Yabla video uses of 通过

可是 kěshì
卖家 màijiā
de
身份 shēnfèn
认证 rènzhèng
需要 xūyào
三天 sāntiān
左右 zuǒyòu
cái
néng
通过 tōngguò
de
But a seller account needs 3 days before its approved.
duì
奶奶的 nǎinaide
印象 yìnxiàng
其实 qíshí
完全 wánquán
shì
通过 tōngguò
照片 zhàopiàn
The impression I have of my grandmother is only through photos.
最终 zuìzhōng
我们 wǒmen
shì
通过 tōngguò
众筹 zhòngchóu
ràng
大家 dàjiā
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
解决 jiějué
这个 zhège
事情 shìqíng
In the end we used crowdfunding and worked with everyone to remedy the situation.
只有 zhǐyǒu
通过 tōngguò
折磨 zhémó
小朋友 xiǎopéngyǒu
cái
能够 nénggòu
挽救 wǎnjiù
数以百计 shùyǐbǎijì
de
生命 shēngmìng
The only way for me to save hundreds of lives is to torture the child.
参与者 cānyùzhě
men
通过 tōngguò
模拟 mónǐ
下葬 xiàzàng
hòu
de
情境 qíngjìng
lái
触发 chùfā
思考 sīkǎo
Participants can trigger their thoughts through this death simulation.
我的 wǒde
梦想 mèngxiǎng
shì
将来 jiānglái
通过 tōngguò
自己 zìjǐ
de
努力 nǔlì
kǎo
心仪 xīnyí
de
大学 dàxué
并且 bìngqiě
找到 zhǎodào
理想 lǐxiǎng
de
工作 gōngzuò
My dream is to get into my dream university and get a good job.
可以 kěyǐ
jiù
通过 tōngguò
自己 zìjǐ
de
努力 nǔlì
jiù
zǒu
出来 chūlái
I can step out of my bubble through hard work.
通过 tōngguò
wèi
更多 gèngduō
别人 biérén
创造 chuàngzào
价值 jiàzhí
ér
最终 zuìzhōng
发现 fāxiàn
自己 zìjǐ
de
价值 jiàzhí
find your own value by creating values for other people.
通过 tōngguò
yǒu
一定 yīdìng
de
有效 yǒuxiào
de
组织 zǔzhī
他们 tāmen
shì
可以 kěyǐ
bèi
输出 shūchū
de
can be organized and outsourced.
guān
zhě
可以 kěyǐ
通过 tōngguò
xiǎng
表达 biǎodá
这个 zhège
xiàng
之间 zhījiān
进行 jìnxíng
情感 qínggǎn
de
共鸣 gòngmíng
The viewer can empathize with my feelings using this objective image.
内心 nèixīn
一直 yīzhí
xiǎng
shuō
能不能 néngbùnéng
通过 tōngguò
仕途 shìtú
飞黄腾达 fēihuángténgdá
He often thought to himself, "Will I be rich and powerful one day?"
shì
应该 yīnggāi
通过 tōngguò
立法 lìfǎ
通过 tōngguò
垃圾 lājī
de
回收 huíshōu
zài
zhè
jiàn
事情 shìqíng
好好 hǎohǎo
zuò
起来 qǐlai
It should be done by law. It should be done by recycling.
通过 tōngguò
说话 shuōhuà
de
方式 fāngshì
Through the way she talks
希望 xīwàng
他们 tāmen
可以 kěyǐ
通过 tōngguò
自己 zìjǐ
de
劳动 láodòng
获得 huòdé
回报 huíbào
We hope that they can get their reward through hard work
我们 wǒmen
lái
的话 dehuà
主要 zhǔyào
shì
通过 tōngguò
一些 yīxiē
产业 chǎnyè
帮助 bāngzhù
当地 dāngdì
zuò
扶贫 fúpín
de
工作 gōngzuò
Our purpose is to help local people get out of poverty through labour-intensive industrialization.
showing 1-15 of many
chē
jiǎn
现在 xiànzài
全部 quánbù
通过 tōngguò
Now, the car passed the whole inspection.
