Yabla Chinese

Yabla video uses of 这位
这位 zhèwèi
不食人间烟火 bùshírénjiānyānhuǒ
的 de
仙女 xiānnǚ
却 què
有着 yǒuzhe
灰姑娘 Huīgūniang
般 bān
的 de
童年 tóngnián
This unworldly fairy maiden had a Cinderella-esque childhood.
啊 a
来 lái
我 wǒ
介绍 jièshào
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
邻居 línjū
吴 Wú
大妈 dàmā
Let me introduce you. This is our neighbor, Aunt Wu.
我 wǒ
介绍 jièshào
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
李 Lǐ
小 xiǎo
伟 wěi
先生 xiānsheng
Let me introduce you. This is Mr. Li Xiao Wei.
这位 zhèwèi
是 shì
哎 āi
你 nǐ
那 nà
女孩儿 nǚháir
叫 jiào
什么 shénme
名字 míngzi
This is... Hey, what is the name of your girl?
这位 zhèwèi
是 shì
舅妈 jiùmā
的 de
好朋友 hǎopéngyou
张 Zhāng
阿姨 āyí
This is Auntie's good friend, Aunt Zhang.
我 wǒ
介绍 jièshào
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
某某 mǒumǒu
某 mǒu
Let me introduce you. This is so-and-so.
这位 zhèwèi
是 shì
李 Lǐ
小 xiǎo
伟 wěi
先生 xiānsheng
This is Mr. Li Xiao Wei.
这位 zhèwèi
是 shì
李 Lǐ
小 xiǎo
伟 wěi
先生 xiānsheng
This is Mr. Li Xiao Wei.
这位 zhèwèi
是 shì
苏珊 Sūshān
This is Susan,
我 wǒ
介绍 jièshào
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
李 Lǐ
小 xiǎo
伟 wěi
先生 xiānsheng
Let me introduce you. This is Mr. Li Xiao Wei.
这位 zhèwèi
是 shì
哎 āi
你 nǐ
那 nà
女孩儿 nǚháir
叫 jiào
什么 shénme
名字 míngzi
啊 a
This is... Hey, what's the name of your girl?
来 lái
我 wǒ
介绍 jièshào
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
邻居 línjū
吴 Wú
大妈 dàmā
Let me introduce you. This is our neighbor, Aunt Wu.
这位 zhèwèi
是 shì
苏珊 Sūshān
This is Susan.
才 cái
最后 zuìhòu
诞生 dànshēng
了 le
这位 zhèwèi
门神 ménshén
生动 shēngdòng
威武 wēiwǔ
的 de
画像 huàxiàng
to create this vivid portrait of the door gods.
这位 zhèwèi
啊 a
是 shì
我 wǒ
邻居 línjū
大家 dàjiā
都 dōu
叫 jiào
她 tā
刘 Liú
姐 jiě
This is my neighbor. Everyone calls her Sister Liu.
showing 1-15 of many
是 shì
啊 a
这位 zhèwèi
谁 shéi
啊 a
Yes. Who is this?
得 dé
这位 zhèwèi
也 yě
喝 hē
多 duō
了 le
Alright, this girl had too much.
哎 āi
这位 zhèwèi
外国 wàiguó
美女 měinǚ
是 shì
谁 shéi
呀 ya
Oh, who is this foreign beauty?
我 wǒ
来 lái
介绍 jièshào
一下 yīxià
啊 a
这位 zhèwèi
是 shì
我的 wǒde
大 dà
表哥 biǎogē
Let me introduce you guys. This is my big cousin.
这位 zhèwèi
呢 ne
是 shì
我的 wǒde
大 dà
表 biǎo
嫂 sǎo
This is my cousin-in-law.
这位 zhèwèi
指路 zhǐlù
先生 xiānsheng
他 tā
指 zhǐ
错 cuò
路 lù
是 shì
因为 yīnwèi
This Mister Directions pointed in the wrong direction because...
这位 zhèwèi
是 shì
我的 wǒde
舅舅 jiùjiu
这位 zhèwèi
是 shì
我的 wǒde
舅妈 jiùmā
This is my uncle and this is my aunt.
这位 zhèwèi
呢 ne
是 shì
小 xiǎo
伟 wěi
This here is Xiao Wei.
这位 zhèwèi
乘客 chéngkè
你 nǐ
你 nǐ
稍安勿躁 shāo'ānwùzào
你 nǐ
稍安勿躁 shāo'ānwùzào
Dear passenger, please remain calm, please remain calm.
