Yabla

目前 mùqián

上海 Shànghǎi

车牌 chēpái

保持 bǎochí

高 gāo

身价 shēnjià

主要 zhǔyào

还是 háishì

因为 yīnwèi

刚性 gāngxìng

需求 xūqiú

强 qiáng

at present, Shanghai continues to have expensive license plates chiefly because demand continues to be strong.

买 mǎi

一 yī

个 gè

上海 Shànghǎi

车牌 chēpái

一 yī

个 gè

是 shì

那个 nàge

牌照 páizhào

大概 dàgài

已经 yǐjīng

达到 dádào

钻石 zuànshí

的 de

价钱 jiàqian

了 le

Buying a license plate in Shanghai, it's like, the license plate has reached the same price as a diamond.

至今 zhìjīn

被 bèi

形容 xíngróng

为 wéi

最 zuì

贵 guì

铁 tiě

皮 pí

的 de

上海 Shànghǎi

私 sī

车牌 chēpái

照 zhào

It's being described as the most expensive sheet of iron in Shanghai's private car license plates

不过 bùguò

大多 dàduō

上海 Shànghǎi

市民 shìmín

依旧 yījiù

认为 rènwéi

车牌 chēpái

涨势 zhǎngshì

不可逆转 bùkěnìzhuǎn

but most Shanghai residents continue to believe that the rising trend is irreversible.

打击 dǎjī

二手 èrshǒu

车牌 chēpái

交易 jiāoyì

中的 zhòngdì

不规范 bùguīfàn

行为 xíngwéi

to fight illegal practices in the trade of second hand car license plates,

将 jiāng

多 duō

举措 jǔcuò

抑制 yìzhì

车牌 chēpái

价格 jiàgé

过高 guògāo

过 guò

快 kuài

上涨 shàngzhǎng

more moves to stop license plate prices from increasing too high too fast,

在 zài

车牌 chēpái

价格 jiàgé

连续 liánxù

飙升 biāoshēng

后 Hòu

After the successive, rapid increases in the price of license plates,

努力 nǔlì

把 bǎ

过高 guògāo

车牌 chēpái

价格 jiàgé

打 dǎ

下去 xiàqu

and to work hard to reduce the price of license plates.

我 wǒ

是 shì

去年 qùnián

九月份 jiǔyuèfèn

拍 pāi

的 de

上海 Shànghǎi

车牌 chēpái

嘛 ma

I bid for a Shanghai license plate last September.

Yabla video uses of 车牌