其实 qíshí
我们 wǒmen
gèng
希望 xīwàng
通过 tōngguò
ràng
更多 gèngduō
de
rén
知道 zhīdào
We want to allow people to understand more through this,
jiù
希望 xīwàng
能够 nénggòu
通过 tōngguò
领养 lǐngyǎng
代替 dàitì
购买 gòumǎi
We want people to adopt instead of buying.
通过 tōngguò
这个 zhège
领养 lǐngyǎng
de
平台 píngtái
ràng
重新 chóngxīn
回归 huíguī
家庭 jiātíng
through this adoption platform and allow them to return to a family life.
通过 tōngguò
建筑 jiànzhù
其实 qíshí
shì
hěn
néng
感觉到 gǎnjuédào
城市 chéngshì
de
wén
mài
de
Through buildings, you can really get a feel for the context of a city.
接下来 jiēxiàlái
de
十年 shínián
希望 xīwàng
通过 tōngguò
之前 zhīqián
shí
duō
nián
得到 dédào
一些 yīxiē
经验 jīngyàn
hǎo
Over the next ten years, I hope to, whether it's through the experience I've accumulated over the last ten years
我们 wǒmen
xiǎng
通过 tōngguò
我们自己 wǒmenzìjǐ
de
努力 nǔlì
huá
xiàng
大道 dàdào
We want to, with our own efforts, skate towards the avenue.
所以 suǒyǐ
xiǎng
通过 tōngguò
zuò
一些 yīxiē
擅长 shàncháng
de
事情 shìqíng
lái
ài
gǒu
gǒu
so I wanted to do something I was good at, to love dogs
并且 bìngqiě
通过 tōngguò
zuò
de
这些 zhèxiē
事情 shìqíng
néng
gěi
大家 dàjiā
带去 dàiqu
欢乐 huānlè
and bring happiness to everyone with what I do.
Cài
内心 nèixīn
de
温暖 wēnnuǎn
通过《 tōngguò"
rén
食》 shí"
传递 chuándì
gěi
le
许多 xǔduō
rén
Yanni Cai brought the warmth of her own heart to many people through "Meal for One."
jiù
jiù
jiù
太太 tàitai
dōu
能够 nénggòu
能够 nénggòu
通过 tōngguò
这个 zhège
guō
huì
能够 nénggòu
找到 zhǎodào
自己 zìjǐ
喜欢 xǐhuan
de
东西 dōngxi
Um... um... My wife and I can both... both, from this pot, get the things we like.
因为 yīnwèi
任何 rènhé
de
rén
dōu
可以 kěyǐ
通过 tōngguò
自己 zìjǐ
de
方式 fāngshì
de
观点 guāndiǎn
chuán
dào
网上 wǎngshàng
ràng
所有 suǒyǒu
rén
kàn
dào
Because anyone can use his/her own way to express his/her point of view to everyone through the internet.
也就是 yějiùshì
通过“ tōngguò"
般若” bōrě"
大智慧 dàzhìhuì
dào
彼岸 bǐ'àn
de
zhè
tiáo
这个 zhège
方法 fāngfǎ
so, that means using "Prajna," this great intelligence as the road to cross over to paradise, this way.
通过 tōngguò
牵线 qiānxiàn
qiáo
走向 zǒuxiàng
婚姻 hūnyīn
de
中老年 zhōnglǎonián
朋友 péngyou
已经 yǐjīng
不计其数 bùjìqíshù
Countless elderly couples have married through her matchmaking.
能够 nénggòu
ne
顺利 shùnlì
de
通过 tōngguò
面试 miànshì
找到 zhǎodào
自己 zìjǐ
心仪 xīnyí
de
喜欢 xǐhuan
de
工作 gōngzuò
to get through the interview and find a job that you like.
不要 bùyào
通过 tōngguò
短信 duǎnxìn
邮件 yóujiàn
shuō
分手 fēnshǒu
Don't break up via SMS or email.
农耕 nónggēng
时代 shídài
de
古人 gǔrén
通过 tōngguò
观察 guānchá
日月 rìyuè
de
周期性 zhōuqīxìng
变化 biànhuà
People from the ancient Agrarian age, by observing the cycle of the sun and moon,
原始 yuánshǐ
rén
通过 tōngguò
观察 guānchá
太阳 tàiyáng
de
周期性 zhōuqīxìng
起落 qǐluò
有了 yǒule
de
概念 gàiniàn
Primitive peoples observed the sun's cycle to come up with the idea of day.