这位 zhèwèi
乘客 chéngkè
哎 āi
你 nǐ
别 bié
哭 kū
呀 ya
你 nǐ
别 bié
哭 kū
你 nǐ
别 bié
哭 kū
Mr. passenger, um, don't cry, don't cry, don't cry.
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
是 shì
这样... zhèyàng...
Sir, it's like this...
这位 zhèwèi
乘客 chéngkè
Dear passenger...
这 zhè
这位 zhèwèi
乘客 chéngkè
先生 xiānsheng
Mr. passenger...
请 qǐng
我 wǒ
在 zài
上面 shàngmian
签 qiān
我的 wǒde
名字 míngzi
送给 sònggěi
这位 zhèwèi
孩子 háizi
and asked me to sign my name on the card for this kid.
然后 ránhòu
跟着 gēnzhe
大家 dàjiā
一起 yīqǐ
去 qù
批判 pīpàn
这位 zhèwèi
老奶奶 lǎonǎinai
Then everyone started criticizing the old woman.
我们 wǒmen
知道 zhīdào
这位 zhèwèi
法师 fǎshī
曾经 céngjīng
西天 Xītiān
取经 qǔjīng
We know that this master once went on a pilgrimage to ancient India for Buddhist scriptures,
而 ér
今天 jīntiān
的 de
这位 zhèwèi
王子 wángzǐ
我们 wǒmen
称 chēng
他 tā
为 wéi
佛陀 Fótuó
释迦牟尼 Shìjiāmóuní
Today, this prince... We call him "Buddha," Siddhārtha Gautama.
眼前 yǎnqián
这位 zhèwèi
曾 céng
在 zài
部队 bùduì
当 dāng
过 guò
文艺兵 wényìbīng
的 de
倪 Ní
胜 shèng
荣 róng
that Ni Sheng Rong, this former soldier of literature and art before her,
在 zài
一家 yījiā
单身 dānshēn
交友 jiāoyǒu
沙龙 shālóng
认识 rènshi
了 le
这位 zhèwèi
比 bǐ
自己 zìjǐ
小 xiǎo
二十 èrshí
四 sì
岁 suì
的 de
施 Shī
女士 nǚshì
met Ms. Shi, who was 24 years his junior, at a salon for singles.
后来 hòulái
这位 zhèwèi
姑娘 gūniang
就 jiù
成了 chéngle
他 tā
的 de
妻子 qīzi
Eventually, this girl became his wife.
今年 jīnnián
的 de
春天 chūntiān
我们 wǒmen
认识 rènshi
了 le
照片 zhàopiàn
上 shàng
的 de
这位 zhèwèi
老人 lǎorén
This past spring, we got to know the elderly man in the photo.
那 nà
一天 yītiān
这位 zhèwèi
父亲 fùqīn
向 xiàng
我们 wǒmen
证明 zhèngmíng
That day, this father proved to us
这位 zhèwèi
父亲 fùqīn
是 shì
谁 shéi
他 tā
是 shì
怎样 zěnyàng
做到 zuòdào
的 de
Who is this father? How did he do it?
这位 zhèwèi
是 shì
我们的 wǒmende
沈 Shěn
工程师 gōngchéngshī
This is our engineer, Shen.
如果 rúguǒ
这位 zhèwèi
女士 nǚshì
要 yào
紧张 jǐnzhāng
呢 ne
就是 jiùshì
也 yě
可以 kěyǐ
几 jǐ
分钟 fēnzhōng
就 jiù
可以 kěyǐ
给 gěi
她 tā
拔掉 bádiào
If this lady feels anxious, then we can pull it out after a few minutes.
你 nǐ
看 kàn
啊 a
这位 zhèwèi
女士 nǚshì
你 nǐ
看 kàn
她 tā
这... zhè...
Look, look at this lady's...
因为 yīnwèi
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
是 shì
外侧 wàicè
疼 téng
对 duì
Because this gentleman is having pain on the outer side. -Right.
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
立即 lìjí
回 huí
身 shēn
去 qù
车 chē
上 shàng
取 qǔ
自己 zìjǐ
的 de
水 shuǐ
the man immediately went to get water from his car.
贾 Jiǎ
岛 dǎo
死后 sǐhòu
为了 wèile
纪念 jìniàn
这位 zhèwèi
名人 míngrén
In memory of this celebrity,
而 ér
咱们 zánmen
这位 zhèwèi
追 zhuī
梦 mèng
人 rén
自然 zìrán
属于 shǔyú
后者 hòuzhě
This dream chaser gradually become the latter.
