Yabla video uses of 要是

然后 ránhòu
我们 wǒmen
经理 jīnglǐ
shuō
shéi
要是 yàoshi
chī
dào
le
这个 zhège
硬币 yìngbì
晚上 wǎnshang
qǐng
quán
公司 gōngsī
de
rén
出去 chūqù
唱歌 chànggē
then our manager said if someone bites into that dumpling, this person treats the whole company to Karaoke tonight.
要是 yàoshi
再不 zàibù
shōu
xià
jiù
撞死 zhuàngsǐ
zài
这儿 zhèr
If you don't accept it, I'll get hit by a car and die here,
要是 yàoshi
néng
做到 zuòdào
If you can do it then I'll be proud of you.
这个 zhège
要是 yàoshi
lùn
公斤 gōngjīn
shōu
我们 wǒmen
dào
huò
chǎng
mài
mài
一块 yīkuài
qián
公斤 gōngjīn
o
These are sold by kilogram. At our place, we sell them at one kuai per kilogram. -OK.
姑娘 gūniang
要是 yàoshi
lèi
a
jiù
zuò
那儿 nàr
xiē
huì
r
a
好好 hǎohǎo
hǎo
Hey, girl, if you are tired, go take a seat there. -OK.
要是 yàoshi
记录 jìlù
de
日常 rìcháng
生活 shēnghuó
què
hěn
nán
定义 dìngyì
到底 dàodǐ
shì
zuò
什么的 shénmede
If we kept track of his daily life, it would still be hard to determine what exactly he does.
小时候 xiǎoshíhou
要是 yàoshi
每天 měitiān
放学 fàngxué
dōu
回家 huíjiā
好好 hǎohǎo
xiě
作业 zuòyè
When I was young, every day after school I'd go home and do my homework.
要是 yàoshi
这样 zhèyàng
老爷子 lǎoyézi
gāi
紧张 jǐnzhāng
le
If you do that, you'll make Gramps anxious.
shuō
要是 yàoshi
真正 zhēnzhèng
找不着 zhǎobuzháo
shì
我们 wǒmen
lǎo
liǎng
kǒu
心病 xīnbìng
If you say you really can't find [someone], this is what makes our hearts unsettled.
要是 yàoshi
知道 zhīdào
你们 nǐmen
shì
这种 zhèzhǒng
关系 guānxì
If I knew you two had that relationship,
shuō
要是 yàoshi
有点 yǒudiǎn
别的 biéde
本事 běnshì
我们 wǒmen
gàn
diǎn
别的 biéde
不行 bùxíng
ma
If you were good at anything else, we could be doing something else!
gēn
shuō
要是 yàoshi
房主 fángzhǔ
的话 dehuà
房子 fángzi
yǒu
什么 shénme
东西 dōngxi
néng
知道 zhīdào
ma
en
I'm telling you, if I were the homeowner, how could there be things in the house that I don't know about? -Right.
要是 yàoshi
kàn
dào
咱俩 zánliǎ
hái
zhù
zài
地下室 dìxiàshì
咱俩 zánliǎ
děi
huáng
a
If my mom knew we were living in a basement, we'd be done!
万一 wànyī
万一 wànyī
要是 yàoshi
已经 yǐjīng
打开 dǎkāi
le
ne
But what if, what if he's already opened it?
要是 yàoshi
gěi
假的 jiǎde
So, what would happen if I gave a fake one?
showing 1-15 of many
要是 yàoshi
yǒu
什么 shénme
三长两短 sānchángliǎngduǎn
de
huó
le
If anything should happen to you, I won't want to live.
没事 méishì
一会儿 yīhuìr
要是 yàoshi
zhēn
chū
lái
le
No worries. If I really don't make it,
要是 yàoshi
diǎn
le
鲤鱼 lǐyú
鲈鱼 lúyú
鲢鱼 liányú
鲶鱼 niányú
If you order carp, striped bass, chub, catfish,
但是 dànshì
a
要是 yàoshi
这个 zhège
点儿 diǎnr
kàn
我们 wǒmen
xiǎo
liǎ
de
相声 xiàngsheng
But... -Huh? -If, at this time, if you're not watching our crosstalk...