通过 tōngguò
一些 yīxiē
活动 huódòng
鼓励 gǔlì
更多 gèngduō
de
rén
关注 guānzhù
这个 zhège
群体 qúntǐ
Through events, she encourages more people to turn their attention to this group of people.
因为 yīnwèi
hái
没有 méiyǒu
来得及 láidejí
通过 tōngguò
难民 nànmín
身份 shēnfèn
认证 rènzhèng
Because there wasn't enough time to get refugee status,
通过 tōngguò
正常 zhèngcháng
de
法律 fǎlǜ
途径 tújìng
解决 jiějué
这个 zhège
问题 wèntí
and used the regular legal avenues to solve this problem.
Yáo
chén
shuō
希望 xīwàng
通过 tōngguò
微博 wēibó
仅仅 jǐnjǐn
表达 biǎodá
自己 zìjǐ
Yao Chen said she hopes to not only to express herself through Weibo,
你们 nǐmen
通过 tōngguò
努力 nǔlì
能够 nénggòu
zhèng
dào
那么 nàme
de
房子 fángzi
You worked hard to save up for such a big house.
hěn
duō
de
再生 zàishēng
资源 zīyuán
dōu
shì
通过 tōngguò
垃圾 lājī
分类 fēnlèi
实现 shíxiàn
de
ya
shì
ma
A lot of renewable resources are achieved by sorting trash! -Yes!
但是 dànshì
ne
还是 háishì
通过 tōngguò
艺术 yìshù
de
方式 fāngshì
有可能 yǒukěnéng
ràng
gèng
价值连城 jiàzhíliánchéng
However, it's been used in an artistic way and now it has even greater value.
一般 yībān
duì
主人 zhǔrén
shī
jiù
ne
这个 zhège
shì
yào
通过 tōngguò
专业 zhuānyè
训练 xùnliàn
de
Usually, when it comes to rescuing the owner, this requires professional training.
能不能 néngbùnéng
通过 tōngguò
某种 mǒuzhǒng
方式 fāngshì
增加 zēngjiā
自己 zìjǐ
de
社交 shèjiāo
技能 jìnéng
以及 yǐjí
社交 shèjiāo
机会 jīhuì
Could I use a kind of way to increase my social skills and opportunities?
接下来 jiēxiàlái
我们 wǒmen
通过 tōngguò
试验 shìyàn
来看 láikàn
一下 yīxià
Next, let's run a test and see.
未成年人 wèichéngniánrén
依旧 yījiù
néng
通过 tōngguò
网路 wǎnglù
děng
其他 qítā
途径 tújìng
kàn
dào
限制 xiànzhì
内容 nèiróng
minors are still able to view restricted content via the internet or other avenues.
希望 xīwàng
néng
这个 zhège
糟糕 zāogāo
de
条款 tiáokuǎn
通过 tōngguò
一些 yīxiē
渠道 qúdào
机会 jīhuì
包括 bāokuò
今天 jīntiān
a
We hope to use a few channels and opportunities, including today, to take this terrible clause and...
并且 bìngqiě
shì
通过 tōngguò
一种 yīzhǒng
难以 nányǐ
bèi
侦查 zhēnchá
dào
de
这种... zhèzhǒng...
And also, it's occurring by means of a difficult to detect, kind of...
有的是 yǒudeshì
通过 tōngguò
这种 zhèzhǒng
一种 yīzhǒng
这个 zhège
隐性 yǐnxìng
de
债务 zhàiwù
方式 fāngshì
Some use this kind of, this kind of recessive liability,
或者 huòzhě
shuō
shì
通过 tōngguò
贸易 màoyì
xiàng
下来 xiàlai
实现 shíxiàn
这个 zhège
债务 zhàiwù
de
积累 jīlěi
or use trade to achieve this debt accumulation.
