Yabla Chinese

Yabla video uses of 过去
所以 suǒyǐ
今天 jīntiān
如果 rúguǒ
你 nǐ
是 shì
想 xiǎng
穿越 chuānyuè
回到 huídào
过去 guòqu
If you wanted to transport back in time today there are many different ways to do so.
和 hé
过去 guòqu
五 wǔ
年 nián
一样 yīyàng
晚上 wǎnshang
十 shí
点 diǎn
出发 chūfā
Just like the past five years, I head out at 10 o'clock at night.
过去 guòqu
的 de
五 wǔ
千年 qiānnián
基本上 jīběnshang
在 zài
这个 zhège
地区 dìqū
待 dāi
着 zhe
It has been in this area for the past 5,000 years.
有的 yǒude
还 hái
要 yào
送 sòng
过去 guòqu
给 gěi
他们 tāmen
吃 chī
Sometimes they have to take food to their parents in the field.
过去 guòqu
和 hé
现在 xiànzài
没有 méiyǒu
可比 kěbǐ
性 xìng
嘛 ma
You can't compare the past and present.
日子 rìzi
一天 yītiān
一天 yītiān
过去 guòqu
转眼 zhuǎnyǎn
七 qī
年 nián
的 de
时间 shíjiān
In the blink of an eye, seven years passed.
我 wǒ
就 jiù
朝 cháo
他 tā
跑 pǎo
过去 guòqu
I ran toward him
只要 zhǐyào
是 shì
在 zài
校 xiào
大学生 dàxuéshēng
自主 zìzhǔ
设计 shèjì
制造 zhìzào
的 de
赛车 sàichē
过去 guòqu
参赛 cānsài
就 jiù
可以 kěyǐ
了 le
As long as the car is designed and made by university students, then you can enter the contest.
你的 nǐde
焦虑 jiāolǜ
无非 wúfēi
来自 láizì
于 yú
对 duì
过去 guòqu
的 de
悔恨 huǐhèn
和 hé
对 duì
未来 wèilái
的 de
恐惧 kǒngjù
Your anxiety is nothing more than regret for the past and fear of the future.
是 shì
过去 guòqu
的 de
每一 měiyī
个 gè
人 rén
每一 měiyī
件 jiàn
事 shì
成就 chéngjiù
了 le
你 nǐ
现在 xiànzài
的 de
事 shì
Each person, each situation from the past makes you who you are at this moment.
其实 qíshí
过去 guòqu
每一 měiyī
段 duàn
都 dōu
是 shì
成就 chéngjiù
你 nǐ
现在 xiànzài
的 de
Actually, every phase in the past forms your present.
就 jiù
每一 měiyī
张 zhāng
是 shì
正好 zhènghǎo
这样子 zhèyàngzi
的 de
圆 yuán
的 de
过去 guòqu
的 de
So, each one goes around (the table) exactly.
也 yě
都 dōu
是 shì
因为 yīnwèi
你 nǐ
过去 guòqu
才 cái
有意义 yǒuyìyì
And it's all because of you... -That the past has meaning
也 yě
都 dōu
是 shì
因为 yīnwèi
你 nǐ
过去 guòqu
才 cái
有意义 yǒuyìyì
And it's all because of you... -That the past has meaning
也 yě
都 dōu
是 shì
因为 yīnwèi
你 nǐ
过去 guòqu
才 cái
有意义 yǒuyìyì
And it's all because of you... -That the past has meaning
showing 1-15 of many
反射 fǎnshè
我的 wǒde
过去 guòqu
Reflecting my loneliness
郭 Guō
哥 gē
过去 guòqu
的 de
事情 shìqíng
就 jiù
过去 guòqu
了 le
咱们 zámen
要 yào
朝前 cháoqián
看 kàn
Guo, the past is the past. We need to look to the future.
就 jiù
中间 zhōngjiān
如果 rúguǒ
有 yǒu
哪里 nǎlǐ
没有 méiyǒu
过去 guòqu
可能 kěnéng
我 wǒ
就 jiù
不 bù
Like, in the midst of it, if some part of it would not have passed, I might..
