Yabla

其中 qízhōng

有 yǒu

一 yī

个 gè

饺子 jiǎozi

里边 lǐbian

包 bāo

了 le

一 yī

个 gè

五毛 wǔmáo

钱 qián

的 de

硬币 yìngbì

among the dumplings, there was one which had a 50 cent coin folded into it.

里边 lǐbian

这 zhè

棉 mián

的 de

可以 kěyǐ

保温 bǎowēn

These cotton ones can keep you warm.

就是 jiùshì

大家 dàjiā

知 zhī

不 bù

知道 zhīdào

那种 nàzhǒng

走 zǒu

在 zài

北京 Běijīng

的 de

胡同 hútòng

里边 lǐbian

啊 a

It's like, does everyone know, when you walk inside the hutong (alleyways) in Beijing

哦 ò

他 tā

剩下 shèngxià

的 de

卖 mài

不 bù

完 wán

的 de

就 jiù

把 bǎ

它 tā

放 fàng

在 zài

那个 nàge

冰柜 bīngguì

里边 lǐbian

oh, those leftovers would be placed in that refrigerator.

而 ér

在 zài

他们的 tāmende

灵魂 línghún

里边 lǐbian

又 yòu

把 bǎ

那些 nàxiē

文言文 wényánwén

很 hěn

好 hǎo

地 de

传承 chuánchéng

了 le

下来 xiàlai

And within their souls, they were able to inherit the classical Chinese.

今天 jīntiān

发型 fàxíng

那么 nàme

好看 hǎokàn

我 wǒ

要 yào

去 qù

商场 shāngchǎng

里边 lǐbian

晃 huàng

悠 yōu

一下 yīxià

My hairstyle is so nice today. I need to show it off at the mall.

在 zài

商场 shāngchǎng

里边 lǐbian

散步 sànbù

感觉 gǎnjué

自己 zìjǐ

就 jiù

像 xiàng

超模 chāomó

啊 a

Strolling at the mall makes me feel like I'm a supermodel.

里边 lǐbian

有 yǒu

三 sān

幅 fú

作品 zuòpǐn

有 yǒu

一 yī

个 gè

更 gèng

像 xiàng

火烧 huǒshāo

的 de

云 yún

Inside, there are three works. One appears more like a cloud of fire,

针叶 zhēnyè

樱桃 yīngtáo

里边 lǐbian

除了 chúle

它 tā

含有 hányǒu

极 jí

高 gāo

的 de

维生素 wéishēngsù

C C

以外 yǐwài

Inside Acerola cherries, aside from the fact they they contain high levels of vitamin C,

其实 qíshí

这 zhè

是 shì

有 yǒu

很 hěn

深 shēn

的 de

中国人 Zhōngguórén

的 de

这种 zhèzhǒng

情感 qínggǎn

和 hé

道理 dàolǐ

在 zài

这个 zhège

里边 lǐbian

的 de

is really deep; Chinese people's feelings and principles are disclosed in this.

然后 ránhòu

往 wǎng

里边 lǐbian

一 yī

动 dòng

然后 ránhòu

又 yòu

弹 tán

起来 qǐlai

一样 yīyàng

那种 nàzhǒng

感觉 gǎnjué

Then, I moved towards the center. Then, this feeling hit me like a bomb going off.

当时 dāngshí

就 jiù

想 xiǎng

着 zhe

哎 āi

冰 bīng

上 shàng

还 hái

走 zǒu

着 zhe

一下 yīxià

就 jiù

掉 diào

里边 lǐbian

去 qù

了 le

Then I realized the ice must have broken suddenly while we were walking on it.

像 xiàng

这个 zhège

有些 yǒuxiē

呢 ne

里边 lǐbian

放 fàng

的 de

有 yǒu

那个 nàge

活性炭 huóxìngtàn

有 yǒu

吸附 xīfù

成份 chéngfèn

的 de

Ones that have this kind of active carbon absorption inside,

因为 yīnwèi

北京 Běijīng

里面 lǐmiàn

呢 ne

这些个 zhèxiēge

都 dōu

生存 shēngcún

在 zài

胡同 hútòng

里边 lǐbian

because in Beijing, these things exist in the hutong.

这 zhè

老百姓 lǎobǎixìng

也 yě

生存 shēngcún

在 zài

胡同 hútòng

里边 lǐbian

The common people also live in the hutong.

里边 lǐbian

还有 háiyǒu

事 shì

我 wǒ

走 zǒu

了 le

I still have some things to do in there. I have to go.

家 jiā

里边 lǐbian

的 de

人 rén

的话 dehuà

也 yě

很 hěn

不 bù

同意 tóngyì

这样 zhèyàng

子 zǐ

的 de

一 yī

个 gè

做法 zuòfǎ

My family also didn't agree with what I was doing.