不少 bùshǎo
商家 shāngjiā
hái
chēng
可以 kěyǐ
通过 tōngguò
支付 zhīfù
bǎo
付款 fùkuǎn
之后 zhīhòu
Many vendors have also stated, after paying through Alipay,
通过 tōngguò
任何 rènhé
渠道 qúdào
销售 xiāoshòu
chūn
wǎn
门票 ménpiào
via any channel, sold Gala tickets,
可以 kěyǐ
使 shǐ
人们 rénmen
通过 tōngguò
自身 zìshēn
de
努力 nǔlì
提升 tíshēng
参与 cānyù
平等 píngděng
竞争 jìngzhēng
de
能力 nénglì
and can help people work to improve their ability to take part in fair competition.
jīn
chéng
gèng
shì
通过 tōngguò
针灸 zhēnjiǔ
lái
控制 kòngzhì
自己 zìjǐ
de
情绪 qíngxù
Takeshi Kaneshiro used acupuncture to control his own emotions.
但是 dànshì
通过 tōngguò
经络 jīngluò
穴位 xuéwèi
可以 kěyǐ
检查 jiǎnchá
身体 shēntǐ
but using meridian networks and acupoints to examine the body
通过 tōngguò
右手 yòushǒu
de
拨动 bōdòng
By strumming with my right hand,
那么 nàme
通过 tōngguò
旋钮 xuánniǔ
de
旋转 xuánzhuǎn
So, by twisting the knobs,
通过 tōngguò
我的 wǒde
努力 nǔlì
You and I, through our hard work,
意思 yìsi
就是 jiùshì
个人 gèrén
个人 gèrén
之间 zhījiān
通过 tōngguò
网络 wǎngluò
平台 píngtái
实现 shíxiàn
借贷 jièdài
关系 guānxì
meaning one can set up a loan-type relationship with another via an online platform.
正是 zhèngshì
通过 tōngguò
汉字 Hànzì
开始 kāishǐ
认识 rènshi
中国人 Zhōngguórén
Through Chinese characters, she began to understand Chinese people.
sēng
men
通过 tōngguò
liàn
提升 tíshēng
le
身体 shēntǐ
de
承受力 chéngshòulì
Kung fu monks, through strenuous training, have elevated the tolerance levels of their bodies,
通过 tōngguò
各种 gèzhǒng
制冷 zhìlěng
设备 shèbèi
达到 dádào
低温 dīwēn
保险 bǎoxiǎn
de
目的 mùdì
These lockers use various cooling systems to keep the temperature down.
只要 zhǐyào
通过 tōngguò
家中 jiāzhōng
de
电脑 diànnǎo
或者 huòzhě
手机 shǒujī
上网 shàngwǎng
she simply uses her personal computer or mobile phone to go online,
只是 zhǐshì
觉得 juéde
通过 tōngguò
学习 xuéxí
舞蹈 wǔdǎo
néng
gěi
带来 dàilái
自信 zìxìn
It's only that, I believe that learning dancing could give him confidence.
通过 tōngguò
扩张 kuòzhāng
肾脏 shènzàng
de
微血管 wēixuèguǎn
are mechanisms that expand the capillaries in the kidneys,
由于 yóuyú
剪纸 jiǎnzhǐ
作品 zuòpǐn
shì
通过 tōngguò
jiǎn
镂空 lòukōng
hòu
yóu
线条 xiàntiáo
huò
kuài
miàn
组成 zǔchéng
de
图案 tú'àn
As paper cutting art pieces are hollowed out images formed by lines and blocks of images,
使 shǐ
村民 cūnmín
men
通过 tōngguò
剪纸 jiǎnzhǐ
手艺 shǒuyì
lái
增加 zēngjiā
额外 éwài
收入 shōurù
That will allow the villages to earn some extra income from the paper cutting art.
通过 tōngguò
融合 rónghé
改造 gǎizào
形成 xíngchéng
le
具有 jùyǒu
中国 Zhōngguó
气派 qìpài
de
佛教 Fójiào
石窟 shíkū
zào
xiàng
艺术 yìshù
体系 tǐxì
through fusion and change, form a Buddhist grotto system that greatly embodies Chinese style.
