Yabla video uses of

zhǎn
谢谢 xièxie
今天 jīntiān
jiǎng
de
实在 shízài
shì
tài
精彩 jīngcǎi
le
Zhan Bo, thank you. You've spoken brilliantly!
dàn
其实 qíshí
shì
精神 jīngshén
shàng
de
这个 zhège
东西 dōngxi
zhēn
de
shì
不好 bùhǎo
怎么 zěnme
jiǎng
不好 bùhǎo
衡量 héngliang
de
However in reality, it's hard to say mentally speaking.
对于 duìyú
来说 láishuō
肯定 kěndìng
shì
en
怎么 zěnme
jiǎng
ne
的确 díquè
shì
灾难 zāinàn
觉得 juéde
shì
For him, it sure is... How do you say it? It's a disaster, I think.
jiǎng
一些 yīxiē
jiù
关于 guānyú
hěn
著名 zhùmíng
de
哥斯达黎加 GēsīdáLíjiā
rén
Let's talk about some very famous Costa Ricans, like me.
心里 xīnli
yǒu
hěn
duō
事情 shìqíng
de
愿意 yuànyì
jiǎng
出来 chūlái
but they are not willing to share them.
jiù
专心 zhuānxīn
tīng
jiǎng
I will stay concentrated when you talk.
打算 dǎsuàn
ne
è
借此 jiècǐ
机会 jīhuì
gěi
苏珊 Sūshān
ya
jiǎng
jiǎng
二十四节气 èrshísìjiéqi
I planned to explain to Susan the twenty-four weather theory.
gěi
jiǎng
shuì
qián
故事 gùshi
He would read me bedtime stories.
今天 jīntiān
我们 wǒmen
jiǎng
dào
wáng
shī
We talked about mourning poems today.
什么时候 shénmeshíhou
我们 wǒmen
huì
zhēn
de
hěn
直白 zhíbái
de
jiǎng
ne
When would we say it out loud?
jiǎng
de
shì
第三 dìsān
人称 rénchēng
He used the third person point of view.
前面 qiánmiàn
两句 liǎngjù
jiǎng
de
shì
故事 gùshi
In the first two lines, he is talking about a story.
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
之后 zhīhòu
ne
huì
专门 zhuānmén
yǒu
jiǎng
苏东坡 SūDōngpō
Since we'll have an episode dedicated to Su Dong Pu,
今天 jīntiān
我们 wǒmen
jiǎng
另外 lìngwài
shǒu
就是 jiùshì
Yuán
zhěn
de
dào
wáng
shī
we'll talk about another mourning poem by Yuan Zhen.
第一 dìyī
我们 wǒmen
jiǎng
de
什么 shénme
So, what did we talk about on the first episode?
showing 1-15 of many
我们 wǒmen
jiǎng
le
文字 wénzì
We talked about the writing system
Wáng
shū
jiǎng
shuō
néng
zuò
shí
俯卧撑 fǔwòchēng
Uncle Wang said, I can do like fifty something push-ups
然后 ránhòu
如果 rúguǒ
不想 bùxiǎng
jiǎng
只是 zhǐshì
xiǎng
可以 kěyǐ
or you don't have to say anything if you don't want to.
xiǎng
jiǎng
任何 rènhé
dōu
可以 kěyǐ
You can say anything
虽然 suīrán
qián
duō
但是 dànshì
我们 wǒmen
xiǎng
我们 wǒmen
yǒu
自己 zìjǐ
de
怎么 zěnme
jiǎng
yǒu
zhè
fèn
工作 gōngzuò
le
Even though we don't earn a lot of money, at least we had a job.
[杭州 [Hángzhōu
方言: fāngyán:
jiǎng
不清楚] bùqīngchu]
[Hangzhou dialect: It's hard to say.]
gēn
别人 biérén
jiǎng
同样 tóngyàng
de
huà
and he'd say the same thing to other people.
zhè
事儿 shìr
差不多 chàbuduō
yào
cóng
小时候 xiǎoshíhou
jiǎng
I almost need to start from the time I was little.
ér
最后 zuìhòu
táng
jiǎng
de
题目 tímù
竟然 jìngrán
shì
如何 rúhé
坐牢 zuòláo
But then his last class' topic is how to not go to jail.