要是 yàoshi
méi
duō
gěi
zǒu
直线 zhíxiàn
看看 kànkan
If you're not drunk, walk in a straight line for me.
要是 yàoshi
没有 méiyǒu
恶意 èyì
的话 dehuà
jiù
可以 kěyǐ
ba
As long as you don't have any bad intentions, then it's alright, I guess.
zhè
yǒu
什么 shénme
ya
要是 yàoshi
zhè
diào
néng
chéng
的话 dehuà
愿意 yuànyì
a
What about it? -If I can make it with this voice, I'd do it!
yào
shǎo
要是 yàoshi
全身 quánshēn
dōu
zhā
shàng
胳膊 gēbo
zhā
shàng
tuǐ
zhā
shàng
en
We must use few needles. If we insert all over the body, on the arms, on the legs... -Right.
你们 nǐmen
要是 yàoshi
shéi
特别 tèbié
羡慕 xiànmù
gěi
你们 nǐmen
zhā
Who here is especially jealous of me? You can have a needle inserted.
要是 yàoshi
没有 méiyǒu
hái
děi
重新 chóngxīn
注射 zhùshè
If not, the injections have to be repeated.
要是 yàoshi
遇到 yùdào
xià
雨天 yǔtiān
拒载 jùzài
gèng
shì
常见 chángjiàn
In rainy weather, drivers refusing passengers is even more common.
今天 jīntiān
要是 yàoshi
yǒu
什么 shénme
差错 chācuò
我的 wǒde
前程 qiánchéng
jiù
xiàng
juǎn
tǒng
zhǐ
一样 yīyàng
咔嚓 kāchā
duàn
le
If anything goes wrong today, my future will tear like toilet paper.
以后 yǐhòu
要是 yàoshi
yǒu
什么 shénme
事儿 shìr
nín
电话 diànhuà
jiù
xíng
le
In the future, if there's anything you need, you can just call.
要是 yàoshi
cóng
赚钱 zhuànqián
de
活儿 huór
开始 kāishǐ
You need to start with money-making jobs.
bāng
jiē
进来 jìnlái
要是 yàoshi
再不 zàibù
说话 shuōhuà
就算 jiùsuàn
shì
播出 bōchū
事故 shìgù
le
Get me a call. If I don't say anything soon, it's going to be a disaster!
那个 nàge
超级 chāojí
有钱 yǒuqián
de
lǎo
diē
要是 yàoshi
知道 zhīdào
zài
wèi
打工 dǎgōng
If her super rich father knew that she were working for me,
这个... zhège...
要是 yàoshi
上班 shàngbān
hái
néng
有钱 yǒuqián
zhuàn
jiù
zuì
bàng
le
Well... if I don't have to work and still can make money, then that would be best!
最好 zuìhǎo
不要 bùyào
抛头露面 pāotóulòumiàn
要是 yàoshi
lái
hěn
duō
坏人 huàirén
huì
hěn
麻烦 máfan
Ideally, I won't have to be seen. If it attracts bad people, then I'm in trouble.
要是 yàoshi
zǎo
可以 kěyǐ
一刀两断 yīdāoliǎngduàn
If I had cut things off earlier
要是 yàoshi
zǎo
可以 kěyǐ
一刀两断 yīdāoliǎngduàn
If I had cut things off earlier
要是 yàoshi
shéi
diē
suì
le
酒杯 jiǔbēi
bié
理会 lǐhuì
Don't pay attention to the smashed glass
要是 yàoshi
le
一半 yībàn
r
zǒu
le
回来 huílai
以后 yǐhòu
If you anger her halfway and then leave, after you come back,
shuō
你们 nǐmen
两口子 liǎngkǒuzi
要是 yàoshi
吵架 chǎojià
le
a
I'd say, if you must quarrel,
所以 suǒyǐ
要是 yàoshi
同志 tóngzhì
a
So, for females,
要是 yàoshi
耳朵 ěrduo
yǒu
问题 wèntí
If you're experiencing trouble with your ears,
shuō
要是 yàoshi
没有 méiyǒu
当时 dāngshí
那个 nàge
旁边 pángbiān
那个 nàge
好心 hǎoxīn
帮助 bāngzhù
我们的 wǒmende
rén
You can say if in that moment we didn't have those kind-hearted people close to us to help us,
如果 rúguǒ
要是 yàoshi
yòng
jìn
tài
le
他们 tāmen
到时候 dàoshíhòu
zhuài
过去 guòqu
le
If they exert themselves too much, they will be pulled back too at some point.
