Yabla Chinese

Yabla video uses of 记得
哎 āi
你 nǐ
记 jì
不 bù
记得 jìde
那个 nàge
时候 shíhou
我 wǒ
还给 huángěi
你 nǐ
写 xiě
过 guò
一 yī
张 zhāng
小 xiǎo
纸条 zhǐtiáo
oh! do you remember back then I wrote you a little note?
但 dàn
我 wǒ
记得 jìde
从 cóng
跨 kuà
出 chū
第一步 dìyībù
开始 kāishǐ
我 wǒ
就 jiù
只 zhǐ
走 zǒu
在 zài
自己 zìjǐ
相信 xiāngxìn
的 de
路上 lùshang
However, I remember starting from my very first step. I only walk toward what I believe in.
大家 dàjiā
还 hái
记 jì
不 bù
记得 jìde
我们 wǒmen
在 zài
高中 gāozhōng
写 xiě
作文 zuòwén
的 de
时候 shíhou
Does everyone remember when we had to write essays during high school?
你 nǐ
忘 wàng
啦？ la?
我 wǒ
没 méi
忘 wàng
就是 jiùshì
根本 gēnběn
不 bù
记得 jìde
Did you forget? -I didn't forget. I don't even remember.
嗨 hāi
小朋友 xiǎopéngyǒu
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
我 wǒ
吗 ma
Hi, kid, do you remember me?
记得 jìde
记得 jìde
记得 jìde
Yes, yes, yes.
嗨 hāi
小朋友 xiǎopéngyǒu
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
我 wǒ
吗 ma
Hi, kid. Do you remember me?
记得 jìde
记得 jìde
记得 jìde
Yes, yes, yes.
有 yǒu
过 guò
泪 lèi
有 yǒu
过 guò
错 cuò
还 hái
记得 jìde
坚持 jiānchí
什么 shénme
There are tears and mistakes, but I still remember why I keep on going
有 yǒu
过 guò
泪 lèi
有 yǒu
过 guò
错 cuò
还 hái
记得 jìde
坚持 jiānchí
什么 shénme
There are tears and mistakes, but I still remember why I keep on going
还 hái
记得 jìde
我们 wǒmen
曾经 céngjīng
肩并肩 jiānbìngjiān
一起 yīqǐ
走过 zǒuguò
那 nà
段 duàn
繁华 fánhuá
巷 xiàng
口 kǒu
Do you remember when we walked shoulder to shoulder in the crowded street?
好像 hǎoxiàng
我 wǒ
记得 jìde
每一 měiyī
位 wèi
客人 kèrén
买 mǎi
了 le
面 miàn
之后 zhīhòu
都 dōu
会 huì
去 qù
晒 shài
朋友 péngyou
圈 quān
If I remember correctly, every customer would do a post on Wechat Moments after they ordered the noodles.
所以 suǒyǐ
每一 měiyī
天 tiān
结束 jiéshù
时 shí
都 dōu
记得 jìde
要 yào
说 shuō
So, at the end of every day, remember to say,
最后 zuìhòu
的 de
结尾 jiéwěi
我 wǒ
到现在 dàoxiànzài
都 dōu
记得 jìde
The ending I still remember to this day.
我 wǒ
记得 jìde
最 zuì
清楚 qīngchu
的 de
事儿 shìr
是 shì
奶奶 nǎinai
去世 qùshì
的 de
时候 shíhou
The thing I remember most clearly was when my grandmother died.
showing 1-15 of many
我 wǒ
记得 jìde
有一次 yǒuyīcì
跟 gēn
我 wǒ
是 shì
同龄 tónglíng
的 de
一 yī
个 gè
朋友 péngyou
在 zài
聊天 liáotiān
I remember once when I was chatting with a friend of the same age.
我 wǒ
记得 jìde
我 wǒ
来 lái
上... shàng...
很 hěn
小的 xiǎode
时候 shíhou
来 lái
上海 Shànghǎi
就 jiù
觉得 juéde
人民广场 rénmínguǎngchǎng
I remember when I came to Shang'... When I was little, I came to Shanghai and I felt like People's Square...
