Yabla

[陕西 [Shǎnxī

方言： fāngyán:

这 zhè

一 yī

位 wèi

叫 jiào

刘 Liú

西 xī

山 shān

这 zhè

叫 jiào

岳 Yuè

玉 yù

琪 qí

谢谢 xièxie

大家] dàjiā]

[Shaanxi dialect: This is Liu Xishan. This is Yue Yuqi. Thank you, everyone.]

东边 dōngbian

飞 fēi

到 dào

西 xī

那边 nàbian

Flying from east to west

你 nǐ

知道 zhīdào

吗 ma

东 dōng

邪 xié

黄 huáng

药 yào

师 shī

西 xī

毒 dú

欧阳 Ōuyáng

峰 fēng

Did you know? "Eastern Heretic," Huang Yaoshi (and) "Western Venom" Ouyang Feng

而《 ér"

心经》 xīnjīng"

也 yě

一路 yīlù

陪 péi

他 tā

西 xī

行 xíng

度过 dùguò

了 le

无数 wúshù

的 de

困难 kùnnan

The "Heart Sutra" also accompanied him through his many challenges during his westward journey.

你 nǐ

会 huì

发现 fāxiàn

古书 gǔshū

经常 jīngcháng

会 huì

把 bǎ

玄奘 Xuánzàng

法师 fǎshī

这 zhè

一路 yīlù

西 xī

行 xíng

You will discover that ancient texts portrayed the various challenges

有 yǒu

这么 zhème

个 gè

说法 shuōfǎ

说 shuō

玄奘 Xuánzàng

有 yǒu

一天 yītiān

在 zài

西 xī

行 xíng

的 de

路上 lùshang

There's a saying that says that Xuan Zang, one day, while on his trip to the west,

反而 fǎn'ér

是 shì

陪伴 péibàn

着 zhe

他 tā

一路 yīlù

西 xī

行 xíng

去 qù

but it was actually the scripture that accompanied him on his westbound journey

倪 Ní

胜 shèng

荣 róng

尽管 jǐnguǎn

在 zài

浦 pǔ

西 xī

也 yě

有 yǒu

住房 zhùfáng

Ni Sheng Rong has a place in Puxi,

我们的 wǒmende

故事 gùshi

是 shì

从 cóng

画面 huàmiàn

左下 zuǒxià

角 jiǎo

和平 Hépíng

西 xī

路 lù

的 de

一 yī

个 gè

红灯区 hóngdēngqū

开始 kāishǐ

的 de

Our story starts in the left corner of the painting, a red light district on West Heping Road.

我们 wǒmen

接下来 jiēxiàlái

听 tīng

一 yī

听来 tīnglái

自 zì

美国 Měiguó

密 mì

西 xī

根 gēn

州 zhōu

立 lì

大学 dàxué

美女 měinǚ

教授 jiàoshòu

林 lín

晨 chén

Next, let's turn our attention to a very pretty professor from US's Michigan State University, Lin Chen.

赐 cì

北京 Běijīng

城 chéng

西 xī

的 de

腾 téng

工 gōng

栅栏 zhàlán

墓地 mùdì

用于 yòngyú

安葬 ānzàng

利玛窦 LìMǎdòu

granting Beijing Xicheng's Zhalan cemetery as the burial grounds for Ricci.

王府 Wángfǔ

大院 dàyuàn

甚至 shènzhì

有 yǒu

东、 dōng,

中、 zhōng,

西 xī

好几 hǎojǐ

路 lù

The prince's courtyard could even have a few roads- east, middle [and] west roads.

“四” "sì"

是 shì

指 zhǐ

东、 dōng,

西、 xī,

南、 nán,

北 běi

四面 sìmiàn

"Si" refers to east, west, south, north, the four sides.

贾 Jiǎ

在 zài

古代 gǔdài

我们 wǒmen

说 shuō

西 xī

贝 bèi

嗯 en

In the past, the character "jia" as "xi bei' [Chinese often breaks up a character to describe it to others]. -Yes.

范围 fànwéi

西 xī

至 zhì

新疆 Xīnjiāng

甘肃 Gānsù

陕西 Shǎnxī

宁夏 Níngxià

They range from Xinjiang, Gansu, Shaanxi and Ningxia in the west

中国 Zhōngguó

现有 xiànyǒu

石窟 shíkū

的 de

分布 fēnbù

主要 zhǔyào

是 shì

沿着 yánzhe

当时 dāngshí

对外 duìwài

的 de

交通 jiāotōng

路线 lùxiàn

自 zì

西 xī

而 ér

东 dōng

China's existing caves were mainly distributed along the external traffic routes from west to east.

项羽 XiàngYǔ

自 zì

封 fēng

为 wèi

西 xī

楚 chǔ

霸王 bàwáng

分 fēn

地 dì

为 wéi

九 jiǔ

个 gè

郡 jùn

Xiang Yu titled himself the King of Western Chu, ruling over nine regions

我们 wǒmen

之前 zhīqián

这 zhè

次 cì

预定 yùdìng

的 de

那个 nàge

西 xī

餐厅 cāntīng

因为 yīnwèi

最近 zuìjìn

在 zài

装潢 zhuānghuáng

We booked the Western restaurant before because recently, it has been decorated.

大家 dàjiā

好 hǎo

我们 wǒmen

是 shì

塔 tǎ

西 xī

男孩 nánhái

Hello, everyone. We are the Tuxedo boys.