一路 yīlù
通过 tōngguò
进行“ jìnxíng"
视频 shìpín
直播” zhíbō"
一直 yīzhí
降落 jiàngluò
dào
huì
chǎng
de
dǐng
shàng
all the while recording a live stream until landing on the roof of the conference building.
jiù
希望 xīwàng
现在 xiànzài
媒体 méitǐ
néng
通过 tōngguò
各种 gèzhǒng
渠道 qúdào
ràng
更多 gèngduō
rén
知道 zhīdào
zhè
shì
骗局 piànjú
I just hope that the media can use various means to let people know that this is a scam
gèng
通过“ tōngguò"
xiào
Yán
计划” jìhuà"
wèi
国家 guójiā
de
未来 wèilái
儿童 értóng
带来 dàilái
灿烂 cànlàn
健康 jiànkāng
de
笑容 xiàoróng
Through the "Smile" project, it gives our future children a splendid and healthy smile.
shì
通过 tōngguò
yǎn
xīn
lái
运作 yùnzuò
de
It's done through the eyes and through the heart.
yīn
咒语 zhòuyǔ
通过 tōngguò
心理作用 xīnlǐzuòyòng
de
结果 jiéguǒ
caused by a mental reaction to the curse.
zài
通过 tōngguò
fàng
蒙药 mēngyào
huò
shāo
mēn
xiāng
使 shǐ
客人 kèrén
昏迷 hūnmí
and then used anesthetics or potent incense to make their passengers pass out.
通过 tōngguò
机械 jīxiè
钥匙 yàoshi
lái
suǒ
chē
and use a mechanical lock to lock your car.
审核 shěnhé
通过 tōngguò
le
jiù
可以 kěyǐ
合作 hézuò
le
After the assessment gets approved, then we start the work.
通过 tōngguò
牲口 shēngkou
de
拉力 lālì
dòng
bīng
xià
长达 chángdá
liǎng
公里 gōnglǐ
de
捕鱼 bǔyú
wǎng
and using the livestock to pull the large fishing net, which is two kilometers long under the ice.
同时 tóngshí
bàn
随着 suízhe
低气压 dīqìyā
cóng
上空 shàngkōng
通过 tōngguò
In the meantime, associated with low pressure passing by from above,
并且 bìngqiě
只能 zhǐnéng
通过 tōngguò
药物 yàowù
缓解 huǎnjiě
大脑 dànǎo
萎缩 wěisuō
We can only use drugs to relieve brain atrophy.
或者 huòzhě
shì
通过 tōngguò
网络 wǎngluò
互动 hùdòng
de
方式 fāngshì
at at
中国 Zhōngguó
hǎo
声音 shēngyīn
或者 huòzhě
shì
at at
jié
or go online at "The Voice of China" or at Jieliya.
开始 kāishǐ
zhǎo
工作 gōngzuò
de
时候 shíhou
shì
通过 tōngguò
投递 tóudì
简历 jiǎnlì
de
方式 fāngshì
应聘 yìngpìn
de
When I started to look for work, I sent out my resume to apply for jobs.
第二 dì'èr
ne
通过 tōngguò
服务 fúwù
实现 shíxiàn
管理 guǎnlǐ
de
功能 gōngnéng
The second thing is, to serve people in order to manage people.
tuán
gòu
wǎng
到现在 dàoxiànzài
为止 wéizhǐ
我们 wǒmen
通过 tōngguò
知名 zhīmíng
de
tuán
gòu
网站 wǎngzhàn
At this point, through the well-known group buying sites
néng
zài
里面 lǐmiàn
ā
就是 jiùshì
通过 tōngguò
电话 diànhuà
de
方式 fāngshì
能够 nénggòu
搞定 gǎodìng
de
If he can get a customer by calling them...
通过 tōngguò
抽签 chōuqiān
分组 fēnzǔ
开始 kāishǐ
今天 jīntiān
de
任务 rènwu
After drawing lots to determine the groups, they start today's task.
通过 tōngguò
zhè
shuāng
鞋子 xiézi
yào
gěi
dào
de
shì
温暖 wēnnuǎn
de
感觉 gǎnjué
I wanted to give out a warm feeling with these shoes.
屏幕 píngmù
可以 kěyǐ
shuō
shì
通过 tōngguò
我们的 wǒmende
眼睛 yǎnjing
直接 zhíjiē
观察 guānchá
dào
电脑 diànnǎo
Our eyes directly observe the computer through the screen.
