Yabla Chinese

Yabla video uses of 跟着
之后 zhīhòu
她 tā
就 jiù
跟着 gēnzhe
继母 jìmǔ
生活 shēnghuó
Then she lived with her stepmother.
而是 érshì
跟着 gēnzhe
全家 quánjiā
渡 dù
到了 dàole
国外 guówài
actually our whole family went abroad.
他 tā
原本 yuánběn
就 jiù
跟着 gēnzhe
人 rén
啊 a
天天 tiāntiān
都 dōu
挺 tǐng
开心 kāixīn
He used to be very happy day and followed people all around.
这 zhè
药 yào
就 jiù
跟着 gēnzhe
饭 fàn
一块 yīkuài
吃 chī
就 jiù
行 xíng
了 le
别 bié
别 bié
喂 wèi
肉 ròu
了 le
行 xíng
Just mix this medicine with other food. Stop. Stop feeding him meat. -OK.
对 duì
他 tā
说 shuō
稹 zhěn
儿 r
啊 a
你 nǐ
大 dà
好 hǎo
青年 qīngnián
跟着 gēnzhe
我 wǒ
发展 fāzhǎn
有 yǒu
前途 qiántú
and said to him, "Zhen, you are a great young man. You should come and work with me.
差不多 chàbuduō
农忙 nóngmáng
的 de
时候 shíhou
几乎 jīhū
就 jiù
跟着 gēnzhe
妈妈 māma
在 zài
田 tián
里 lǐ
玩 wán
When it was farming season, I used to play in the field with my mother.
然后 ránhòu
后面 hòumian
还 hái
跟着 gēnzhe
一 yī
匹 pī
马 mǎ
followed by a horse.
他们 tāmen
也 yě
是 shì
慢慢 mànmàn
的 de
愿意 yuànyì
跟着 gēnzhe
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
干 gàn
they were willing to work with us slowly.
宥 yòu
宥 yòu
之前 zhīqián
先 xiān
跟着 gēnzhe
我们 wǒmen
到 dào
一 yī
岁 suì
三 sān
个 gè
月 yuè
嘛 ma
You You was staying with us until he was one year and three months old.
打算 dǎsuàn
陪 péi
着 zhe
跟着 gēnzhe
过 guò
这 zhè
一 yī
辈 bèi
I want to be with you this lifetime
我们 wǒmen
是 shì
跟着 gēnzhe
别人 biérén
的 de
评论 pínglùn
在 zài
发布 fābù
自己 zìjǐ
盲从 mángcóng
的 de
观点 guāndiǎn
We are just blindly posting views that are based on other people's comments.
然后 ránhòu
跟着 gēnzhe
大家 dàjiā
一起 yīqǐ
去 qù
批判 pīpàn
这位 zhèwèi
老奶奶 lǎonǎinai
Then everyone started criticizing the old woman.
而 ér
那些 nàxiē
最 zuì
开始 kāishǐ
跟着 gēnzhe
一起 yīqǐ
抨击 pēngjī
她 tā
的 de
人 rén
Those who denounced her in the beginning,
其实 qíshí
就是 jiùshì
我 wǒ
成长 chéngzhǎng
了 le
角色 juésè
也 yě
就 jiù
跟着 gēnzhe
成长 chéngzhǎng
了 le
In fact, it's because I've grown and the character has also grown with me.
我 wǒ
跟着 gēnzhe
你 nǐ
干 gàn
我 wǒ
也 yě
努力 nǔlì
我 wǒ
也 yě
挣 zhèng
这么 zhème
大 dà
个 gè
房子 fángzi
I'll work with you. I'll work hard. I'll save up for a house this big.
showing 1-15 of many
你 nǐ
咳嗽 késou
啥 shá
呀 ya
跟着 gēnzhe
我 wǒ
不行 bùxíng
啊？ a?
What are you coughing for? What's wrong with working with me?
你 nǐ
出来 chūlái
以后 yǐhòu
你 nǐ
跟着 gēnzhe
我 wǒ
干 gàn
Once you're out, you can work with me!
你 nǐ
跟着 gēnzhe
我 wǒ
干 gàn
没有 méiyǒu
问题 wèntí
You can work with me, no problem.