zǎo
年间, niánjiān,
shéi
jiā
孩子 háizi
要是 yàoshi
néng
yǒu
这么 zhème
玩意儿 wányìr
In early years, for those families' children who could have such toys,
如果 rúguǒ
要是 yàoshi
没有 méiyǒu
这么 zhème
坏人 huàirén
的话 dehuà
就是 jiùshì
xiǎo
孩子 háizi
当中 dāngzhōng
de
坏人 huàirén
的话 dehuà
If there weren't a bad guy, that is, the bad guy in a child's life,
如果 rúguǒ
要是 yàoshi
喜欢 xǐhuan
家长 jiāzhǎng
用钱 yòngqian
shì
zuò
出来 chūlái
de
but if their children don't enjoy it, even their parents' money cannot buy results.
要是 yàoshi
你们 nǐmen
怎么办 zěnmebàn
a
What would you do if they decided to beat on you?
jiā
公子 gōngzǐ
要是 yàoshi
gēn
xué
早晚 zǎowǎn
会变 huìbiàn
de
xiàng
一样 yīyàng
Diāo
mán
无赖 wúlài
If your son learns from him, sooner or later he will become a savage rogue like him.
shuō
de
要是 yàoshi
zhēn
de
我们 wǒmen
jiù
试一试 shìyīshì
If what you say is true, then let's give it a try.
要是 yàoshi
zhēn
有办法 yǒubànfǎ
治好 zhìhǎo
这种 zhèzhǒng
bìng
大家 dàjiā
dōu
huì
感激 gǎnjī
你的 nǐde
If you really have a way to cure this illness, then everyone will be very grateful to you.
当时 dāngshí
要是 yàoshi
wǎn
两天 liǎngtiān
jiù
没命 méimìng
le
ó
By that time, if it had been two days later, I would've lost my life. -Oh.
chōng
pào
普洱 Pǔ'ěr
shú
chá
水温 shuǐwēn
一定 yīdìng
要是 yàoshi
百度 Bǎidù
左右 zuǒyòu
When brewing ripe Pu'er tea, the temperature of the water must be around 100 degrees
shuō
最好 zuìhǎo
ne
我们 wǒmen
jiā
只有 zhǐyǒu
女儿 nǚ'ér
要是 yàoshi
gēn
le
They say: In my family I am the only daughter, if according to you,
这么 zhème
zhá
zhe
jiǎn
要是 yàoshi
dùn
diǎn
zhá
进去 jìnqù
To prick and cut... if the point of the scissors is blunt, you can't prick through [the paper].
要是 yàoshi
sòng
dào
市场 shìchǎng
shàng
mài
ne
还有 háiyǒu
一定 yīdìng
de
收入 shōurù
If we take it to the market to sell, it will give us a stable income.
如果 rúguǒ
要是 yàoshi
构造 gòuzào
dōu
méi
zhěng
明白 míngbai
那么 nàme
zài
怎么 zěnme
jiǎn
xiàng
不了 bùliǎo
However, if you don't get the basic framework right, no matter how you cut, you won't get it right.
要是 yàoshi
huà
shàng
le
zài
jiù
不是 bùshì
咱们 zámen
传统 chuántǒng
de
剪纸 jiǎnzhǐ
le
对不对 duìbùduì
If you draw it and then cut, it's not our traditional method anymore, right?
然后 ránhòu
xiǎng
涡轮 wōlún
要是 yàoshi
kāi
直线 zhíxiàn
加速 jiāsù
一定 yīdìng
guò
Then I thought, if his turbine car accelerates on the straightaway, he'll definitely pass me.