这位 zhèwèi
女孩儿 nǚháir
名叫 míngjiào
樊 Fán
师 shī
贝 bèi
This girl's name is Fan Shibei.
喂 wèi
这位 zhèwèi
听众 tīngzhòng
你好 nǐhǎo
我 wǒ
是 shì
主持人 zhǔchírén
曾 Zēng
小 xiǎo
贤 xián
能 néng
听见 tīngjiàn
吗 ma
Hello there. I am your host, Zeng Xiao Xian. Can you hear me?
这位 zhèwèi
听众 tīngzhòng
麻烦 máfan
您 nín
说话 shuōhuà
节奏 jiézòu
快 kuài
一点 yīdiǎn
好 hǎo
吗 ma
Could I ask you to speak a bit faster?
呃 è
对不起 duìbuqǐ
这位 zhèwèi
听众 tīngzhòng
我 wǒ
帮 bāng
你 nǐ
转 zhuǎn
过去 guòqu
不好意思 bùhǎoyìsi
Oh, sorry, my friend. I'll transfer your call. Sorry.
喂 wèi
这位 zhèwèi
听众 tīngzhòng
你好 nǐhǎo
听得见 tīngdéjiàn
吗 ma
Hello, listener. Can you hear me?
这位 zhèwèi
是 shì
This is...
伏尔泰 Fú'ěrtài
经常 jīngcháng
引用 yǐnyòng
这位 zhèwèi
东方 dōngfāng
哲人 zhérén
的 de
一句话 yījùhuà
来 lái
解释 jiěshì
平等 píngděng
的 de
观念 guānniàn
Voltaire frequently referenced a phrase by this Eastern philosopher to explain the concept of equality:
这位 zhèwèi
启蒙主义 Qǐméngzhǔyì
大师 dàshī
不但 bùdàn
改变 gǎibiàn
了 le
法国 Fǎguó
的 de
历史 lìshǐ
This master of enlightenment not only transformed France's history,
这位 zhèwèi
叫 jiào
孙 Sūn
灏 hào
尧 Yáo
This is Sun Hao Yang.
近日 jìnrì
中央 zhōngyāng
台 Tái
驻 zhù
美国 Měiguó
记者 jìzhě
专门 zhuānmén
采访 cǎifǎng
了 le
这位 zhèwèi
卖 mài
给 gěi
中国 Zhōngguó
妈妈 māma
房产 fángchǎn
的 de
经纪人 jīngjìrén
Recently, CCTV's U.S.-based correspondent went to interview the agent who sold the apartment to the Chinese mother.
这位 zhèwèi
妈妈 māma
未雨绸缪 wèiyǔchóumóu
This mother's rainy day preparations-
当 dāng
我 wǒ
面对 miànduì
这位 zhèwèi
老师 lǎoshī
的 de
时候 shíhou
When I meet with this teacher,
当 dāng
人们 rénmen
将 jiāng
这位 zhèwèi
游人 yóurén
抬 tái
出 chū
金字塔 jīnzìtǎ
以后 yǐhòu
After people had carried this tourist out of the pyramid,
李 lǐ
大爷 dàyé
这位 zhèwèi
大爷 dàyé
不是 bùshì
抢走 qiǎngzǒu
我 wǒ
女儿 nǚ'ér
的 de
人 rén
“Uncle Li, he is not the one who kidnapped my daughter.
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
没 méi
吃 chī
过 guò
菱角 língjiǎo
又 yòu
不好意思 bùhǎoyìsi
问 wèn
This gentleman had never eaten water chestnuts, but again was too embarrassed to ask.
可 kě
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
不 bù
想 xiǎng
去 qù
问 wèn
别人 biérén
Maybe this gentleman didn't want to ask others.
这位 zhèwèi
前辈 qiánbèi
神兽 shénshòu
叫做 jiàozuò
獬豸 xièzhì
This ancient mythical creature was called a unicorn.
这位 zhèwèi
神兽 shénshòu
大家 dàjiā
都 dōu
见 jiàn
过 guò
了 le
吧 ba
Everyone knows this mythical creature.
这位 zhèwèi
农夫 nóngfū
却 què
十分 shífēn
纳闷 nàmèn
地 dì
说 shuō
哎 āi
兔子 tùzi
都 dōu
跑 pǎo
到 dào
哪儿 nǎr
去 qù
了 le
This farmer was very confused. Huh? Where did all the rabbits go?
