Yabla

所以 suǒyǐ

贺 hè

老 lǎo

就 jiù

觉得 juéde

这个 zhège

病人 bìngrén

她 tā

是 shì

根本 gēnběn

的 de

原因是 yuányīnshì

由于 yóuyú

受寒 shòuhán

受 shòu

风 fēng

以后 yǐhòu

出现 chūxiàn

的 de

So, Mr. He believed, this patient, the original reason is due to catching cold and began as a result of the wind.

所以 suǒyǐ

贺 hè

老 lǎo

就 jiù

从 cóng

这儿 zhèr

里头 lǐtou

就是 jiùshì

用 yòng

的 de

风 fēng

府 fǔ

这个 zhège

穴 xué

嗯 en

So, Mr. He, from this, used this "Windy Mansion" acupoint. -Yes.

所以 suǒyǐ

后来 hòulái

贺 hè

老 lǎo

就是 jiùshì

用 yòng

风 fēng

府 fǔ

这个 zhège

穴 xué

扎 zhā

了 le

是 shì

两次 liǎngcì

以后 yǐhòu

就 jiù

见效 jiànxiào

嗯 en

So then, after Mr. He had applied the acupoint, "Windy Mansion," twice, the treatment began to take effect.

刚才 gāngcái

贺 hè

老 lǎo

谈 tán

了 le

不是 bùshì

说 shuō

好多 hǎoduō

人 rén

膝 xī

关节 guānjié

疼 téng

什么 shénme

趟 tāng

水 shuǐ

啊 a

Just now Mr. He said... a lot of people experience knee joint pain... wading in water.

贺 hè

老 lǎo

您 nín

不是 bùshì

跟 gēn

我 wǒ

说 shuō

了 le

嘛 ma

这 zhè

是 shì

一 yī

个 gè

让 ràng

人 rén

变 biàn

聪明 cōngming

的 de

穴位 xuéwèi

叫 jiào

神 shén

庭 tíng

穴 xué

Mr. He, didn't you say this acupoint, called "Shenting," would make people smart?

这个 zhège

贺 hè

老 lǎo

这 zhè

我 wǒ

就 jiù

知道 zhīdào

贺 hè

老 lǎo

这 zhè

用 yòng

风 fēng

府 fǔ

这个 zhège

有 yǒu

一 yī

个 gè

病例 bìnglì

With Mr. He... I know Mr. He has used "Windy Mansion;" there's been a case.

贺 hè

老 lǎo

您 nín

这个 zhège

治 zhì

膝 xī

关节 guānjié

疼痛 téngtòng

您 nín

几 jǐ

针 zhēn

啊 a

Mr. He, how many needles do you use for treating knee joint pain?

贺 hè

老 lǎo

我 wǒ

不是 bùshì

脚 jiǎo

脖子 bózi

疼 téng

我 wǒ

是 shì

膝盖 xīgài

疼 téng

Mr. He, it's not my ankle that's in pain. It's my knee.

程 Chéng

老师 lǎoshī

是 shì

用 yòng

了 le

四 sì

针 zhēn

我们 wǒmen

来 lái

问 wèn

贺 hè

老 lǎo

Master Cheng used four needles. Let's ask Mr. He.

所以 suǒyǐ

贺 hè

老 lǎo

问 wèn

了 le

她 tā

的 de

病因 bìngyīn

So, Mr. He asked her what caused her discomfort.

是 shì

贺 hè

老 lǎo

亲自 qīnzì

治疗 zhìliáo

的 de

一 yī

个 gè

病例 bìnglì

嗯 en

It was a case Mr. He personally treated. -Yes.

留 liú

二十 èrshí

分钟 fēnzhōng

吧 ba

贺 hè

老 lǎo

Leave them in for 20 minutes, right, Mr. He?

后来 hòulái

就 jiù

找到 zhǎodào

贺 hè

老 lǎo

来 lái

治疗 zhìliáo

So, she sought treatment from Mr. He.

真 zhēn

的 de

贺 hè

老 lǎo

我 wǒ

主持 zhǔchí

节目 jiémù

这么 zhème

长 cháng

时间 shíjiān

了 le

我 wǒ

头一回 tóuyīhuí

扎针 zhāzhēn

对 duì

吧 ba

It's true. Mr. He, I've hosted programs for so long. This is the first time I've done it with a needle in my head. Right?

谢谢 xièxie

贺 hè

老 lǎo

Thank you, Mr. He.

因为 yīnwèi

贺 hè

老 lǎo

要 yào

取 qǔ

穴 xué

那 nà

有 yǒu

绝 jué

的 de

Because Mr. He has his own way of selecting acupoints.

冯 Féng

导 dǎo

的 de

贺 hè

岁 suì

大片 dàpiàn

《非诚勿扰二》 "fēichéngwùrǎoèr"

上映 shàngyìng

以来 yǐlái

Since coming to the screen[s], Feng Dao's New Year's blockbuster, "If You Are The One 2,"

但 dàn

和 hé

冯 Féng

小 xiǎo

刚 gāng

从前 cóngqián

的 de

贺 hè

岁 suì

片 piàn

一样 yīyàng

like Peng Xiaogang's previous New Year's blockbusters,

不仅 bùjǐn

施 shī

资 zī

大 dà

手 shǒu

笔 bǐ

打造 dǎzào

2011 2011

贺 hè

岁 suì

广告 guǎnggào

电影 diànyǐng

On top of financing a 2011 New Year's film for Ethan Ruan,

Yabla video uses of 贺