Yabla

我们 wǒmen

记录 jìlù

的 de

社会 shèhuì

创新 chuàngxīn

故事 gùshi

显示 xiǎnshì

人人 rénrén

可以 kěyǐ

是 shì

创 chuàng

变 biàn

者 zhě

According to the social innovation stories that we've documented, everyone can be a creator.

我 wǒ

喜欢 xǐhuan

用 yòng

插画 chāhuà

记录 jìlù

我的 wǒde

生活 shēnghuó

I like to use illustrations to document my life.

要是 yàoshi

记录 jìlù

他 tā

的 de

日常 rìcháng

生活 shēnghuó

却 què

很 hěn

难 nán

定义 dìngyì

他 tā

到底 dàodǐ

是 shì

做 zuò

什么的 shénmede

If we kept track of his daily life, it would still be hard to determine what exactly he does.

我们 wǒmen

其实 qíshí

一直 yīzhí

想要 xiǎngyào

记录 jìlù

什么 shénme

想 xiǎng

留下 liúxià

什么 shénme

What do we actually want to document, to leave behind?

记录 jìlù

下 xià

了 le

这么... zhème...

这样 zhèyàng

的 de

一 yī

幕 mù

I captured this... this kind of scene.

从 cóng

成交 chéngjiāo

记录 jìlù

来看 láikàn

最近 zuìjìn

两 liǎng

周 Zhōu

的 de

成交 chéngjiāo

量 liàng

就 jiù

有 yǒu

近 jìn

百 bǎi

页 yè

From the transaction records, there have been close to a hundred pages of transactions over the last two weeks.

清晰 qīngxī

地 dì

记录 jìlù

了 le

当时 dāngshí

葡萄牙人 Pútáoyárén

学习 xuéxí

汉语 Hànyǔ

时 shí

积极 jījí

开放 kāifàng

的 de

精神 jīngshén

clearly recorded the enthusiasm and open-mindedness of the Portuguese who at the time were learning Chinese.

实际上 shíjìshàng

这个 zhège

真正 zhēnzhèng

的 de

中华民族 Zhōnghuámínzú

的 de

姓氏 xìngshì

记录 jìlù

者 zhě

一体化 yītǐhuà

是 shì

来自 láizì

秦始皇 QínShǐhuáng

In fact, the initiator of not differentiating the Chinese people's family and clan names was Qin Shi Huang.

我 wǒ

就 jiù

不停 bùtíng

地 dì

去 qù

破 pò

我 wǒ

自己 zìjǐ

的 de

单 dān

圈 quān

的 de

记录 jìlù

I just kept trying to break my lap record,

哎 āi

我们 wǒmen

去年 qùnián

合约 héyuē

里面 lǐmiàn

记录 jìlù

是 shì

如何 rúhé

what was recorded in our contract last year,

网站 wǎngzhàn

将 jiāng

为 wèi

他们 tāmen

在 zài

个人 gèrén

文档 wéndàng

里 lǐ

记录 jìlù

得分 défēn

they'll receive all of their scores in a personalized online profile.

网站 wǎngzhàn

将 jiāng

为 wèi

他们 tāmen

在 zài

个人 gèrén

文档 wéndàng

里 lǐ

记录 jìlù

得分 défēn

they'll receive all of their scores in a personalized online profile.

去 qù

做 zuò

一 yī

个 gè

志愿者 zhìyuànzhě

然后 ránhòu

再 zài

用 yòng

我的 wǒde

DV DV

去 qù

记录 jìlù

灾区 zāiqū

的 de

I went and worked as a volunteer, and I used my camera to record

网站 wǎngzhàn

将 jiāng

为 wèi

他们 tāmen

在 zài

个人 gèrén

文档 wéndàng

里 lǐ

记录 jìlù

得分。 défēn.

they'll receive all of their scores in a personalized online profile.

因为 yīnwèi

我们 wǒmen

会 huì

用 yòng

它 tā

来 lái

CHECK CHECK

你 nǐ

所有 suǒyǒu

的 de

记录 jìlù

because you can use this to check all of your records.

Yabla video uses of 记录