一般 yībān
我们 wǒmen
要是 yàoshi
shēng
diǎn
小病 xiǎobìng
感冒 gǎnmào
a
喉咙 hóulóng
tòng
a
Generally, if we get a minor illness like a cold or a sore throat,
要是 yàoshi
shā
ba
这些 zhèxiē
老百姓 lǎobǎixìng
tài
可恨 kěhèn
le
If I don't kill them... These people are so hateful!
每天 měitiān
duì
zhe
石膏 shígāo
美人 měirén
jiù
向往 xiàngwǎng
这么 zhème
完美 wánměi
de
女人 nǚrén
要是 yàoshi
活生生 huóshēngshēng
de
duō
hǎo
ne
Every day in front of this plaster beauty, he yearned for such a perfect woman. "If you were alive, it would be great.
guǎn
de
le
hái
guǎn
de
le
观众 guānzhòng
ài
kàn
shéi
ma
要是 yàoshi
huàn
nín
zhè
衣裳 yīshang
You can control me. Can you also control who the audience wants to watch? If I swap clothes with you...
要是 yàoshi
huàn
nín
zhè
衣裳 yīshang
怎么样..... zěnmeyàng.....
If I swap clothes with you... -Then what?
受尽 shòujìn
le
敌人 dírén
de
折磨 zhémó
严刑 yánxíng
拷打 kǎodǎ
shuō
要是 yàoshi
zài
坚持 jiānchí
一下 yīxià
a
I am tortured by the enemy and cruelly beaten. Only if I had held on to it.
要是 yàoshi
zài
yǎo
咬牙 yǎoyá
jiù
tǐng
过来 guòlái
le
ma
If I grit my teeth, wouldn't I survived this?
要是 yàoshi
缺钱 quēqián
gěi
打电话 dǎdiànhuà
zǒu
le
a
If you need money, just give me a call. I'm leaving.
女儿 nǚ'ér
xiào
zhe
duì
shuō
妈妈 māma
chàng
de
这么 zhème
好听 hǎotīng
要是 yàoshi
zài
电视 diànshì
shàng
看见 kànjiàn
huì
非常 fēicháng
开心 kāixīn
de
My daughter smiled at me and said, "Mom, you sing so well. If I saw you on TV, I'd be so happy."
告诉 gàosu
要是 yàoshi
不用 bùyòng
gēn
I'm telling you, if you don't hire me, you won't get away from me!
gēn
jiǎng
按照 ànzhào
中国人 Zhōngguórén
de
传统 chuántǒng
这时 zhèshí
hòu
要是 yàoshi
xiǎng
接受 jiēshòu
的话 dehuà
千万 qiānwàn
bié
huí
I told him that following Chinese tradition, if you don't want to accept, then you mustn't reply.
shuō
你们 nǐmen
要是 yàoshi
那时候 nàshíhou
你们 nǐmen
那么 nàme
老婆 lǎopó
孩子 háizi
什么的 shénmede
一块 yīkuài
dài
过来 guòlai
He said, if you want, you can bring your wife and kids along.
县长 xiànzhǎng
nín
kàn
这个 zhège
延期 yánqī
de
事儿 shìr
a
nín
要是 yàoshi
同意 tóngyì
的话 dehuà
上面 shàngmian
gěi
qiān
hǎo
ma
Chief Hu, what do you think? This extension, if you agree, sign your name here.
要是 yàoshi
他们 tāmen
承认 chéngrèn
怎么办 zěnmebàn
What will you do if they refuse to admit it?
要是 yàoshi
这么 zhème
shuō
le
jiù
告诉 gàosu
If you say that, I'll go and tell her.
mài
这个 zhège
qiú
jìn
jiù
tīng
我的 wǒde
要是 yàoshi
jìn
jiù
随便 suíbiàn
你们 nǐmen
If McGrady scores, then you have to listen to me. If not, then you can do whatever you like.
