Yabla

我 wǒ

才 cái

觉得 juéde

原来 yuánlái

这个 zhège

规矩 guīju

是 shì

我们 wǒmen

全家 quánjiā

人 rén

的 de

责任 zérèn

I finally understood that these rules are the responsibility of the whole family.

我 wǒ

那个 nàge

时候 shíhou

突然间 tūránjiān

想到 xiǎngdào

我 wǒ

爸爸 bàba

定 dìng

下 xià

的 de

规矩 guīju

At the time, I suddenly recalled the rules that my dad had established.

那 nà

一 yī

刻 kè

那些 nàxiē

规矩 guīju

呢 ne

变成 biànchéng

是 shì

一种 yīzhǒng

温暖 wēnnuǎn

At that moment, all those rules became a kind of warmth.

因为 yīnwèi

有了 yǒule

这个 zhège

规矩 guīju

我 wǒ

才 cái

知道 zhīdào

我 wǒ

家 jiā

在 zài

哪 nǎ

Because of these rules, I know where my home is.

那些 nàxiē

规矩 guīju

呢 ne

对于 duìyú

我 wǒ

来讲 láijiǎng

家 jiā

变成 biànchéng

是 shì

一种 yīzhǒng

束缚 shùfù

Those rules, to me, made home a type of restraint

我 wǒ

爸爸 bàba

在 zài

家里 jiālǐ

面 miàn

定 dìng

了 le

很 hěn

多 duō

很 hěn

多 duō

的 de

规矩 guīju

My dad set up many many rules in the house,

这样 zhèyàng

每一 měiyī

段 duàn

竹子 zhúzi

都 dōu

能 néng

保持 bǎochí

手工 shǒugōng

的 de

规矩 guīju

This way, each piece of bamboo follows the rules of handcrafting.

加工 jiāgōng

竹子 zhúzi

有 yǒu

一 yī

个 gè

很 hěn

重要 zhòngyào

的 de

特点 tèdiǎn

就是 jiùshì

规矩 guīju

There is a very important feature here when it comes to processing the bamboo: rules.

这 zhè

把 bǎ

刀 dāo

也 yě

有 yǒu

规矩 guīju

There are rules for this knife.

破 pò

了 le

规矩 guīju

是 shì

要 yào

杀头 shātóu

的 de

Breaking the rules meant death by beheading.

为了 wèile

延续 yánxù

自然 zìrán

的 de

馈赠 kuìzèng

村民 cūnmín

们 men

遵守 zūnshǒu

着 zhe

山 shān

林 lín

的 de

规矩 guīju

In order to keep receiving gifts from nature, the villagers comply with the rules of the mountains.

所谓 suǒwèi

的 de

比较 bǐjiào

有 yǒu

规矩 guīju

的 de

就 jiù

放 fàng

在 zài

腿 tuǐ

上 shàng

you will place the napkin on your lap.

对不起 duìbuqǐ

先生 xiānsheng

按 àn

规矩 guīju

我们 wǒmen

要 yào

检查 jiǎnchá

一下 yīxià

Excuse me sir, according to our rules, you'll have to be patted down.

Yabla video uses of 规矩