因为 yīnwèi
我 wǒ
觉得 juéde
因为 yīnwèi
我 wǒ
也 yě
不 bù
记得 jìde
那么多 nàmeduō
名字 míngzi
说 shuō
实在 shízài
的 de
Because I feel like... because I can't remember that many names, to be honest.
我 wǒ
记得 jìde
很 hěn
清楚 qīngchu
十二月 shí'èryuè
一号 yīhào
那 nà
一天 yītiān
I remember very clearly. December first, that day,
[上海 [Shànghǎi
方言： fāngyán:
那 nà
你 nǐ
老早 lǎozǎo
记得 jìde
看 kàn
家里 jiālǐ
人 rén
做 zuò
这个 zhège
记得 jìde
吗] ma]
[Shanghai dialect: So early on, when you saw your family making this... Do you remember that?]
记得 jìde
啊 a
肯定 kěndìng
记得 jìde
是 shì
Remember? I definitely remember. It's...
也许 yěxǔ
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
Maybe you still remember
我 wǒ
记得 jìde
那 nà
一阵子 yīzhènzi
我 wǒ
就 jiù
每天 měitiān
哭 kū
I remember at the time... I would cry every day.
快 kuài
去 qù
快 kuài
回 huí
有 yǒu
事情 shìqíng
记得 jìde
打 dǎ
我 wǒ
电话 diànhuà
Come back early. Remember to call me if you need anything.
[你 [nǐ
还 hái
记得 jìde
那些 nàxiē
温暖 wēnnuǎn
的 de
谎话 huǎnghuà
吗] ma]
Do you remember those warm lies?
记得 jìde
每年 měinián
的 de
这天 zhètiān
老妈 lǎomā
都 dōu
会 huì
消失 xiāoshī
一 yī
整个 zhěnggè
下午 xiàwǔ
I remember every year on this day, Mom would disappear for a whole afternoon.
不管 bùguǎn
醒 xǐng
在 zài
那里 nàli
宝贝　 bǎobèi　
我 wǒ
记得 jìde
你 nǐ
No matter where you wake up, baby, I'll remember you
不管 bùguǎn
醒 xǐng
在 zài
那里 nàli
宝贝　 bǎobèi　
我 wǒ
记得 jìde
你 nǐ
No matter where you wake up, baby, I'll remember you
不管 bùguǎn
何时 héshí
何 hé
地 dì
宝贝　 bǎobèi　
我 wǒ
记得 jìde
你 nǐ
No matter when or where, baby, I'll remember you
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
家乡 jiāxiāng
冬天 dōngtiān
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
一直 yīzhí
记得 jìde
湖北 Húběi
那边 nàbian
是 shì
很 hěn
冷 lěng
的 de
Because in my hometown, during the winters... I've always remembered Hubei as being very cold.
老师 lǎoshī
们 men
你们 nǐmen
还 hái
记得 jìde
我 wǒ
第一次 dìyīcì
在 zài
海选 hǎixuǎn
的 de
时候 shíhou
分享 fēnxiǎng
的 de
是 shì
我的 wǒde
障碍 zhàng'ài
Teachers, do you guys still remember my first audition? At that time, sharing was my obstacle.
我 wǒ
记得 jìde
我的 wǒde
第一次 dìyīcì
打电话 dǎdiànhuà
给 gěi
一 yī
个 gè
陌生 mòshēng
的 de
客户 kèhù
的 de
时候 shíhou
I remember my first phone call to a new client.
我 wǒ
记得 jìde
前 qián
段 duàn
时间 shíjiān
在 zài
网上 wǎngshàng
有 yǒu
一 yī
个 gè
报道 bàodào
I remember an earlier piece of news
我 wǒ
记得 jìde
有 yǒu
一 yī
年 nián
我 wǒ
拍 pāi
了 le
一 yī
个 gè
戏 xì
I remember that I was filming for a movie that year.