那 nà
我 wǒ
就 jiù
会 huì
想 xiǎng
跟 gēn
她 tā
说 shuō
一定 yīdìng
会 huì
过去 guòqu
I would want to tell her that it's all going to pass.
就 jiù
不管 bùguǎn
怎样 zěnyàng
一定 yīdìng
会 huì
过去 guòqu
的 de
就 jiù
Like, whatever happens, it's all going to pass, like,
因为 yīnwèi
那是 nàshi
发生 fāshēng
在 zài
过去 guòqu
的 de
事情 shìqíng
because it was something that happened in the past.
我 wǒ
就 jiù
像 xiàng
是 shì
回到 huídào
过去 guòqu
那个 nàge
弱小 ruòxiǎo
的 de
我 wǒ
It's like going back in time and returning to the weak me.
守 shǒu
护着 hùzhe
语言 yǔyán
的 de
过去 guòqu
与 yǔ
未来 wèilái
protecting the past and future of language.
这个 zhège
观念 guānniàn
和 hé
过去 guòqu
的 de
老年人 lǎoniánrén
是 shì
不 bù
可比 kěbǐ
的 de
These kinds of concepts with those of the elderly in the past cannot be compared.
一晃 yīhuǎng
已经 yǐjīng
过去 guòqu
了 le
二十 èrshí
多 duō
年 nián
Over 20 years passed by in a flash.
姚 Yáo
晨 chén
说 shuō
过去 guòqu
的 de
这 zhè
一 yī
年 nián
是 shì
她 tā
很 hěn
受 shòu
折磨 zhémó
的 de
一 yī
年 nián
Yao Chen says this past year was a torturous year for her.
那 nà
日后 rìhòu
的 de
未来 wèilái
的 de
日子 rìzi
该 gāi
怎么 zěnme
走 zǒu
如果 rúguǒ
要 yào
否定 fǒudìng
过去 guòqu
So, what about the days to come? Where do we go from here if we have to deny the past?
很 hěn
多 duō
人 rén
要 yào
靠 kào
否定 fǒudìng
过去 guòqu
靠“ kào"
否定” fǒudìng"
这个 zhège
动词 dòngcí
A lot of people rely on denying the past. They rely on this verb, "deny."
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
也不 yěbù
难 nán
想象 xiǎngxiàng
New Balance New Balance
在 zài
过去 guòqu
的 de
岁月 suìyuè
中 zhōng
So, it's not difficult to imagine that New Balance, over the years,
我 wǒ
想 xiǎng
作为 zuòwéi
一 yī
个 gè
音乐 yīnyuè
人 rén
我 wǒ
过去 guòqu
半生 bànshēng
写 xiě
的 de
东西 dōngxi
啊 a
I think, as a music maker, the music I've written for the last half of my life,
在 zài
这儿 zhèr
给 gěi
你 nǐ
妈 mā
拍 pāi
个 gè
MTV MTV
发 fā
过去 guòqu
I took a video for your mom and sent it.
别 bié
痴心妄想 chīxīnwàngxiǎng
了 le
我 wǒ
不可能 bùkěnéng
过去 guòqu
的 de
Don't even think about it! I won't go over there.
本 běn
命 mìng
年 nián
总算 zǒngsuàn
过去 guòqu
了 le
得 děi
给 gěi
自己 zìjǐ
买 mǎi
一套 yītào
不 bù
红 hóng
的 de
内衣 nèiyī
吧 ba
My zodiac year is over! I need to buy myself a pair of not-red underwear!
那个 nàge
划 huá
着 zhe
船 chuán
过去 guòqu
不识字 bùshízì
的 de
渔夫 yúfū
That illiterate fisherman who travelled there...
稳定性 wěndìngxìng
是 shì
过去 guòqu
的 de
三倍 sānbèi
with three times greater stability than in the past.