如果 rúguǒ

一个人 yīgèrén

真正 zhēnzhèng

在 zài

梦 mèng

里边 lǐbian

明白 míngbai

一 yī

个 gè

什么事 shénmeshì

的 de

时候 shíhou

呢 ne

If a person truly understands something while dreaming,

主要 zhǔyào

是 shì

因为 yīnwèi

我 wǒ

现在 xiànzài

团队 tuánduì

里边 lǐbian

这个 zhège

女 nǚ

的 de

学生 xuésheng

已经 yǐjīng

有点 yǒudiǎn

撞车 zhuàngchē

了 le

Basically, it's because the female contestants on my team already clash somewhat,

他 tā

是 shì

给 gěi

我 wǒ

感觉到 gǎnjuédào

他 tā

的 de

声音 shēngyīn

里边 lǐbian

有 yǒu

情感 qínggǎn

对 duì

He made me feel that there's emotion in his voice. -Exactly.

我 wǒ

会 huì

一个人 yīgèrén

在 zài

学校 xuéxiào

的 de

浴室 yùshì

里边 lǐbian

唱歌 chànggē

I would sing alone in the school Locker room.

我 wǒ

觉得 juéde

这 zhè

是 shì

到目前为止 dàomùqiánwéizhǐ

所有 suǒyǒu

的 de

改编 gǎibiān

里边 lǐbian

我 wǒ

觉得 juéde

味道 wèidào

最 zuì

有意思 yǒuyìsi

I think this is the most interesting arrangement we've heard so far.

你们 nǐmen

俩 liǎ

知 zhī

不 bù

知道 zhīdào

在 zài

所有 suǒyǒu

的 de

选手 xuǎnshǒu

里边 lǐbian

Don't you know that among all the candidates,

你们 nǐmen

俩 liǎ

知 zhī

不 bù

知道 zhīdào

在 zài

所有 suǒyǒu

的 de

选手 xuǎnshǒu

里边 lǐbian

你们 nǐmen

俩 liǎ

的 de

年龄 niánlíng

是 shì

最大 zuìdà

的 de

Don't you know that among all the candidates, you are the oldest?

这个 zhège

是 shì

肉 ròu

色 sè

的 de

像 xiàng

里边 lǐbian

还有 háiyǒu

一 yī

个 gè

红色 hóngsè

的 de

像 xiàng

吊带 diàodài

背心 bèixīn

之类 zhīlèi

的 de

This one is flesh-colored. Inside, there is also a red sort of a camisole.

后来 hòulái

呢 ne

他 tā

还是 háishì

到 dào

家 jiā

里边 lǐbian

去 qù

来 lái

慰问 wèiwèn

我 wǒ

嗯 en

Later, he went to my house to ask about me.

这 zhè

胡 hú

县长 xiànzhǎng

这 zhè

书法家 shūfǎjiā

的 de

名声 míngshēng

呢 ne

从 cóng

县 xiàn

里边 lǐbian

传 chuán

到了 dàole

市政府 shìzhèngfǔ

This Chief Hu, his reputation as a calligrapher spreaded from the county all the way to the city government.

从 cóng

市政府 shìzhèngfǔ

呢 ne

又 yòu

传 chuán

到了 dàole

省 shěng

里边 lǐbian

And, from the city government on to the provincial level.

那 nà

这 zhè

一 yī

个 gè

酱 jiàng

料 liào

的话 dehuà

它本身 tāběnshēn

里边 lǐbian

至少 zhìshǎo

都 dōu

有 yǒu

十 shí

到 dào

二十 èrshí

位 wèi

的 de

配方 pèifāng

在 zài

里边 lǐbian

That sauce itself contains at least ten to twenty ingredients.

那 nà

这 zhè

里边 lǐbian

呢 ne

都 dōu

是 shì

一些 yīxiē

比较 bǐjiào

大众 Dàzhòng

的 de

调料 tiáoliào

Over here, we have some of the more popular seasonings.

看来 kànlai

这 zhè

外表 wàibiǎo

有 yǒu

讲 jiǎng

头 tóu

里边 lǐbian

的 de

馅 xiàn

料 liào

也不 yěbù

一般 yībān

嘛 ma

So, it is not only the outer layer that is special, but the filling is not so ordinary, either.

特别 tèbié

我 wǒ

觉得 juéde

这个 zhège

面 miàn

应该 yīnggāi

是 shì

里边 lǐbian

加 jiā

了 le

很 hěn

多 duō

的 de

一些 yīxiē

成份 chéngfèn

在 zài

里边 lǐbian

I think that they really added a lot more inside the crust mixture.

里边 lǐbian

比 bǐ

那个 nàge

蛋黄 dànhuáng

包 bāo

好像 hǎoxiàng

软 ruǎn

一点 yīdiǎn

软 ruǎn

一点 yīdiǎn

对 duì

The inside is softer than [a] custard bun. -Softer? -Yes.