我 wǒ
记得 jìde
我 wǒ
生病 shēngbìng
的 de
时候 shíhou
I remember when I got sick,
吴 Wú
老伯 lǎobó
至今 zhìjīn
都 dōu
牢牢 láoláo
的 de
记得 jìde
那个 nàge
哀伤 āishāng
的 de
日子 rìzi
Mr. Wu still clearly remembers that sad day.
但是 dànshì
记得 jìde
眼尾 yǎnwěi
呢 ne
这 zhè
次 cì
不要 bùyào
拖长 tuōcháng
but remember not to draw out the end this time.
我 wǒ
记得 jìde
当时 dāngshí
说 shuō
了 le
一 yī
段 duàn
话 huà
说 shuō
我 wǒ
从 cóng
是 shì
初中 chūzhōng
毕业 bìyè
吧 ba
还是 háishì
什么时候 shénmeshíhou
就 jiù
一直 yīzhí
就 jiù
有 yǒu
男朋友 nánpéngyou
I remember at the time, there was a line. She said, "From the time I graduated from junior high, or something like that, I've always had a boyfriend.
然后 ránhòu
我 wǒ
记得 jìde
里面 lǐmiàn
有 yǒu
一句 yījù
台词 táicí
好像 hǎoxiàng
是 shì
说 shuō
唯一 wéiyī
治愈 zhìyù
自己 zìjǐ
的 de
办法 bànfǎ
就是 jiùshì
要 yào
再 zài
去 qù
爱 ài
And then I remember there was a line that said something like, "The only way to heal oneself is to love again."
我 wǒ
记得 jìde
她 tā
的 de
丈夫 zhàngfu
在 zài
突然间 tūránjiān
接到 jiēdào
她 tā
的 de
那个 nàge
离婚 líhūn
离婚 líhūn
通知 tōngzhī
的 de
时候 shíhou
I remember when her husband suddenly received the divorce, divorce notice,
我 wǒ
还 hái
记得 jìde
I still remember.
哦 o
这 zhè
我 wǒ
必须 bìxū
能 néng
记得 jìde
一 yī
九 jiǔ
九 jiǔ
九 jiǔ
年 nián
的 de
九月 jiǔyuè
十八 shíbā
号 hào
Oh, this is something I must remember. September 18th, 1999.
妈 mā
你 nǐ
记得 jìde
要 yào
去 qù
看 kàn
医生 yīshēng
哦 ó
Mom, remember to see the doctor.
我 wǒ
记得 jìde
那时候 nàshíhou
我 wǒ
爸爸 bàba
给 gěi
给 gěi
亲戚 qīnqi
打电话 dǎdiànhuà
I remember at the time, my dad gave, gave my relatives a call.
我 wǒ
在那儿 zàinar
吃 chī
香 xiāng
喝 hē
辣 là
很 hěn
快 kuài
就 jiù
会 huì
不 bù
记得 jìde
你 nǐ
不 bù
记得 jìde
这里 zhèlǐ
了 le
I'm going to have a great time there and very soon forget about you and this place.
那 nà
这 zhè
首 shǒu
歌曲 gēqǔ
经过 jīngguò
春 chūn
去 qù
春 chūn
来 lái
冬 dōng
走 zǒu
冬 dōng
回 huí
你 nǐ
到现在 dàoxiànzài
还 hái
记得 jìde
吗 ma
The song has been played all through the spring and winter. Do you still remember it?
我 wǒ
就 jiù
记得 jìde
应该 yīnggāi
是 shì
八 bā
七 qī
年 nián
好像 hǎoxiàng
就是 jiùshì
差不多 chàbuduō
十一 shíyī
以前 yǐqián
I recall... it was probably 1987, sometime before November.
你 nǐ
不 bù
记得 jìde
啦 la
You don't remember?
小时候 xiǎoshíhou
的 de
事 shì
我 wǒ
都 dōu
不 bù
记得 jìde
啦 la
I don't remember anything from when I was a child.