在 zài
过去 guòqu
宫廷 gōngtíng
御 yù
匠 jiàng
用 yòng
一种 yīzhǒng
叫 jiào
锉 cuò
草 cǎo
的 de
植物 zhíwù
进行 jìnxíng
打磨 dǎmó
In the past, the royal palace used a type of plant called horsetail grass for sanding.
我们的 wǒmende
工作人员 gōngzuòrényuán
本 běn
想 xiǎng
过去 guòqu
扑灭 pūmiè
明火 mínghuǒ
Our staff originally wanted to extinguish the fire,
现在 xiànzài
时间 shíjiān
已经 yǐjīng
过去 guòqu
了 le
两 liǎng
个 gè
半 bàn
小时 xiǎoshí
Two and a half hours have passed now.
大 dà
熊 xióng
过去 guòqu
玩 wán
了 le
我们 wǒmen
走 zǒu
了 le
大 dà
熊 xióng
Big Bear, come here, let's play! Let's go. Big Bear!
裤子 kùzi
一 yī
把 bǎ
就 jiù
趟 tāng
凉水 liángshuǐ
过去 guòqu
了 le
嗯 en
And her pants were soaked in cold water. -Yes.
日子 rìzi
一 yī
天天 tiāntiān
过去 guòqu
了 le
The days passed.
但是 dànshì
那个 nàge
时候 shíhou
我 wǒ
可能 kěnéng
有意无意 yǒuyìwúyì
的 de
就 jiù
觉得 juéde
这个 zhège
事儿 shìr
在 zài
耳朵 ěrduo
边 biān
上 shàng
绕 rào
一 yī
圈 quān
就 jiù
过去 guòqu
了 le
But at the time, I somehow felt, whether consciously or not, it just went in one ear and out the other.
我 wǒ
忘恩负义 wàng'ēnfùyì
行 xíng
了 le
行 xíng
了 le
过去 guòqu
的 de
事情 shìqíng
你 nǐ
提 tí
它 tā
干嘛 gànmá
I'm ungrateful? Alright, alright! Why do you have to bring up the past?
呃 è
对不起 duìbuqǐ
这位 zhèwèi
听众 tīngzhòng
我 wǒ
帮 bāng
你 nǐ
转 zhuǎn
过去 guòqu
不好意思 bùhǎoyìsi
Oh, sorry, my friend. I'll transfer your call. Sorry.
听 tīng
下去 xiàqu
我的 wǒde
电话 diànhuà
编辑 biānjí
后来 hòulái
做 zuò
了 le
一 yī
件 jiàn
让 ràng
我 wǒ
差点 chàdiǎn
昏 hūn
过去 guòqu
的 de
事情 shìqíng
Stay with me. My telephone operator did something that almost made me pass out.
过去 guòqu
古代 gǔdài
人[ rén[
有] yǒu]
两 liǎng
大 dà
疾病 jíbìng
两 liǎng
大 dà
疾病 jíbìng
People in the past had two major illnesses, two major illnesses.
就 jiù
柏树 bǎishù
也 yě
是 shì
一样 yīyàng
你 nǐ
嚼 jiáo
了 le
后 Hòu
就 jiù
可以 kěyǐ
过去... guòqu...
The cedar tree is the same. If you chew it, you can...
给 gěi
你 nǐ
一 yī
张 zhāng
过去 guòqu
的 de
CD CD
听 tīng
听 tīng
那时 nàshí
我们的 wǒmende
爱情 àiqíng
I'm giving you a CD from the past. Listen to our love at the time
给 gěi
你 nǐ
一 yī
张 zhāng
过去 guòqu
的 de
CD CD
听 tīng
听 tīng
那时 nàshí
我们的 wǒmende
爱情 àiqíng
I'm giving you a CD from the past. Listen to our love at the time
你 nǐ
静 jìng
静 jìng
地 dì
等 děng
着 zhe
夏天 xiàtiān
过去 guòqu
You just quietly sit and wait for summer to pass.
发 fā
过去 guòqu
了 le
血 xuè
足 zú
了 le
就 jiù
好 hǎo
了 le
Once it's over, there is enough blood again and it will be fine.