这 zhè

是 shì

你 nǐ

加拿大 Jiānádà

家 jiā

的 de

那个 nàge

附近 fùjìn

对 duì

这 zhè

是 shì

西 xī

高地 gāodì

So, this area is near to your house in Canada? Yes, this is West Highland.

全 quán

中国 Zhōngguó

从 cóng

东 dōng

走 zǒu

到 dào

西 xī

我 wǒ

发现 fāxiàn

今天 jīntiān

的 de

观众 guānzhòng

欣赏 xīnshǎng

水平 shuǐpíng

数 shǔ

第一 dìyī

In all of China, from east to west, I've found the audience here today is the most appreciative.

哦 ó

哟 yo

跟 gēn

你 nǐ

讲 jiǎng

噢 ō

哎 āi

这个 zhège

团 tuán

西 xī

团 tuán

的 de

可 kě

真 zhēn

不是 bùshì

盖 gài

的 de

Oh, I tell you, oh, the Tuantuanxi is really not covered.

而 ér

其他 qítā

呢 ne

都 dōu

是 shì

出自 chūzì

一 yī

个 gè

名为 míngwèi

扎 zā

西 xī

拉 lā

姆 mǔ

多多 duōduō

的 de

后人 hòurén

补充 bǔchōng

的 de

The rest were added by a much later descendant of the Tashi Lama.

既然 jìrán

这里 zhèlǐ

的 de

点心 diǎnxin

那么 nàme

受欢迎 shòuhuānyíng

小 xiǎo

西 xī

要 yào

去 qù

厨房 chúfáng

里 lǐ

看看 kànkan

究竟 jiūjìng

有 yǒu

什么 shénme

特别 tèbié

的 de

Since the dim sum here is so popular, Xiao Xi will go to the kitchen to see if there's anything special there.

我们 wǒmen

这个 zhège

团 tuán

西 xī

啊 a

在 zài

下雪 xiàxuě

天 tiān

为 wèi

大家 dàjiā

可谓 kěwèi

是 shì

四处 sìchù

奔走 bēnzǒu

去 qù

搜罗 sōuluó

啊 a

Our Tuanxi. On days when it's snowing, everybody might say he runs all over the place to gather food.

小 xiǎo

西 xī

发现 fāxiàn

好像 hǎoxiàng

很 hěn

多 duō

食客 shíkè

都 dōu

是 shì

冲 chòng

着 zhe

这里 zhèlǐ

的 de

点心 diǎnxin

而 ér

来 lái

的 de

Xiao Xi discovered that it seems as if many of the customers have come for the dim sum here.

今天 jīntiān

兔子 tùzi

先生 xiānsheng

跟着 gēnzhe

小 xiǎo

西 xī

来到 láidào

了 le

世博 Shìbó

园区 yuánqū

五号 wǔhào

门 mén

附近 fùjìn

寻找 xúnzhǎo

世博 Shìbó

美食 měishí

Today, Mr. Rabbit went with Xiao Xi to find some Expo food near Gate 5 of the Expo Park.

我 wǒ

特意 tèyì

从 cóng

老 lǎo

西 xī

门 mén

赶 gǎn

过来 guòlái

的 de

I specifically came over from the Old West Gate to get some.

小 xiǎo

西 xī

也 yě

赶紧 gǎnjǐn

拿出 náchū

自己 zìjǐ

烤 kǎo

的 de

北 běi

渡 dù

鱼 yú

来 lái

尝 cháng

鲜 xiān

Xiao Xi also quickly tate out her own self-grilled Baidu fish for tasting.

可是 kěshì

今天 jīntiān

呢 ne

我们的 wǒmende

团 tuán

购 gòu

达人 dárén

团 tuán

西 xī

却说 quèshuō

她 tā

要 yào

用 yòng

烤箱 kǎoxiāng

来 lái

烤 kǎo

鱼 yú

给 gěi

我们 wǒmen

吃 chī

However for today, our Groupon expert TuanTuanXi, said that's she's going to use an oven to grill a fish for us.

还有 háiyǒu

一些 yīxiē

食客 shíkè

点 diǎn

的 de

配 pèi

菜 cài

小 xiǎo

食 shí

也 yě

引起 yǐnqǐ

了 le

小 xiǎo

西 xī

的 de

注意 zhùyì

Some of the side dishes that the customers ordered interested Xiao Xi [name of host]'s attention as well.

为什么 wèishénme

小 xiǎo

西 xī

说 shuō

是 shì

用 yòng

烤箱 kǎoxiāng

烤 kǎo

出来 chūlái

的 de

呢？ ne?

Why did Xiao Xi [name of person] say that this fish is grilled from the oven?

位于 wèiyú

铜川市 Tóngchuānshì

西 xī

100 100

公里 gōnglǐ

的 de

陕西 Shǎnxī

彬县 Bīnxiàn

100 km west of Tongchuan City, in Shanxi's Bin Province

刚才 gāngcái

在那儿 zàinar

咳嗽 késou

然后 ránhòu

说 shuō

坚决 jiānjué

不 bù

进 jìn

西 xī

医院 yīyuàn

啊 a

You were just coughing and then you said that you insist on not going to the hospital.

就 jiù

不是 bùshì

不 bù

进 jìn

西 xī

医院 yīyuàn

我 wǒ

是 shì

觉得 juéde

就是说 jiùshìshuō

呢 ne

It's not that I refuse to go to the hospital. I think, it's like

Yabla video uses of 西