跟着 gēnzhe
我 wǒ
找 zhǎo
啊 a
有 yǒu
没有 méiyǒu
啊 a
别 bié
别 bié
别 bié
行 xíng
行 xíng
行 xíng
行 xíng
了 le
行 xíng
了 le
行 xíng
了 le
Look for it with me! -Is it there? -Stop, stop, stop! Alright, alright, alright! Enough, enough, enough.
跟着 gēnzhe
我 wǒ
左手 zuǒshǒu
右手 yòushǒu
一 yī
个 gè
慢动作 màndòngzuò
Follow my left hand, right hand in slow motion.
哎 āi
整个 zhěnggè
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
那 nà
会 huì
儿 r
一直 yīzhí
是 shì
跟着 gēnzhe
贺 Hè
老 lǎo
的 de
Oh, the entire... because at the time, we were working under Mr. He.
镜头 jìngtóu
一直 yīzhí
跟着 gēnzhe
她 tā
的 de
背影 bèiyǐng
直到 zhídào
她 tā
走过 zǒuguò
拍摄 pāishè
的 de
终点 zhōngdiǎn
Cameras continued to follow her, until she was out of reach.
来 lái
你 nǐ
跟着 gēnzhe
我 wǒ
说 shuō
Come on, repeat after me:
后来 hòulái
市中心 shìzhōngxīn
迁 qiān
走 zǒu
了 le
我 wǒ
没 méi
跟着 gēnzhe
迁 qiān
Later the city center was moved, but we didn't move.
每次 měicì
听 tīng
的 de
心跳 xīntiào
声 shēng
却 què
也 yě
跟着 gēnzhe
黑夜 hēiyè
无声 wúshēng
Each time the heartbeat's heard, following the dark night's silence
酒 jiǔ
足 zú
饭 fàn
饱 bǎo
后 hòu
小 xiǎo
萨 Sà
开始 kāishǐ
跟着 gēnzhe
骑 qí
友 yǒu
们 men
跑 pǎo
After eating his fill, Xiao Sa started to run along with the cyclists,
只是 zhǐshì
说 shuō
跟着 gēnzhe
我们 wǒmen
走 zǒu
一 yī
段 duàn
We thought he was only going to follow us for a while,
等 děng
开始 kāishǐ
拍 pāi
的 de
时候 shíhou
他 tā
又 yòu
跟着 gēnzhe
小 xiǎo
宝 bǎo
去 qù
了 le
And during filming, he has to follow Xiao Bao everywhere.
妈妈 māma
说 shuō
我 wǒ
老 lǎo
跟着 gēnzhe
哥哥 gēge
会 huì
越来越 yuèláiyuè
没 méi
女孩儿 nǚháir
样 yàng
My mother said if I kept following my brother around I would become less and less like a girl.
我 wǒ
喜欢 xǐhuan
跟着 gēnzhe
他们 tāmen
I like following them around.
才 cái
到 dào
春秋战国 chūnqiūzhànguó
的 de
时候 shíhou
才 cái
是 shì
跟着 gēnzhe
爸爸 bàba
姓 xìng
的 de
啊 a
是 shì
啊 a
Did the adoption of a father's last name start as late as after the Spring and Autumn Warring Period? -Yes!
这个 zhège
姓 xìng
啊 a
就 jiù
逐渐 zhújiàn
地 dì
就 jiù
开始 kāishǐ
跟着 gēnzhe
男人 nánrén
姓 xìng
了 le
跟着 gēnzhe
男的 nánde
the last name... well, the society gradually evolved into adopting a father's family name and lineage.
那 nà
姓 xìng
是 shì
从 cóng
什么时候 shénmeshíhou
开始 kāishǐ
由 yóu
跟着 gēnzhe
妈妈 māma
变成 biànchéng
了 le
跟着 gēnzhe
爸爸 bàba
了 le
呢 ne
So, when did we start to change from adopting the mother's to the father's last name?
