 bùyào
出去 chūqù
自 zì
驾 jià
游 yóu
一下 yīxià
So, during the national holiday, do you plan to go on a road trip?
那时候 nàshíhou
陪伴 péibàn
我的 wǒde
那 nà
颗 kē
And, I try to find out the one that used to stay by me
那时候 nàshíhou
陪伴 péibàn
我的 wǒde
那 nà
颗 kē
And I try to find the one that used to stay by me
那时候 nàshíhou
陪伴 péibàn
我的 wǒde
那 nà
颗 kē
And I try to find the one that used to stay by me
一 yī
个 gè
呢 ne
就是 jiùshì
学校 xuéxiào
里 lǐ
呢 ne
就是 jiùshì
可能 kěnéng
现在 xiànzài
的 de
教学 jiàoxué
啊 a
和 hé
我们 wǒmen
那时候 nàshíhou
的 de
教学 jiàoxué
呢 ne
有 yǒu
一点 yīdiǎn
两样 liǎngyàng
了 le
The system at driving schools today is different from back then.
然后 ránhòu
读 dú
完 wán
大学 dàxué
以后 yǐhòu
我 wǒ
就 jiù
就 jiù
想 xiǎng
继续 jìxù
玩 wán
嘛 ma
年轻 niánqīng
那时候 nàshíhou
Then, after graduation, I wanted to continue to play. Because I was still young at that time.
说 shuō
你们 nǐmen
要是 yàoshi
那时候 nàshíhou
你们 nǐmen
那么 nàme
老婆 lǎopó
孩子 háizi
什么的 shénmede
也 yě
一块 yīkuài
带 dài
过来 guòlai
He said, if you want, you can bring your wife and kids along.
那时候 nàshíhou
我 wǒ
就 jiù
我 wǒ
就 jiù
看 kàn
着 zhe
就是 jiùshì
不 bù
想 xiǎng
每天 měitiān
吃 chī
一样 yīyàng
的 de
东西 dōngxi
At the time I... I was looking around and didn't feel like eating the same thing every day.
那时候 nàshíhou
你 nǐ
演 yǎn
完 wán
大山 Dàshān
没有 méiyǒu
收到 shōudào
很 hěn
多 duō
很 hěn
多 duō
来信 láixìn
吗 ma
Back then, after you played Dashan, did you receive lots and lots of letters?
我 wǒ
那时候 nàshíhou
不是 bùshì
说 shuō
我 wǒ
长 zhǎng
的 de
娃娃脸 wáwaliǎn
嘛 ma
谁 shéi
也不 yěbù
要 yào
我 wǒ
了 le
At the time, didn't I say, I had a baby face; no one wanted me.
因为 yīnwèi
我 wǒ
在 zài
北方 běifāng
长大 zhǎngdà
嘛 ma
所以 suǒyǐ
有时候 yǒushíhou
冬天 dōngtiān
飞雪 Fēixuě
那时候 nàshíhou
啊 a
那个 nàge
雪花 xuěhuā
片 piàn
片 piàn
落 luò
在 zài
嘴里 zuǐlǐ
的 de
感觉 gǎnjué
就是 jiùshì
落 luò
在 zài
嘴里 zuǐlǐ
冰 bīng
冰凉 bīngliáng
Because I grew up in the North, during winter when snow fell into my mouth, it was really cold
从 cóng
二十 èrshí
几岁 jǐsuì
已经 yǐjīng
听 tīng
太太 tàitai
这样 zhèyàng
讲 jiǎng
那时候 nàshíhou
还是 háishì
女朋友 nǚpéngyou
My wife had been harping on this saying since she was twenty something years old – she was still only my girlfriend then.
他 tā
说 shuō
我 wǒ
其实 qíshí
就 jiù
在 zài
想 xiǎng
因为 yīnwèi
那时候 nàshíhou
正好 zhènghǎo
做《 zuò"
金 jīn
科 kē
刺 cì
秦 Qín
王》 Wáng"
He said, "I was just thinking about..." Because at that time, he was doing "Jin Ke Ci Qin Wang."
那时候 nàshíhou
肚子 dùzi
已经 yǐjīng
很 hěn
大 dà
了 le
At that time, my belly was really big.
那时候 nàshíhou
常常 chángcháng
穷 qióng
的 de
连 lián
房租 fángzū
也 yě
付 fù
不 bù
起 qǐ
啊 a
and more often than not they were too poor to even pay the rent.
那时候 nàshíhou
我 wǒ
可能 kěnéng
我 wǒ
就 jiù
坐 zuò
公共交通 gōnggòngjiāotōng
了 le
When that happens I may... I'll just use public transportation
对 duì
因为 yīnwèi
那时候 nàshíhou
温度 wēndù
最低 zuìdī
Yes, because temperatures are at their lowest at that time.
那时候 nàshíhou
车 chē
还 hái
没 méi
那么多 nàmeduō
At that time, there weren't as many cars.
就 jiù
问 wèn
我 wǒ
然后 ránhòu
就 jiù
傻 shǎ
傻 shǎ
的 de
那时候 nàshíhou
特 tè
小 xiǎo
嘛 ma
He asked me and then I was just standing there like a dummy, because I was very little,
因为 yīnwèi
那时候 nàshíhou
啊 a
哥伦布 Gēlúnbù
还 hái
没有 méiyǒu
发现 fāxiàn
美洲大陆 Měizhōudàlù
呢 ne
Because at that time, Columbus hadn't discovered the Americas.
那时候 nàshíhou
美国人 Měiguórén
也 yě
掌握 zhǎngwò
了 le
这种 zhèzhǒng
技术 jìshù
吗？ ma?
During that time, did American people also know this skill?