今天 jīntiān
有一些 yǒuyīxiē
观众 guānzhòng
能够 nénggòu
来到 láidào
现场 xiànchǎng
他们 tāmen
huì
通过 tōngguò
téng
xùn
微博 wēibó
有一些 yǒuyīxiē
问题 wèntí
wèn
大山 Dàshān
Some of the audience not present now have posted some questions on tencent weibo for Dashan.
jiǎ
qíng
zhēn
2005 2005
nián
1 1
yuè
7 7
Brad Pitt Brad Pitt
Jennifer Aniston Jennifer Aniston
通过 tōngguò
网站 wǎngzhàn
发表声明 fābiǎoshēngmíng
In the year 2005 on January 7th, Brad Pitt and Jennifer Aniston announced their divorce online...
所以 suǒyǐ
通过 tōngguò
zhè
影片 yǐngpiàn
我们 wǒmen
难看 nánkàn
chū
So after watching this movie, it's not hard for us to see [that]
我们的 wǒmende
厨师 chúshī
ne
通过 tōngguò
hěn
多种 duōzhǒng
中草药 zhōngcǎoyào
a
包括 bāokuò
调料 tiáoliào
de
一些 yīxiē
zhì
de
方法 fāngfǎ
But, our chefs have experience in many types of herbal medicine including some secret seasoning methods,
首先 shǒuxiān
xiān
miàn
pēi
通过 tōngguò
zhǒng
原料 yuánliào
米粉 mǐfěn
a
zuò
chéng
báo
面饼 miànbǐng
First, make the crust, by mixing with some ingredients like rice powder, to make them into a thin layer.
通过 tōngguò
一些 yīxiē
奶油 nǎiyóu
a
è
dàn
nǎi
a
bái
砂糖 shātáng
a
做出 zuòchū
符合 fúhé
de
xiàn
liào
niàng
zài
面饼 miànbǐng
里面 lǐmiàn
然后 ránhòu
bāo
起来 qǐlai
Add in some cream, egg, milk and sugar to make the filling to put into the buns.
希望 xīwàng
能够 nénggòu
通过“ tōngguò"
非诚勿扰” fēichéngwùrǎo"
zhè
dàng
节目 jiémù
Through "The Dating Show" I'm hoping to
通过 tōngguò
纳米技术 nàmǐjìshù
深层 shēncéng
渗透 shèntòu
using nanotechnology to penetrate deeply,
shēng
hóng
qiú
zǎo
kàng
氧化 yǎnghuà
精华 jīnghuá
通过 tōngguò
纳米技术 nàmǐjìshù
深层 shēncéng
渗透 shèntòu
Green algae antioxidant extract, nanotechnology that penetrates deep down.
血液 xuèyè
通过 tōngguò
Wáng
bèi
de
喉部 hóubù
进入 jìnrù
血管 xuèguǎn
and the blood actually flowed to the vessel via the esophagus
céng
yǒu
媒体 méitǐ
通过 tōngguò
照片 zhàopiàn
捕风捉影 bǔfēngzhuōyǐng
shuō
fān
Féng
xiǎo
gāng
已经 yǐjīng
分居 fēnjū
There have been media reports based on these photos saying that Xu Fan and Feng Xiao Gang are separated
众议院 zhòngyìyuàn
已经 yǐjīng
通过 tōngguò
le
法案 fǎ'àn
House of Representatives have passed a bill
ràng
我们 wǒmen
xiān
通过 tōngguò
屏幕 píngmù
lái
了解 liǎojiě
一下 yīxià
我们 wǒmen
现在 xiànzài
中国 Zhōngguó
de
一些 yīxiē
状况 zhuàngkuàng
Let's take a look at the big screen and get a feel for what some of the conditions are like in China right now.
ràng
我们 wǒmen
xiān
通过 tōngguò
屏幕 píngmù
lái
了解 liǎojiě
一下 yīxià
Let's watch this video and learn more.
ràng
我们 wǒmen
xiān
通过 tōngguò
屏幕 píngmù
lái
了解 liǎojiě
一下 yīxià
他们 tāmen
First, let's get to know them a little better through a few videos.