那 nà
姓 xìng
是 shì
从 cóng
什么时候 shénmeshíhou
开始 kāishǐ
由 yóu
跟着 gēnzhe
妈妈 māma
变成 biànchéng
了 le
跟着 gēnzhe
爸爸 bàba
了 le
呢 ne
So, when did we start to change from adopting the mother's to the father's last name?
于是 yúshì
也 yě
开启 kāiqǐ
了 le
孩子 háizi
跟着 gēnzhe
父亲 fùqīn
的 de
传统 chuántǒng
That started the practice of a child following and adopting a father's lineage.
早期 zǎoqī
孩子 háizi
跟着 gēnzhe
妈妈 māma
姓 xìng
In the past, children adopted their mothers' family names
所以 suǒyǐ
人们 rénmen
就 jiù
说 shuō
女人 nǚrén
生 shēng
下来 xiàlai
然后 ránhòu
跟着 gēnzhe
男人 nánrén
姓 xìng
So people say: women give birth to children who are named after their dad.
那 nà
姓 xìng
是 shì
从 cóng
什么时候 shénmeshíhou
开始 kāishǐ
由 yóu
跟着 gēnzhe
妈妈 māma
变成 biànchéng
了 le
跟着 gēnzhe
爸爸 bàba
呢 ne
So, when did they switch from using moms' last names into using dads'?
所以 suǒyǐ
你 nǐ
跟着 gēnzhe
女人 nǚrén
去 qù
姓 xìng
跟着 gēnzhe
女人 nǚrén
姓 xìng
You are named after your mom, you get a last name according to her.
他 tā
的 de
父亲 fùqīn
还有 háiyǒu
那些 nàxiē
大 dà
官 guān
们 men
都 dōu
想 xiǎng
看看 kànkan
他 tā
到底 dàodǐ
怎么 zěnme
个 gè
称 chēng
法 fǎ
也 yě
一起 yīqǐ
跟着 gēnzhe
来到 láidào
了 le
河边 hébiān
His father and those ministers all wanted to see how he planned to weigh the elephant, so they followed him.
他 tā
叫 jiào
人 rén
牵 qiān
着 zhe
大象 dàxiàng
跟着 gēnzhe
他 tā
到 dào
河边 hébiān
去 qù
He ordered his guards to take the elephant to a river.
走 zǒu
跟着 gēnzhe
我 wǒ
到 dào
税务局 shuìwùjú
去 qù
不是 bùshì
我 wǒ
这个..... zhège.....
我 wǒ
不 bù
去 qù
Go, come with me to the tax bureau. -No, I... I'm not going.
这个 zhège
这个 zhège
需要 xūyào
监视 jiānshì
这个 zhège
需要 xūyào
要 yào
这 zhè
是 shì
要 yào
跟着 gēnzhe
他 tā
一起 yīqǐ
做 zuò
This really needed some inspection and I was doing it with him.
他 tā
没有 méiyǒu
考虑 kǎolǜ
自己 zìjǐ
是不是 shìbùshì
书法家 shūfǎjiā
的 de
问题 wèntí
就 jiù
跟着 gēnzhe
出去 chūqù
了 le
He didn't consider whether or not he was a calligrapher. He just went along.
你 nǐ
爸 bà
妈 mā
让 ràng
你 nǐ
过来 guòlai
跟着 gēnzhe
我 wǒ
就是 jiùshì
为了 wèile
让 ràng
我 wǒ
来 lái
引导 yǐndǎo
你 nǐ
Your parents sent you to me because they wanted me to guide you.
而是 érshì
要 yào
跟着 gēnzhe
他 tā
逛 guàng
店 diàn
了解 liǎojiě
一下 yīxià
他 tā
的 de
时尚 shíshàng
购物 gòuwù
经 jīng
but instead want to follow him as he browses stores to find out more about his shopping habits.
她 tā
也 yě
说道 shuōdào
觉得 juéde
这个 zhège
戏 xì
整个 zhěnggè
拍摄 pāishè
过程 guòchéng
等于 děngyú
她 tā
又 yòu
走 zǒu
了 le
一遍 yībiàn
她 tā
的 de
童年 tóngnián
跟着 gēnzhe
姥爷 lǎoye
一起 yīqǐ
She had said that she felt like this movie, the whole filming process was like reliving her youth with her grandpa.