过去 guòqu
那个 nàge
史册 shǐcè
叫 jiào
汗 hàn
青 qīng
嘛 ma
嗯 en
In history, it's called "Han Qing." -Yes.
这 zhè
就是 jiùshì
过去 guòqu
的 de
书 shū
等于 děngyú
哦 ò
They are the documents of the past. -Oh.
来 lái
我们 wǒmen
先 xiān
证明 zhèngmíng
我们 wǒmen
镜头 jìngtóu
一个个 yīgègè
扫 sǎo
过去 guòqu
Then let's all prove ourselves- let's film everyone one by one.
如果 rúguǒ
要是 yàoshi
用 yòng
劲 jìn
太 tài
大 dà
了 le
把 bǎ
他们 tāmen
到时候 dàoshíhòu
也 yě
拽 zhuài
过去 guòqu
了 le
If they exert themselves too much, they will be pulled back too at some point.
我 wǒ
过去 guòqu
一 yī
伸手 shēnshǒu
我 wǒ
同学 tóngxué
直接 zhíjiē
一 yī
拉 lā
就 jiù
拉 lā
住 zhù
我 wǒ
I stretched out my hand, my classmate immediately pulled it and grabbed me.
转眼 zhuǎnyǎn
间 jiān
二 èr
零 líng
一 yī
三 sān
年 nián
就要 jiùyào
过去 guòqu
了 le
In the blink of an eye, 2013 has gone by.
一 yī
百年 bǎinián
过去 guòqu
了 le
One hundred years have passed...
已经 yǐjīng
在 zài
过去 guòqu
的 de
几年 jǐnián
里 Lǐ
在 zài
五十 wǔshí
多个 duōge
国家 guójiā
设立 shèlì
have, over the past few years, already been established in over 50 countries.
汉语 Hànyǔ
不是 bùshì
像 xiàng
过去 guòqu
一样 yīyàng
就是 jiùshì
Chinese is not like it was before, like,
在 zài
过去 guòqu
二十 èrshí
年间 niánjiān
Over the past 20 years,
回忆 huíyì
过去　 guòqu　
痛苦 tòngkǔ
的 de
相 xiāng
思 sī
忘不了 wàngbùliǎo
Reviewing the past, the painful memories are unforgettable
回忆 huíyì
过去　 guòqu　
痛苦 tòngkǔ
的 de
相 xiāng
思 sī
忘不了 wàngbùliǎo
Reviewing the past, the painful memories are unforgettable
回忆 huíyì
过去　 guòqu　
痛苦 tòngkǔ
的 de
相 xiāng
思 sī
忘不了 wàngbùliǎo
Reviewing the past, the painful memories are unforgettable
对不起 duìbuqǐ
过去 guòqu
的 de
十年 shínián
我 wǒ
在 zài
努力 nǔlì
奋斗 fèndòu
在 zài
一路 yīlù
狂 kuáng
奔 bēn
Sorry! These ten years, I've worked hard and struggled, running everywhere,
一会儿 yīhuìr
呢 ne
你 nǐ
先 xiān
吃 chī
年夜饭 niányèfàn
然后 ránhòu
我 wǒ
过去 guòqu
拜访 bàifǎng
你 nǐ
Later. Have your New Year's Eve dinner first and then I'll come over
躺 tǎng
着 zhe
反应 fǎnyìng
一下 yīxià
就 jiù
马上 mǎshàng
过去 guòqu
Just lie down. By the time you wake up, it's over.
昨天 zuótiān
已 yǐ
是 shì
过去 guòqu
明天 míngtiān
更多 gèngduō
回忆 huíyì
今天 jīntiān
你 nǐ
要 yào
嫁 jià
给 gěi
我 wǒ
Yesterday is already the past, tomorrow will be full of memories, marry me today
这时 zhèshí
他们 tāmen
才 cái
意识 yìshí
到 dào
原来 yuánlái
已经 yǐjīng
过去 guòqu
十几 shíjǐ
年 nián
了 le
That's when they realized, more than a decade had already passed.