但是 dànshì
今天 jīntiān
竟然 jìngrán
选择 xuǎnzé
第一次 dìyīcì
jiǎng
这个 zhège
故事 gùshi
就是 jiùshì
zài
现场 xiànchǎng
数百 shùbǎi
wèi
观众 guānzhòng
But then, I chose today to tell this story to hundreds of viewers here
我们 wǒmen
dōu
shì
gēn
jiǎng
英文 Yīngwén
We always used English with him.
jiè
这个 zhège
舞台 wǔtái
ràng
le
勇气 yǒngqì
lái
duì
爸爸 bàba
jiǎng
zuì
深刻 shēnkè
zuì
深刻 shēnkè
de
自白 zìbái
With the help of this stage, I plucked up the courage to tell my dad my deeply profound confession.
其实 qíshí
知道 zhīdào
jiǎng
这个 zhège
主题 zhǔtí
非常 fēicháng
非常 fēicháng
de
困难 kùnnan
Actually I know that it's very, very hard to talk about this topic.
huí
到家 dàojiā
gēn
妈妈 māma
jiǎng
医院 yīyuàn
发生 fāshēng
de
事情 shìqíng
After going home, I told my mom what had happened at the hospital.
为什么 wèishénme
zài
面前 miànqián
jiǎng
这种 zhèzhǒng
huà
a
duì
hěn
失望 shīwàng
Why would you say those things in front of me? I am very disappointed in you!"
医师 yīshī
gēn
父亲 fùqīn
jiǎng
shuō
还是 háishì
回去 huíqu
hǎo
le
不要 bùyào
dāi
zài
香港 Xiānggǎng
le
The doctor told my dad, "It's better for you to go home. Don't stay in Hong Kong anymore."
gēn
妈妈 māma
jiǎng
le
一句话 yījùhuà
I said to my mom,
dāng
huí
guò
tóu
wèn
老师 lǎoshī
为什么 wèishénme
一直 yīzhí
gēn
jiǎng
重复 chóngfù
de
huà
When I turned around and asked, "Teacher, why did he keep repeating the same words?
时常 shícháng
觉得 juéde
jiǎng
de
huà
是不是 shìbùshì
别人 biérén
听得懂 tīngdedǒng
I often feel that other people probably can't understand my speech.
但是 dànshì
zhè
其中 qízhōng
ne
jiù
jiǎng
le
liǎng
意思 yìsi
But within it, it talks about two things.
è
可能 kěnéng
大家 dàjiā
jiǎng
起《 qǐ"
心经》 xīnjīng"
huì
非常 fēicháng
熟悉 shúxī
le
Uh, you all might already be very familiar with the "Heart Sutra,"
今天 jīntiān
我们 wǒmen
yào
jiǎng
讲《 jiǎng"
心经》 xīnjīng"
Today, we're going to talk about the "Heart Sutra."
本来 běnlái
zài
家里 jiālǐ
家里 jiālǐ
开心 kāixīn
这里 zhèlǐ
lái
kàn
duō
hǎo
jiǎng
jiǎng
xiào
xiào
I, I, I... At home, I am unhappy. Once I'm here, it's great! We talk and laugh.
jiù
gēn
jiǎng
le
āi
āi
这里 zhèlǐ
房子 fángzi
意思 yìsi
你们 nǐmen
不要 bùyào
gǎo
o
She said to me, "Hey, hey, this house..." She wanted to say "You, you shouldn't do this."
怎么 zěnme
jiǎng
ne
怎么 zěnme
shuō
这个 zhège
How to say... How should I say this?
zài
西方 xīfāng
de
歌剧 gējù
里面 lǐmiàn
他们 tāmen
jiǎng
de
shì
gāo
gāo
yīn
zhōng
yīn
低音 dīyīn
In Western opera, what they're saying is a treble, tenor, bass,
其实 qíshí
dào
míng
大哥 dàgē
jiǎng
的... de...
没想到 méixiǎngdào
今天 jīntiān
jiǎng
de
zhè
fān
huà
ràng
hěn
zhèn
震撼 zhènhàn
Actually, what Mr. Dao Ming said... I didn't expect today, that his words would leave me so... stunned.