过 guò
了 le
太 tài
久 jiǔ
没 méi
人 rén
记得 jìde
当初 dāngchū
那些 nàxiē
温柔 wēnróu
It's been too long. No one remembers the tenderness in the beginning
过 guò
了 le
太 tài
久　 jiǔ　
没 méi
人 rén
记得 jìde
当初 dāngchū
那些 nàxiē
温柔 wēnróu
It's been too long. No one remembers the tenderness in the beginning
过 guò
了 le
太 tài
久 jiǔ
没 méi
人 rén
记得 jìde
当初 dāngchū
那些 nàxiē
温柔 wēnróu
It's been too long. No one remembers the tenderness in the beginning
谁 shéi
还 hái
记得　 jìde　
是 shì
谁 shéi
先 xiān
说 shuō
永远 yǒngyuǎn
的 de
爱 ài
我 wǒ
Who remembers who first said he'd love me forever?
谁 shéi
还 hái
记得　 jìde　
是 shì
谁 shéi
先 xiān
说 shuō
永远 yǒngyuǎn
的 de
爱 ài
我 wǒ
Who remembers who first said he'd love me forever?
谁 shéi
还 hái
记得　 jìde　
是 shì
谁 shéi
先 xiān
说 shuō
永远 yǒngyuǎn
的 de
爱 ài
我 wǒ
Who remembers who first said he'd love me forever?
谁 shéi
还 hái
记得 jìde
爱情 àiqíng
开始 kāishǐ
变化 biànhuà
的 de
时候 shíhou
Who remembers when love began to change?
还 hái
记得 jìde
年少 niánshào
时 shí
的 de
梦 mèng
吗 ma
Do you still remember your dreams as a little kid?
我 wǒ
记得 jìde
他 tā
有 yǒu
一 yī
个 gè
生日 shēngrì
是 shì
在 zài
电影《 diànyǐng"
愤怒 fènnù
的 de
小孩》 xiǎohái"
里 lǐ
在 zài
拍电影 pāidiànyǐng
过程 guòchéng
当中 dāngzhōng
I remember he had a birthday while filming the movie, "Angry Kid." During the making of the movie,
只要 zhǐyào
记得 jìde
快乐 kuàilè
是 shì
可以 kěyǐ
由 yóu
我们 wǒmen
来 lái
创造 chuàngzào
的 de
Just remember, we can create happiness.
我 wǒ
记得 jìde
曾 céng
为 wèi
你 nǐ
疯狂 fēngkuáng
何时 héshí
过 guò
了 le
年少 niánshào
轻狂 qīngkuáng
I remember being crazy over you once -When did our youthful carefreeness pass us by?
我 wǒ
记得 jìde
曾 céng
为 wèi
你 nǐ
疯狂 fēngkuáng
何时 héshí
过 guò
了 le
年少 niánshào
轻狂 qīngkuáng
I remember being crazy over you once -When did our youthful carefreeness pass us by?
我 wǒ
记得 jìde
你 nǐ
说 shuō
过 guò
的话 dehuà
时间 shíjiān
留 liú
不住 bùzhù
一句话 yījùhuà
I remember all that you have said -Time failed to retain a sentence
我 wǒ
记得 jìde
你 nǐ
说 shuō
过 guò
的话 dehuà
时间 shíjiān
留 liú
不住 bùzhù
一句话 yījùhuà
I remember all that you have said -Time failed to retain a sentence
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
你 nǐ
欠 qiàn
我 wǒ
一局 yījú
还 hái
记得 jìde
吗 ma
Do you still remember that you owe me a match? Do you still remember?
你 nǐ
他妈 tāmā
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
妞 niū
儿 r
长 zhǎng
什么样 shénmeyàng
吗 ma
You fucker, do you still remember what she looked like?
去年 qùnián
对 duì
您 nín
无理 wúlǐ
的 de
那个 nàge
无赖 wúlài
您 nín
还 hái
记得 jìde
吗 ma
Last year, the rascal who insulted you, do you still remember him?
还 hái
记得 jìde
那 nà
句 jù
坦白 tǎnbái
从 cóng
宽 kuān
抗拒 kàngjù
从严 cóngyán
吗 ma
Do you still remember that phrase "leniency to those who confess, punishment to those who resist"?