没心没肺 méixīnméifèi
你们 nǐmen
liǎ
de
ròu
要是 yàoshi
值钱 zhíqián
一定 yīdìng
你们 nǐmen
mài
le
You are all indeed heartless. If the two of you are the price of the pork, I will definitely sell you all.
不过 bùguò
要是 yàoshi
打算 dǎsuàn
zài
过年 guònián
时候 shíhou
còu
那个 nàge
热闹 rènao
But, if you plan to come and celebrate during the New Year's period,
要是 yàoshi
lǎo
xiǎng
牢牢 láoláo
抓住 zhuāzhù
你的 nǐde
婚姻 hūnyīn
jiù
会变 huìbiàn
得很 dehěn
扭曲 niǔqū
But if you think in an old-fashioned way and try and grasp it firmly, your marriage will become distorted.
jiù
鲶鱼 niányú
来说 láishuō
ó
一定 yīdìng
要是 yàoshi
zài
liǎng
jīn
bàn
dào
sān
jīn
左右 zuǒyòu
For catfish. It has to be between one and one quarter kg to one and a half kg, about there.
要是 yàoshi
答应 dāying
的话 dehuà
大家 dàjiā
dōu
méi
de
chī
If you don't agree, then everyone will go hungry.
要是 yàoshi
没关系 méiguānxi
zài
加上 jiāshàng
méi
MONEY MONEY
If you have no connection, and if you have no money
fān
就是说 jiùshìshuō
要是 yàoshi
shuō
那天 nàtiān
jiù
shuō
a
yào
走红 zǒuhóng
地毯 dìtǎn
shàng
Regarding Xu Fan, if I should say that we are going to walk the red carpet that day,
要是 yàoshi
shuō
jiā
ba
不一定 bùyīdìng
每一 měiyī
住处 zhùchù
dōu
shì
jiā
My definition of home is not simply the place I stay at.
gēn
你们 nǐmen
jiǎng
a
一会儿 yīhuìr
要是 yàoshi
停下来 tíngxiàlái
jiù
zuǒ
方向 fāngxiàng
dēng
OK, listen up. If you want me to stop, turn on the left blinker.
zhào
这么 zhème
shuō
要是 yàoshi
nòng
liǎng
zhī
企鹅 qǐ'é
过来 guòlái
新娘 xīnniáng
hái
děi
jià
dào
南极 nánjí
是不是 shìbùshì
So according to you, if I had two penguins, it would imply that the bride is marrying off to the South Pole, is that it?
地毯 dìtǎn
要是 yàoshi
hái
不够 búgòu
cháng
ràng
自己 zìjǐ
de
hóng
裤衩 kùchǎ
féng
上去 shàngqù
còu
5 5
If the carpet is still not long enough tell him to fill the rest of the five meters with his own red pants!
要是 yàoshi
zǒu
回去 huíqu
后天 hòutiān
dōu
dào
不了 bùliǎo
市区 shìqū
even if we choose to walk we will need more than two days to get back to the city area.
爸爸 bàba
要是 yàoshi
出事 chūshì
的话 dehuà
单位 dānwèi
huì
打电话 dǎdiànhuà
过来 guòlái
de
If there were an accident, his company would call us.
所以 suǒyǐ
要是 yàoshi
找不到 zhǎobudào
ne
直接 zhíjiē
wèn
ATM ATM
shì
可以 kěyǐ
找到 zhǎodào
de
So, if you can't find an ATM, you can ask someone using "ATM" and find one.
一般 yībān
要是 yàoshi
jiào
de
xiàng
癞蛤蟆 làiháma
jiào
就算 jiùsuàn
hǎo
de
Normally, if it sounds like a toad, then it's considered good.
zhè
东西 dōngxi
要是 yàoshi
shōu
起来 qǐlai
jiǎn
起来 qǐlai
If you collect those, pick them up,
要是 yàoshi
知道 zhīdào
我们 wǒmen
jiā
zài
hái
wèn
啊? a?
If I knew where my house was, why would I even ask you?
我们 wǒmen
liǎng
tiāo
哪个 nǎge
啊? a?
要是 yàoshi
dōu
tiāo
呢? ne?
Between the two of us, who would you pick? -What if I say neither?