等等 děngděng
你 nǐ
是 shì
个 gè
什么 shénme
理想 lǐxiǎng
说 shuō
完 wán
再 zài
过去 guòqu
Wait, what is your goal?
且慢 qiěmàn
咱们 zámen
过去 guòqu
责怪 zéguài
他们 tāmen
他们 tāmen
就 jiù
能 néng
礼 lǐ
让 ràng
了 le
吗 ma
Wait a minute. Do you think they will be courteous if we blame them?
咱们 zámen
过去 guòqu
说说 shuōshuo
他们 tāmen
走 zǒu
We should talk to them. Let's go!
那么 nàme
姓 xìng
刘 Liú
的 de
人 rén
过去 guòqu
干什么 gànshénme
专门 zhuānmén
是 shì
镀金 dùjīn
的 de
人 rén
So, what did those with the last name "Jin" do in the past? They plated gold.
过去 guòqu
的 de
姓 xìng
都 dōu
带 dài
女 nǚ
字 zì
Last names created in the past will have the Chinese character for female incorporated into their written form.
我们 wǒmen
姓 xìng
王 Wáng
的 de
人 rén
过去 guòqu
是 shì
为 wèi
王 Wáng
的 de
人 rén
应该 yīnggāi
和 hé
王宫 wánggōng
有关系 yǒuguānxi
Those with the last name "Wang" were kings in the past or related to the royal family.
那么 nàme
姓 xìng
刘 Liú
的 de
人 rén
过去 guòqu
干什么 gànshénme
专门 zhuānmén
是 shì
镀金 dùjīn
的 de
人 rén
So, what did those with the family name "Liu" do for a living? They were plating gold.
我们 wǒmen
姓 xìng
裘 qiú
的 de
人 rén
是 shì
过去 guòqu
制造 zhìzào
皮 pí
衣服 yīfu
的 de
人 rén
Those with the last name "Qiu" [fur], made leather clothing in the past.
我们 wǒmen
姓 xìng
史 shǐ
的 de
人 rén
过去 guòqu
是 shì
做 zuò
史官 shǐguān
的 de
人 rén
Those with the last name "Shi" were court historians.
所以 suǒyǐ
过去 guòqu
的 de
齐国 Qíguó
人 rén
和 hé
鲁国 Lǔguó
就 jiù
世代 shìdài
为 wéi
婚 hūn
了 le
对 duì
This is the reason for the generations of intermarriage between the Qi and Lu states. -That's correct!
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
讲到 jiǎngdào
我们 wǒmen
从 cóng
过去 guòqu
是 shì
王权 wángquán
母系 mǔxì
制 zhì
社会 shèhuì
对 duì
Since we talked about the fact that in the past, society was matriarchal. -Right.
过去 guòqu
是 shì
完整 wánzhěng
的 de
大家 dàjiā
都 dōu
有 yǒu
这么 zhème
一 yī
个 gè
系统 xìtǒng
In the past, everyone used this system.
蒋 Jiǎng
这个 zhège
字 zì
就是 jiùshì
陕西 Shǎnxī
话 huà
就是 jiùshì
我们 wǒmen
说 shuō
的 de
过去 guòqu
画 huà
了 le
一 yī
个 gè
床 chuáng
板 bǎn
The character Jiang is Shaanxi dialect. In the past, we drew a bed board,
在 zài
过去 guòqu
是 shì
由 yóu
中原 zhōngyuán
通往 tōngwǎng
印度 Yìndù
的 de
交通 jiāotōng
要道 yàodào
were the major roads that led to India from the Central Plains in the past.
我 wǒ
男朋友 nánpéngyou
过去 guòqu
还 hái
没 méi
碰 pèng
着 zhe
他 tā
咵 kuā
噔 dēng
就 jiù
倒 dǎo
地上 dìshang
了 le
My boyfriend went over and before he even touched him, thud! He fell to the ground.
是 shì
完全 wánquán
没有知觉 méiyǒuzhījué
的 de
觉 jiào
我们 wǒmen
说 shuō
像 xiàng
睡 shuì
得 de
像 xiàng
死 sǐ
过去 guòqu
一样 yīyàng
的 de
It's one without any consciousness. We say, sleep as if we're dead.