酥 sū

滑 huá

里边 lǐbian

是 shì

什么 shénme

啊 a

Crispy and smooth. Then, what is in the inside?

里边 lǐbian

馅儿 xiànr

很 hěn

滑 huá

像 xiàng

奶酪 nǎilào

似的 shìde

The inside is very smooth like cheese.

就是 jiùshì

里边 lǐbian

那个 nàge

馅儿 xiànr

吗 ma

没错 méicuò

So, these are all the fillings. -Yes.

哦 ò

就是 jiùshì

里边 lǐbian

的 de

馅 xiàn

料 liào

觉得 juéde

还 hái

不错 bùcuò

对 duì

So, the filling is not bad? -Yes.

这个 zhège

到底 dàodǐ

是 shì

什么 shénme

做 zuò

的 de

里边 lǐbian

成份 chéngfèn

So, what exactly is inside?

虾 xiā

皇 Huáng

饺 jiǎo

有点 yǒudiǎn

像 xiàng

那个 nàge

腐 fǔ

皮 pí

卷 juǎn

里边 lǐbian

包 bāo

的 de

些 xiē

馅 xiàn

料 liào

是 shì

吧 ba

Prawn dumplings. -It looks like tofu skin rolls' stuffing materials.

肉 ròu

骨 gǔ

茶 chá

呢 ne

里边 lǐbian

的 de

汤汁 tāngzhī

是 shì

每一 měiyī

每 měi

一种 yīzhǒng

煲 bāo

仔 zǎi

饭 fàn

里面 lǐmiàn

都 dōu

加 jiā

的 de

the soup we add into all kinds of the clay pot rice.

太 tài

容易 róngyì

了 le

太 tài

容易 róngyì

了 le

和 hé

我们 wǒmen

那 nà

团 tuán

看 kàn

里边 lǐbian

的 de

那个 nàge

主持人 zhǔchírén

的 de

名字 míngzi

有点 yǒudiǎn

关系 guānxì

啊 a

好好 hǎohǎo

想想 xiǎngxiang

This is really easy. It is somehow related to the emcee's name, so think carefully.

这 zhè

北 běi

渡 dù

鱼 yú

的 de

汤 Tāng

里边 lǐbian

有 yǒu

这么多 zhèmeduō

讲究 jiǎngjiu

This Baidu fish soup has so much effort and thought into it.

粉红色 fěnhóngsè

的 de

耳朵 ěrduo

粉红色 fěnhóngsè

的 de

眼睛 yǎnjing

里边 lǐbian

会 huì

是 shì

什么 shénme

样子 yàngzi

呢 ne

Pink ears and pink eyes. What will the inside be like?

说 shuō

这 zhè

因为 yīnwèi

里边 lǐbian

啊 a

有 yǒu

一种 yīzhǒng

鸡肉 jīròu

很 hěn

特别 tèbié

叫做“ jiàozuò"

两 liǎng

黄 huáng

鸡” jī"

This is because there's a type of chicken used that's very special, called the Er Huang Ji [breed of chicken].

那个 nàge

红鲟 hóngxún

的话 dehuà

里边 lǐbian

那个 nàge

膏 gāo

是 shì

蛮 mán

多 duō

的 de

In the red crab, there are a lot of eggs.

然后 ránhòu

里边 lǐbian

好像 hǎoxiàng

有 yǒu

海鲜 hǎixiān

and then seafood on the inside.

“折耳猫” "Zhéěrmāo"

说 shuō

以前 yǐqián

此 cǐ

煲 bāo

汤 tāng

啊 a

这 zhè

里边 lǐbian

的 de

食 shí

才 cái

呢 ne

Zhe'er Mao says, "The ingredients in the soup

也 yě

可以 kěyǐ

还有 háiyǒu

小 xiǎo

房子 fángzi

呀 ya

你自己 nǐzìjǐ

可以 kěyǐ

在 zài

里边 lǐbian

造 zào

的 de

That too. Also, there're little houses. You can set them up inside.

所以 suǒyǐ

它 tā

里边 lǐbian

它 tā

有 yǒu

一 yī

个 gè

专门 zhuānmén

的 de

那个 nàge

概念 gàiniàn

在 zài

里边 lǐbian

So it has a special concept inside of it.

在 zài

剧场 jùchǎng

里边 lǐbian

她 tā

突然 tūrán

很 hěn

夸张 kuāzhāng

地 de

对 duì

我 wǒ

说 shuō

In the theater, she dramatically said to me,

听 tīng

了 le

里边 lǐbian

所有 suǒyǒu

的 de

歌， gē,

你 nǐ

会 huì

觉得 juéde

真 zhēn

是 shì

有 yǒu

非常 fēicháng

浓郁 nóngyù

的 de

这个 zhège

怀旧 huáijiù

的 de

气息 qìxī

After listenning to all of these songs, you'll feel a very strong feeling of nostalgia.

Yabla video uses of 里边