金刚 Jīngāng
jīng
里面 lǐmiàn
其实 qíshí
常常 chángcháng
zài
jiǎng
这个 zhège
东西 dōngxi
There's something that's often discussed in the diamond sutra,
gēn
jiǎng
le
这样 zhèyàng
duàn
huà
he said something to me.
不会 bùhuì
jiǎng
zhè
什么 shénme
没有 méiyǒu
wén
guò
这个 zhège
味道 wèidào
I couldn't tell you what this was. I've never come across this kind of smell before.
lián
周杰伦 ZhōuJiélún
后来 hòulái
dōu
gēn
jiǎng
yǒu
kàn
guò
zuò
de
片子 piānzi
Even Jay Zhou told me he's seen my films.
sān
jiǎng
le
bǎi
duō
huí
ne
hái
méi
记住 jìzhu
ne
Tsusanli. It's been explained a hundred times but I still can't remember it.
然后 ránhòu
wán
le
jiù
xiǎng
前( qián(
面) miàn)
gēn
jiǎng
de
我们 wǒmen
可以 kěyǐ
gěi
提供 tígōng
一些 yīxiē
资金 zījīn
de
支持 zhīchí
这样 zhèyàng
Then after that, like what I mentioned to you earlier, we can give you some financial assistance, yes.
而且 érqiě
喜欢 xǐhuan
半夜三更 bànyèsāngēng
de
ó
tīng
那个 nàge
hěn
傻帽 shǎmào
de
广播员 guǎngbōyuán
gěi
大家 dàjiā
jiǎng
故事 gùshi
and I like to listen to that knucklehead broadcaster telling stories in the middle of the night.
yo
yo
yo
对不起 duìbuqǐ
对不起 duìbuqǐ
姑姑 gūgu
jiǎng
cuò
le
Oh, oh, sorry, sorry. Auntie made a mistake.
jiǎng
de
不对 bùduì
姑, gū,
shuǐ
I made a mistake. -Have some water, auntie.
所以 suǒyǐ
常常 chángcháng
jiǎng
zài
中国... Zhōngguó...
I always say, in China...
sān
nǎi
gěi
jiǎng
笑话 xiàohuà
ràng
bāng
kǎo
电影 diànyǐng
学院 xuéyuàn
My aunt is telling me a joke; she wants me to help her get into film school.
lái
qián
路上 lùshang
gěi
jiǎng
一道 yīdào
r
笑话 xiàohuà
On the way here, she told me a joke.
刚刚 gānggang
jiǎng
de
hěn
清楚 qīngchu
xiàng
你们 nǐmen
学校 xuéxiào
就是 jiùshì
hǎo
学校 xuéxiào
You just explained very clearly. Schools like yours are good schools.
jiù
jiǎng
华南理工大学 HuánánLǐgōngDàxué
全国 quánguó
招生 zhāoshēng
指标 zhǐbiāo
sān
qiān
I'll use my South China University of Technology as an example. The national enrollment target is 3000.
gāng
jiǎng
wán
那个 nàge
招生 zhāoshēng
bàn
de
女士 nǚshì
告诉 gàosu
知道 zhīdào
zhè
suǒ
中学 zhōngxué
As soon as he finished, the lady processing admissions told him: "I know that high school.
所以 suǒyǐ
gēn
jiǎng
星际 xīngjì
穿越 chuānyuè
wéi
空间 kōngjiān
so, if you talk to him about Interstellar, five-dimensional space,
怎么 zěnme
xuǎn
xiàng
刚刚 gānggang
jiǎng
de
xiàng
星际 xīngjì
穿越 chuānyuè
de
事情 shìqíng
How do we choose? As in the Interstellar he just discussed,
如果... rúguǒ...
因此 yīncǐ
gēn
各位 gèwèi
jiǎng
ò
If... -Because of this, I'm telling you all,
而是 érshì
因为 yīnwèi
招生 zhāoshēng
的... de...
jiù
xiàng
教授 jiàoshòu
jiǎng
de
存在 cúnzài
de
各种各样 gèzhǒnggèyàng
de
不公平 bùgōngpíng
de
这样 zhèyàng
de
一种 yīzhǒng
安排 ānpái
but because in admissions... like Professor said, there exists all kinds of inequality, this kind of scheme.
tīng
shì
shēng
lèi
xià
ya
怎么 zěnme
jiǎng
He had me in tears listening to him. -What did he say?
huàn
huà
jiǎng
只有 zhǐyǒu
liǎng
千万 qiānwàn
人口 rénkǒu
de
上海市 Shànghǎishì
hǎo
ma
In other words, Shanghai, with its population of only 20 million, right?