什么 shénme
叫做 jiàozuò
像 xiàng
死 sǐ
过去 guòqu
一样 yīyàng
What's classified as the being the same as dead?
所以 suǒyǐ
呢 ne
它 tā
的 de
房 fáng
市 shì
在 zài
过去 guòqu
的 de
三 sān
四十 sìshí
年 nián
呢 ne
也 yě
一直 yīzhí
是 shì
比较 bǐjiào
稳定 wěndìng
its property market has, in the past 30 to 40 years, also been relatively stable.
过去 guòqu
20 20
年 nián
落马 luòmǎ
的 de
120 120
名 míng
省 shěng
部 bù
级 jí
贪官 tānguān
中 zhōng
一半 yībàn
都 dōu
有 yǒu
情妇 qíngfù
of the 120 corrupt provincial-level officials who have been brought to justice, half had mistresses.
农夫 nóngfū
急忙 jímáng
跑 pǎo
过去 guòqu
拾 shí
起 qǐ
兔子 tùzi
心里 xīnli
非常 fēicháng
高兴 gāoxìng
The farmer ran over there to pick up the rabbit. He was very happy.
一天 yītiān
两天 liǎngtiān
十 shí
天 tiān
半个 bànge
月 yuè
过去 guòqu
了 le
One day, two days, ten days, half a month passed.
时间 shíjiān
就 jiù
像 xiàng
坐 zuò
过山车 guòshānchē
一眨眼 yīzhǎyǎn
就 jiù
过去 guòqu
了 le
Time is like a rollercoaster ride, one blink of the eye and it passes by.
放 fàng
风筝 fēngzhēng
过去 guòqu
有的 yǒude
人 rén
把 bǎ
风筝 fēngzhēng
放 fàng
上 shàng
蓝天 lántiān
后 Hòu
便 biàn
剪断 jiǎnduàn
牵线 qiānxiàn
Kite flying: In the past, some people would cut the string after launching a kite in the sky
我们 wǒmen
过去 guòqu
的 de
谈判 tánpàn
呢 ne
是 shì
怎么 zěnme
发展 fāzhǎn
的 de
how our previous negotiations developed.
这 zhè
次 cì
的 de
航程 hángchéng
已经 yǐjīng
过去 guòqu
了 le
好 hǎo
几天 jǐtiān
还是 háishì
一 yī
无 wú
所 suǒ
获 huò
On this voyage, many days have already passed without any gain.
辛苦 xīnkǔ
的 de
一 yī
年 nián
过去 guòqu
了 le
A tough year has passed.
只是 zhǐshì
会 huì
想念 xiǎngniàn
过去 guòqu
的 de
一切 yīqiè
It's just that I yearn for everything that has passed
刚刚 gānggang
过去 guòqu
的 de
一天 yītiān
卓 Zhuó
玛 mǎ
和 hé
妈妈 māma
走 zǒu
了 le
11 11
个 gè
小时 xiǎoshí
的 de
山路 shānlù
In the past day, Zhuo Ma and her mother walked eleven hours in the mountains.
如果 rúguǒ
没有 méiyǒu
你 nǐ
没有 méiyǒu
过去 guòqu
我 wǒ
不会 bùhuì
有 yǒu
伤心 shāngxīn
If it wasn't for you, if there was no past, I wouldn't be hurt
然后 ránhòu
可能 kěnéng
就是 jiùshì
装修 zhuāngxiū
气味 qìwèi
比较 bǐjiào
浓 nóng
可能 kěnéng
您 nín
过去 guòqu
吃 chī
的话 dehuà
对 duì
您 nín
身体 shēntǐ
也 yě
不太好 bùtàihǎo
It's smell of the building renovation is strong. Maybe what you ate before is not good for your body.
转眼 zhuǎnyǎn
过去 guòqu
多年 duōnián
时间 shíjiān
Many years have elapsed in a blink of the eye