来 lái
我们 wǒmen
看看 kànkan
我们 wǒmen
这位 zhèwèi
同事 tóngshì
啊 a
她 tā
穿 chuān
的 de
衣服 yīfu
Let's have a look at our colleague and the clothes she is wearing.
这位 zhèwèi
是 shì
Phyllis Phyllis Phyllis Phyllis
你自己 nǐzìjǐ
自我介绍 zìwǒjièshào
一下 yīxià
好 hǎo
This is Phyllis. Phyllis, can you introduce yourself? -OK.
过 guò
路 lù
这位 zhèwèi
师傅 shīfu
师傅 shīfu
来 lái
来 lái
来 lái
尝 cháng
尝 cháng
咱 zán
的 de
羊肉串 yángròuchuàn
Gentleman passing by, sir, come have a taste of my lamb skewers.
你们 nǐmen
再 zài
瞧 qiáo
瞧 qiáo
这位 zhèwèi
他 tā
整个 zhěnggè
一 yī
个 gè
打 dǎ
入 rù
我 wǒ
军 jūn
内部 nèibù
的 de
特务 tèwu
Look at this person, a special agent who completely infiltrated the inside ranks of our army.
我 wǒ
想 xiǎng
再 zài
给 gěi
我们 wǒmen
这位 zhèwèi
同学 tóngxué
最后 zuìhòu
一次 yīcì
机会 jīhuì
I want to give this student one more chance.
给 gěi
大家 dàjiā
介绍 jièshào
一下 yīxià
再次 zàicì
重申 chóngshēn
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
中日 ZhōngRì
商务 shāngwù
网 wǎng
总裁 zǒngcái
赖 Lài
丹 dān
丹 dān
小姐 xiǎojie
I will give everyone a brief. I repeat, this is the Sino-Japanese business network president, Miss Lai Dandan.
于是 yúshì
这位 zhèwèi
编辑 biānjí
决定 juédìng
找 zhǎo
人 rén
策划 cèhuà
有 yǒu
吉 jí
的 de
画展 huàzhǎn
Therefore, this editor decided to find a person to plan an exhibition for You Ji
可是 kěshì
突然 tūrán
这位 zhèwèi
编辑 biānjí
被 bèi
杀 shā
了 le
However, suddenly, this artist was murdered.
隆 lóng
平 píng
承认 chéngrèn
了 le
这位 zhèwèi
编辑 biānjí
是 shì
他自己 tāzìjǐ
杀 shā
的 de
Long Ping admitted that he killed the editor
你们 nǐmen
知道 zhīdào
有 yǒu
吉 jí
这位 zhèwèi
画家 huàjiā
吗 ma
Do you all know the artist, You Ji?
在 zài
我 wǒ
身后 shēnhòu
的 de
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
呢 ne
可以 kěyǐ
说 shuō
是 shì
正在 zhèngzài
练习 liànxí
青年人 qīngniánrén
很 hěn
多 duō
都 dōu
会 huì
常 cháng
练 liàn
到 dào
的 de
一 yī
个 gè
舞剑 wǔjiàn
The gentleman behind me is practicing a sword dance often practiced by many young people.
今天 jīntiān
呢 ne
要 yào
给 gěi
您 nín
介绍 jièshào
的 de
这位 zhèwèi
明星 míngxīng
啊 a
哎 āi
是 shì
一 yī
位 wèi
帅哥 shuàigē
哦 ò
Today, I want to introduce you to this star, a handsome boy.
别客气 biékèqi
随便 suíbiàn
坐 zuò
介绍 jièshào
一下 yīxià
这位 zhèwèi
是 shì
我的 wǒde
室友 shìyǒu
美 měi
嘉 jiā
Feel free to sit anywhere. Let us introduce oursleves, this is Meijia, my roommate.
因为 yīnwèi
这位 zhèwèi
诗人 shīrén
活跃 huóyuè
在 zài
三 sān
百年 bǎinián
前 qián
呢 ne
because this poet lived 300 years ago.
今天 jīntiān
我们 wǒmen
认识 rènshi
的 de
是 shì
这位 zhèwèi
气宇轩昂 qìyǔxuān'áng
的 de
刘 Liú
大 dà
厨 chú
你好 nǐhǎo
你好 nǐhǎo
你好 nǐhǎo
Today, we're honoured to meet capable Chef Liu. Hello! -Hey, hello.
而今 érjīn
天 tiān
的 de
这位 zhèwèi
明星 míngxīng
小 xiǎo
朱 zhū
Our celebrity today, Xiao Zhu,
这位 zhèwèi
小姐 xiǎojie
听说 tīngshuō
您 nín
今天 jīntiān
啊 a
也 yě
是 shì
团购 tuángòu
了 le
我们 wǒmen
这 zhè
份 fèn
套餐 tàocān
是不是 shìbùshì
Hello miss. I see that you ordered the group-bought set today too!