我 wǒ
要 yào
跟着 gēnzhe
白天 báitiān
一起 yīqǐ
去 qù
放纵 fàngzòng
When the day is over, I want to go and indulge together.
今天 jīntiān
兔子 tùzi
先生 xiānsheng
跟着 gēnzhe
小 xiǎo
西 xī
来到 láidào
了 le
世博 Shìbó
园区 yuánqū
五号 wǔhào
门 mén
附近 fùjìn
寻找 xúnzhǎo
世博 Shìbó
美食 měishí
Today, Mr. Rabbit went with Xiao Xi to find some Expo food near Gate 5 of the Expo Park.
跟着 gēnzhe
我们的 wǒmende
团长 tuánzhǎng
一起 yīqǐ
去 qù
淘 táo
美味 měiwèi
吧 ba
Let's go with our group leader to look for some delicious food.
其实 qíshí
以前 yǐqián
通告 tōnggào
妈妈 māma
都 dōu
跟着 gēnzhe
我 wǒ
所有 suǒyǒu
地方 dìfang
这样 zhèyàng
飞来飞去 fēiláifēiqù
啊 a
In the past, my mother would just follow me wherever I had my schedule.
社会 shèhuì
里 lǐ
的 de
浪 làng
大 dà
跟着 gēnzhe
它 tā
唱 chàng
吧 ba
The ebb and flow of society are in time with their singing
咱们 zámen
也 yě
去 qù
跟着 gēnzhe
一起 yīqǐ
看 kàn
一下 yīxià
Let's follow along and see
我 wǒ
觉得 juéde
大家 dàjiā
不妨 bùfáng
啊 a
跟着 gēnzhe
我们的 wǒmende
节目 jiémù
去 qù
尝试 chángshì
各式各样 gèshìgèyàng
的 de
美食 měishí
I feel that we all should just follow the program's footsteps and try all the food being introduced.
也 yě
是 shì
唯一 wéiyī
的 de
一 yī
个 gè
出路 chūlù
因为 yīnwèi
你 nǐ
永远 yǒngyuǎn
跟着 gēnzhe
别人 biérén
后头 hòutou
爬 pá
的话 dehuà
and that's the only way to go. Because if you're always straggling behind,
正 zhèng
往 wǎng
你 nǐ
处 chù
开 kāi
来 lái
后面 hòumian
还 hái
跟着 gēnzhe
一 yī
辆 liàng
奔驰 Bēnchí
在 zài
飙车 biāochē
coming towards your direction, followed by a Mercedes-Benz speeding behind it.
慢 màn
着 zhe
奔驰 Bēnchí
后面 hòumian
还 hái
跟着 gēnzhe
一 yī
辆 liàng
拖拉机 tuōlājī
Hold on, there is a tractor behind the Mercedes-Benz.
不要 bùyào
强迫 qiǎngpò
自己 zìjǐ
跟着 gēnzhe
我们的 wǒmende
速度 sùdù
和 hé
节奏 jiézòu
Don't force yourself to keep up with our speed and rhythm.
你 nǐ
看 kàn
我 wǒ
跟着 gēnzhe
老师 lǎoshī
学 xué
你 nǐ
看 kàn
See, I'm learning from the teacher. Look.
跟着 gēnzhe
我 wǒ
说唱 shuōchàng
的 de
火光 huǒguāng
的 de
朝向 cháoxiàng
Follow my rap to the direction of the fire
他们 tāmen
几个 jǐge
跟着 gēnzhe
我 wǒ
从 cóng
前面 qiánmiàn
过去 guòqu
狙击手 jūjīshǒu
就 jiù
留 liú
在 zài
这儿 zhèr
是 shì
然后 ránhòu
行动 xíngdòng
吧 ba
Those people follow me while I approach from the front. Sniper, stay here. -Yes. -After that, take action.
他们 tāmen
几个 jǐge
跟着 gēnzhe
我 wǒ
从 cóng
前面 qiánmiàn
过去 guòqu
狙击手 jūjīshǒu
就 jiù
留 liú
在 zài
这儿 zhèr
是 shì
You people follow me and approach from the front. The sniper stays here. -Yes.