这个 zhège
本草纲目 běncǎogāngmù
jiǎng
松树 sōngshù
de
Sōng
zhī
ya
The Compendium of Materia Medica talks about the branches of the pine tree.
bǐng
zài
古代 gǔdài
我们... wǒmen...
上次 shàngcì
我们 wǒmen
jiǎng
guò
zuàn
huǒ
ma
"Bing" in ancient times... we discussed last time. -Drilling wood to make fire.
这个 zhège
jiào
yīn
转转 zhuànzhuan
zhù
jiǎng
文字学 wénzìxué
的话 dehuà
This is a method of transferring characters. In terms of philology,
zài
汉字 Hànzì
里面 lǐmiàn
我们 wǒmen
jiǎng
de
疾病 jíbìng
in Chinese, we also have "Ji Bing" (illness).
shéi
没有 méiyǒu
忘记 wàngjì
jiǎng
guò
le
nián
Hòu
我们 wǒmen
yuē
zài
这里 zhèlǐ
No one forgot that we promised to meet here in a year
后面 hòumian
我们 wǒmen
jiǎng
de
shì
中国 Zhōngguó
文化 wénhuà
After that, we talked about Chinese culture.
我们 wǒmen
前面 qiánmiàn
jiǎng
医学 yīxué
de
时候 shíhou
When we were discussing medical science,
所以 suǒyǐ
老子 LǎoZǐ
jiǎng
de
无为 Wúwéi
无不 wúbù
wèi
So, in Lao-tze's words, "to govern by doing nothing."
Fán
教授 jiàoshòu
今天 jīntiān
yào
jiǎng
qíng
zhì
养生 yǎngshēng
Today, Professor Fan is going to tell us about nurturing [the] mind and emotions
我们 wǒmen
jiǎng
七情 qīqíng
liù
When we talk about the seven emotions and the six desires,
ér
那些 nàxiē
国外 guówài
de
rén
yǒu
相当 xiāngdāng
一部分 yībùfèn
shì
jiǎng
汉语 Hànyǔ
de
and these individuals from overseas, a considerable portion of them speak Chinese.
有的 yǒude
家长 jiāzhǎng
jiù
直接 zhíjiē
gēn
jiǎng
Some parents are very straightforward.
古代 gǔdài
这个 zhège
měi
shì
古代 gǔdài
我们 wǒmen
前面 qiánmiàn
jiǎng
guò
shì
huà
le
年龄 niánlíng
hěn
de
女人 nǚrén
In ancient times, this "every" character, as we've discussed before, it is depicting an older woman.
hǎo
我们 wǒmen
xiān
jiǎng
海尔 Hǎi'ěr
OK, let's talk about Haier.
hǎo
我们 wǒmen
zài
jiǎng
jiǎng
还有 háiyǒu
什么 shénme
汉字 Hànzì
shì
大家 dàjiā
特别 tèbié
yào
留意 liúyì
de
ne
Alright! Lets discuss about other Han Characters. Are there any that we have to pay special attention to?
我们 wǒmen
jiǎng
jiǎng
红楼梦 Hónglóumèng
de
rén
de
名字 míngzi
duì
Let's discuss the names of the personalities in the movie "Hong Lou Meng." -OK!
古代 gǔdài
我们 wǒmen
jiù
jiǎng
le
就是 jiùshì
guàn
In the olden days, it was well known as a pottery jar.
就是 jiùshì
我们..... wǒmen.....
huà
zěn
jiǎng
That is, we... How do I say this?
今天 jīntiān
ne
jiǎng
de
就是 jiùshì
名字 míngzi
le
Today, we will talk about names.
香港 Xiānggǎng
回归 huíguī
shí
怎么 zěnme
全国 quánguó
dōu
tǐng
shá
de
电视 diànshì
a
广播 guǎngbō
a
dōu
jiǎng
香港 Xiānggǎng
回归 huíguī
At that time, the entire country was discussing it. Every TV channel and advertisement, focused on the Return of Hong Kong.