嗯？ ēn?
汤 tāng
的 de
味道 wèidào
太 tài
淡 dàn
不 bù
知道 zhīdào
是 shì
这位 zhèwèi
网友 wǎngyǒu
的 de
个人 gèrén
意见 yìjiàn
呢 ne
Oh, yeah? Is this only this netizen's opinion that the soup is a bit bland?
1982 1982
年 nián
的 de
一天 yītiān
这位 zhèwèi
农民 nóngmín
的 de
家里 jiālǐ
来 lái
了 le
一 yī
位 wèi
特别 tèbié
的 de
客人 kèrén
One day in 1982, there was a special visitor to the farmer's house.
高 gāo
立 lì
勋 xūn
把 bǎ
自己 zìjǐ
的 de
想法 xiǎngfǎ
告诉 gàosu
了 le
这位 zhèwèi
农民 nóngmín
Gao Lixun told the farmer what he was thinking,
此时 cǐshí
这位 zhèwèi
农民 nóngmín
的 de
心中 xīnzhōng
不免 bùmiǎn
大 dà
为 wèi
失望 shīwàng
At that moment, the farmer couldn't help feeling greatly disappointed.
这位 zhèwèi
农民 nóngmín
心中 xīnzhōng
大喜 dàxǐ
The farmer was delighted.
然而 rán'ér
三 sān
年前 niánqián
这位 zhèwèi
良师益友 liángshīyìyǒu
因 yīn
不堪 bùkān
癌症 áizhèng
的 de
折磨 zhémó
选择 xuǎnzé
自杀 zìshā
Furthermore, three years ago, this mentor committed suicide because she was unable to overcome cancer.
还有 háiyǒu
啊 a
这位 zhèwèi
奶奶 nǎinai
更 gèng
厉害 lìhai
了 le
This next granny is also very impressive!
再来 zàilái
看 kàn
一下 yīxià
这位 zhèwèi
奶奶 nǎinai
啊 a
Moving on to the next granny here,
于是 yúshì
我们 wǒmen
也 yě
就 jiù
看 kàn
到了 dàole
这位 zhèwèi
名 míng
导演 dǎoyǎn
上演 shàngyǎn
了 le
一 yī
出 chū
又 yòu
一 yī
出 chū
的 de
某某 mǒumǒu
门 mén
事件 shìjiàn
So it's no wonder that we always witness this famous director getting involved in scandals
我们 wǒmen
最后 zuìhòu
一 yī
个 gè
问题 wèntí
来 lái
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
For our last question, we'll go to this gentleman here.
给 gěi
旁边 pángbiān
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
一 yī
个 gè
机会 jīhuì
来 lái
Let's give the gentlemen next to you a chance. Please.
来 lái
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
你 nǐ
后边 hòubian
This gentleman here. Behind you.
也 yě
有些 yǒuxiē
观众 guānzhòng
比如 bǐrú
刚才 gāngcái
我们 wǒmen
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
前面 qiánmiàn
提到 tídào
有 yǒu
问题 wèntí
要 yào
跟 gēn
我们 wǒmen
嘉宾 jiābīn
来 lái
沟通 gōutōng
there were also some members of the audience, for example, that gentlemen there, brought a question he wanted to ask our guests.
我 wǒ
首先 shǒuxiān
声明 shēngmíng
一下 yīxià
我 wǒ
开车 kāichē
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
First I'd like to make it clear that I do drive a car. -This gentleman.
从 cóng
使用 shǐyòng
的 de
角度 jiǎodù
谈 tán
好 hǎo
来 lái
前面 qiánmiàn
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
Looking at things from a usage perspective. OK, this gentlemen in the front here.
好 hǎo
非常感谢 fēichánggǎnxiè
旁边 pángbiān
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
OK. Thank you very much. The gentleman next to him.
特别 tèbié
是 shì
刚才 gāngcái
这位 zhèwèi
美国 Měiguó
先生 xiānsheng
说 shuō
的 de
In particular, as the American gentlemen just said,
来 lái
这位 zhèwèi
先生 xiānsheng
Here, this gentleman here.
问 wèn
一下 yīxià
我们 wǒmen
观众 guānzhòng
来 lái
这位 zhèwèi
女士 nǚshì
Let's ask the audience. Here, this woman here.