也许 yěxǔ
大王 dàwáng
不 bù
记得 jìde
了 le
吧 ba
Perhaps the King does not remember.
她 tā
记得 jìde
月台 yuètái
汽笛 qìdí
声 shēng
声 shēng
在 zài
催 cuī
She stood on that platform urged by the steam whistle
还 hái
记得 jìde
我们 wǒmen
曾经， céngjīng,
肩并肩 jiānbìngjiān
一起 yīqǐ
走过， zǒuguò,
那 nà
段 duàn
繁华 fánhuá
巷 xiàng
口 kǒu
I still remember us once walking side by side together past that bustling alley
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
吗 ma
我们 wǒmen
小的 xiǎode
时候 shíhou
妈妈 māma
也 yě
是 shì
这样 zhèyàng
照顾 zhàogu
我们的 wǒmende
Do you still remember? When we were kids, mother used to take care of us like this.
不能 bùnéng
记得 jìde
我 wǒ
高考 gāokǎo
那天 nàtiān
紧张 jǐnzhāng
的 de
神情 shénqíng
She won't remember how nervous I was for my graduation exam.
那 nà
英 yīng
老师 lǎoshī
就 jiù
鼓励 gǔlì
了 le
我 wǒ
因为 yīnwèi
说 shuō
我 wǒ
记得 jìde
很 hěn
清楚 qīngchu
那 nà
英 yīng
老师 lǎoshī
说 shuō
我 wǒ
唱 chàng
得 de
不错 bùcuò
Na Ying encouraged me because she said... I remember very clearly Na Ying said I sang well.
她 tā
的 de
梦想 mèngxiǎng
我 wǒ
还 hái
记得 jìde
来 lái
说 shuō
给 gěi
大家 dàjiā
听 tīng
听 tīng
I still remember what her dream is. Tell everyone about it.
因为 yīnwèi
我 wǒ
记得 jìde
在我看 zàiwǒkàn
她 tā
的 de
博客 bókè
的 de
时候 shíhou
她 tā
的 de
座右铭 zuòyòumíng
是 shì
有 yǒu
容 róng
乃 nǎi
大 dà
Because, I remember when I looked at her blog, her motto was to be open-minded and tolerant.
有 yǒu
谁 shéi
会 huì
记得 jìde
这 zhè
世界 shìjiè
他 tā
曾经 céngjīng
来 lái
过 guò
Who will remember they ever existed in this world?
有 yǒu
谁 shéi
会 huì
记得 jìde
这 zhè
世界 shìjiè
他 tā
曾经 céngjīng
来 lái
过 guò
Who will remember they ever existed in this world?
这里 zhèlǐ
的 de
故事 gùshi
你 nǐ
是否 shìfǒu
还 hái
记得 jìde
Do you still remember the story?
这里 zhèlǐ
的 de
故事 gùshi
你 nǐ
是否 shìfǒu
还 hái
记得 jìde
Do you still remember the story?
这里 zhèlǐ
的 de
故事 gùshi
你 nǐ
是否 shìfǒu
还 hái
记得 jìde
Do you still remember the story?
有 yǒu
谁 shéi
会 huì
记得 jìde
这 zhè
世界 shìjiè
他 tā
来 lái
过 guò
Who will remember they ever existed in this world?
选手 xuǎnshǒu
这么多 zhèmeduō
我 wǒ
哪 nǎ
记得 jìde
啊 a
There are so many candidates; I can't remember them all.
还 hái
记得 jìde
午后 wǔhòu
淡淡 dàndàn
的 de
失落 shīluò
I still remember the slight disapointment on one afternoon.
过去 guòqu
的 de
过去 guòqu
了 le
不再 bùzài
记得 jìde
What's passed is past. I no longer remember.
过去 guòqu
的 de
过去 guòqu
了 le
不再 bùzài
记得 jìde
What's passed is past. I no longer remember.
