Yabla

你们 nǐmen

都 dōu

赶 gǎn

着 zhe

要 yào

上班 shàngbān

我 wǒ

为什么 wèishénme

要 yào

叫 jiào

他们 tāmen

慢 màn

点 diǎn

走 zǒu

You are all rushing to work. Why am I asking them to slow down?

原来 yuánlái

我 wǒ

住 zhù

在 zài

这个 zhège

清河 Qīnghé

湾 wān

的 de

现在 xiànzài

住 zhù

更 gèng

上面（ shàngmian(

搬 bān

了） le)

也 yě

赶 gǎn

过来 guòlái

Originally, I lived at Qinghe bay and now I moved up toward north.

然后 ránhòu

我 wǒ

希望 xīwàng

在 zài

那个 nàge

圣诞 Shèngdàn

赶 gǎn

在 zài

圣诞 Shèngdàn

的 de

时候 shíhou

可以 kěyǐ

大家 dàjiā

可以 kěyǐ

这样 zhèyàng

过来 guòlái

玩 wán

And I hope that... Christmas... in time for Christmas... (everyone) can...come and check it out

我 wǒ

赶 gǎn

回去 huíqu

过 guò

鸡年 jīnián

是 shì

吧 ba

I rushed back for the Year of the Chicken, you mean.

你 nǐ

不得 bùdé

赶 gǎn

回 huí

青海 Qīnghǎi

过年 guònián

嘛 ma

Didn't you rush back to Qinghai for the New Year?

所以 suǒyǐ

贾 Jiǎ

岛 dǎo

也 yě

来 lái

赶 gǎn

个 gè

时髦 shímáo

So, Jia Dao also followed the trend.

然后 ránhòu

很 hěn

快 kuài

的 de

就是 jiùshì

我 wǒ

后面 hòumian

又 yòu

有 yǒu

其他 qítā

人 rén

赶 gǎn

上来 shànglái

拉 lā

着 zhe

我 wǒ

Then, right after behind me there were other people hurrying to come and pull me.

当 dāng

太阳 tàiyáng

下 xià

山 shān

岗 gǎng

我 wǒ

要 yào

赶 gǎn

回家 huíjiā

When the sun falls, I will need to rush home

所以 suǒyǐ

说 shuō

呢 ne

到 dào

后边 hòubian

是 shì

越来越 yuèláiyuè

赶 gǎn

so towards the end, we're more and more rushed.

我 wǒ

一 yī

赶 gǎn

它 tā

才 cái

跑 pǎo

到 dào

你的 nǐde

网 wǎng

里 lǐ

I routed it so it came to your net.

可 kě

等 děng

我 wǒ

回家 huíjiā

收拾 shōushi

好 hǎo

东西 dōngxi

想 xiǎng

再 zài

赶 gǎn

回来 huílai

的 de

时候 shíhou

After I arranged everything at home and tried to return to the peach blossom valley,

我 wǒ

也 yě

要 yào

赶 gǎn

这个 zhège

形势 xíngshì

搞 gǎo

它 tā

一 yī

个 gè

那 nà

啥 shá

Let me jump on the bandwagon and cut an image too!

用 yòng

速度 sùdù

换 huàn

一点 yīdiǎn

痛快 tòngkuài

孤单 gūdān

被 bèi

热闹 rènao

的 de

夜 yè

赶 gǎn

出来 chūlái

Get a kick from the speed. Lonely, drawn out by the bustle of night

赶 gǎn

时间 shíjiān

呢 ne

电话 diànhuà

联系 liánxì

In a bit of a hurry. Let's keep in touch by phone.

我 wǒ

现在 xiànzài

赶 gǎn

着 zhe

开会 kāihuì

I'm on the way to a meeting

《时尚 "shíshàng

星 xīng

天地》 tiāndì"

伍 Wǔ

思 sī

凯 Kǎi

中年 zhōngnián

也 yě

赶 gǎn

潮 cháo

In "Fashion Star World," Wu Sikai still follows the trends in middle age.

我 wǒ

特意 tèyì

从 cóng

老 lǎo

西 xī

门 mén

赶 gǎn

过来 guòlái

的 de

I specifically came over from the Old West Gate to get some.

最好 zuìhǎo

是 shì

赶 gǎn

在 zài

2012 2012

来临 láilín

之前 zhīqián

[The] best is to get it done before 2012 comes

他 tā

是 shì

很 hěn

赶 gǎn

得 de

上 shàng

流行 liúxíng

的 de

人 rén

他 tā

很 hěn

注意 zhùyì

现在 xiànzài

的 de

一切 yīqiè

He's able to keep up with popular people. He keeps up with everything going on.

我 wǒ

五 wǔ

点 diǎn

二 èr

十五 shíwǔ

分 fēn

因为 yīnwèi

很 hěn

赶 gǎn

很 hěn

赶 gǎn

刚 gāng

到 dào

门口 ménkǒu

I arrived at five twenty-five p.m. because I was really in a rush, and when I reached the door,

就是 jiùshì

赶 gǎn

着 zhe

去 qù

投胎 tóutāi

追上 zhuīshàng

去 qù

追上 zhuīshàng

去 qù

Exactly! He's speeding towards disaster! -Catch up with him. Catch him!

爸爸 bàba

现在 xiànzài

时间 shíjiān

赶 gǎn

时间 shíjiān

好不好 hǎobuhǎo

时间 shíjiān

来不及 láibují

了 le

Daddy doesn't have the time. He's really in a hurry and wouldn't make it in time.

说 shuō

了 le

爸爸 bàba

实在 shízài

没有 méiyǒu

时间 shíjiān

太 tài

着急 zháojí

了 le

赶 gǎn

着 zhe

上班 shàngbān

好不好 hǎobuhǎo

I said daddy doesn't have time. I'm in a hurry to get to work, OK?

Yabla video uses of 赶