再来 zàilái
说说 shuōshuo
咱们 zámen
经常 jīngcháng
yào
讲... jiǎng...
打交道 dǎjiāodào
de
银行 yínháng
Let's talk about something we often have to deal with: banks.
tīng
来讲 láijiǎng
jiǎng
美国 Měiguó
楼市 lóushì
de
中国 Zhōngguó
故事 gùshi
Let's hear her tell a Chinese story of the American property market.
jiǎng
到此处 dàocǐchù
de
时候 shíhou
ne
ràng
想到 xiǎngdào
le
以前 yǐqián
de
理论 lǐlùn
Speaking of this reminds me of a theory I had before.
今天 jīntiān
jiǎng
le
明白 míngbai
le
[Hearing you] speak about it today, I understand.
jiǎng
yǒu
jiào
Chāng
de
rén
gēn
他... tā...
xiǎng
xué
jiàn
shù
xiǎng
xué
射箭 shèjiàn
It's about a person named Jichang who went, he wanted to learn archery, he wanted to learn to shoot arrows.
站起来 zhànqǐlai
jiù
jiǎng
形容 xíngróng
de
shì
某种 mǒuzhǒng
立体 lìtǐ
gǎn
duì
ba
By standing up, I am describing that there is a certain three-dimensional [3D] feel, yeah?
一般 yībān
形容 xíngróng
社会 shèhuì
到了 dàole
无法 wúfǎ
可言 kěyán
无理 wúlǐ
jiǎng
没有 méiyǒu
公道 gōngdào
de
地步 dìbù
It generally describes a society that is without law, reason or justice.
其中 qízhōng
jiǎng
de
shì
一种 yīzhǒng
jiào
鹪鹩 jiāoliáo
de
niǎo
It describes a type of bird called JiaoLiao [the wren].
àn
道理 dàolǐ
shuō
xiàng
区区 qūqū
shí
分钟 fēnzhōng
de
身体 shēntǐ
大智慧 dàzhìhuì
根本 gēnběn
足以 zúyǐ
睡眠 shuìmián
jiǎng
清楚 qīngchu
Logically, a brief ten minutes of physiology is not nearly enough to explain sleep properly.
yào
睡眠 shuìmián
jiǎng
清楚 qīngchu
最少 zuìshǎo
yào
五十 wǔshí
小时 xiǎoshí
de
时间 shíjiān
才能 cáinéng
慢慢 mànmàn
jiǎng
If you want to explain sleep clearly, you need at least 50 hours to go through it slowly.
刚才 gāngcái
jiǎng
de
东西 dōngxi
dōu
不见得 bùjiànde
shì
真理 zhēnlǐ
只是 zhǐshì
一些 yīxiē
假设 jiǎshè
The things I said just now are not necessarily the truth, but merely conjecture.
wén
bīng
老师 lǎoshī
在《 zài"
国学 guóxué
堂》 táng"
里面 lǐmiàn
ne
曾经 céngjīng
jiǎng
过《 guò"
黄帝内经》 Huángdìnèijīng"
de
piān
文章 wénzhāng
In "National Study Hall," Xu Wenbing spoke about an essay in "The Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine."
在《 zài"
说文解字》 Shuōwénjiězì"
里面 lǐmiàn
jiǎng
什么 shénme
What does it say in “Shuo Wen Jie Zi” [a book explaining the meaning of the characters]?
知道 zhīdào
文科 wénkē
shēng
néng
jiǎng
这个 zhège
程度 chéngdù
不错 bùcuò
le
You know, I'm a liberal arts student, its already good enough that I can explain the basics.
jiǎng
de
shì
我们 wǒmen
可以 kěyǐ
一些 yīxiē
观念 guānniàn
zhí
dào
一个人 yīgèrén
de
mèng
里面 lǐmiàn
What it talks about is, we can take some ideas and implant them into someone's dreams.
jiǎng
de
shì
什么 shénme
ne
What does it talk about?
建议 jiànyì
nín
jiǎng
ài
chē
tíng
dào
车位 chēwèi
shàng
避免 bìmiǎn
tíng
zài
路口 lùkǒu
过道 guòdào
We suggest that you park on the parking lot. Avoid parking in the intersection.