对 duì
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
你 nǐ
提溜 dīliū
你 nǐ
儿子 érzi
腿 tuǐ
那 nà
事儿 shìr
吗 ma
Yes. -Do you still remember you carried your son by his leg?
我 wǒ
记得 jìde
儿子 érzi
我们 wǒmen
第一次 dìyīcì
送 sòng
他 tā
上学 shàngxué
大概 dàgài
上 shàng
幼儿园 yòu'éryuán
I remembered when we sent our son to kindergarten
他 tā
还 hái
写 xiě
有一次 yǒuyīcì
吃 chī
酱 jiàng
豆腐 dòufu
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
吗 ma
He also wrote about one time while eating soy sauce tofu, do you remember?
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
老师 lǎoshī
说 shuō
当年 dāngnián
你 nǐ
学 xué
的 de
那些 nàxiē
特别 tèbié
复杂 fùzá
的 de
中国 Zhōngguó
字 zì
吗 ma
Do you still remember those really complicated characters from back then that the teacher talked about?
那 nà
你 nǐ
记得 jìde
你 nǐ
在 zài
北大 BěiDà
学 xué
的 de
时候 shíhou
有 yǒu
没有 méiyǒu
闹 nào
一些 yīxiē
什么 shénme
笑话 xiàohuà
Do you remember when you were at Beida, while you were studying, did you ever make any funny mistakes?
记得 jìde
当年 dāngnián
大山 Dàshān
第一次 dìyīcì
登上 dēngshàng
中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái
屏幕 píngmù
那 nà
应该 yīnggāi
是 shì
八 bā
八 bā
八 bā
年底 niándǐ
Remember when Dashan first appeared on CCTV screens? That was around 1980... -The end of '88.
记得 jìde
以后 yǐhòu
特别 tèbié
酷 kù
对 duì
Once you'd remembered them, you thought it was really cool. -Yes.
王 Wáng
老师 lǎoshī
给 gěi
你的 nǐde
这个 zhège
你 nǐ
还 hái
记得 jìde
吗 ma
Teacher Wang gave you this. Do you still remember this?
我 wǒ
记得 jìde
我 wǒ
在 zài
那 nà
柜台 guìtái
所以 suǒyǐ
就 jiù
说 shuō
I remember standing at that counter. So basically...
只 zhǐ
记得 jìde
他 tā
的 de
中文 Zhōngwén
名字 míngzi
两 liǎng
个 gè
字 zì
很 hěn
简单 jiǎndān
很 hěn
响亮 xiǎngliàng
大山 Dàshān
We only remember his Chinese name- two characters, very simple, very clear. Dashan.
记得 jìde
来 lái
找 zhǎo
我 wǒ
Hai Hai
记得 jìde
来 lái
找 zhǎo
我 wǒ
哦 ò
Hai Hai
记得 jìde
Remember to come and find me. -OK. -Remember to come and find me. -OK. -Remember to...
我 wǒ
叫 jiào
美 měi
嘉 jiā
我 wǒ
就 jiù
住 zhù
在 zài
隔壁 gébì
你 nǐ
有 yǒu
事 shì
记得 jìde
来 lái
找 zhǎo
我 wǒ
哦 ó
My name is Meijia. I live right next door. Please come find me if you need any help.
记得 jìde
来 lái
找 zhǎo
我 wǒ
to come and find me.
还 hái
记得 jìde
当年 dāngnián
大 dà
明 míng
湖畔 húpàn
的 de
李 lǐ
玉 yù
明 míng
吗 ma
对了 duìle
没错 méicuò
就是 jiùshì
我 wǒ
Do you remember that year at Daming Lake with Li Yu Ming? Oh right, not a mistake. That's me.
所以 suǒyǐ
呢 ne
我 wǒ
就 jiù
永远 yǒngyuǎn
都 dōu
记得 jìde
我 wǒ
从 cóng
那个 nàge
台南 Táinán
坐 zuò
火车 huǒchē
回到 huídào
台北 Táiběi
So, I will always remember taking the train that time from Tainan to return to Taipei.