Yabla Chinese

Yabla video uses of 表现
我 wǒ
会 huì
表现 biǎoxiàn
的 de
跟 gēn
别人 biérén
也 yě
是 shì
落落大方 luòluòdàfāng
啊 a
跟 gēn
别人 biérén
也 yě
可以 kěyǐ
谈笑风生 tánxiàofēngshēng
啊 a
I would show that I am sociable and outgoing.
能够 nénggòu
表现 biǎoxiàn
中国人 Zhōngguórén
表达 biǎodá
如此 rúcǐ
含蓄 hánxù
的 de
一 yī
个 gè
特征 tèzhēng
就 jiù
暗藏 àncáng
在 zài
诗歌 shīgē
里 lǐ
A good example of the conservative expression of the Chinese is hidden within poems.
啊 a
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
那 nà
就是 jiùshì
要 yào
既 jì
热情 rèqíng
又 yòu
自然 zìrán
The one who performed the best, both hospitable and natural,
这几天 zhèjǐtiān
大家 dàjiā
表现 biǎoxiàn
都 dōu
不错 bùcuò
Everyone did great for the past few days.
我 wǒ
画 huà
画 huà
都 dōu
是 shì
表现 biǎoxiàn
的 de
是 shì
一种 yīzhǒng
美好 měihǎo
的 de
情绪 qíngxù
The mood that I express in my painting is wonderful.
用 yòng
蝴蝶 húdié
的 de
追逐 zhuīzhú
来 lái
表现 biǎoxiàn
那种 nàzhǒng
香气 xiāngqì
using the butterflies in pursuit of expressing that kind of fragrance,
这样 zhèyàng
干净 gānjìng
清晰 qīngxī
的 de
唇 chún
妆 zhuāng
会 huì
让 ràng
你 nǐ
在 zài
回答 huídá
问题 wèntí
的 de
时候 shíhou
表现 biǎoxiàn
出 chū
自信 zìxìn
的 de
感觉 gǎnjué
This clean, clear lip makeup will make you feel confident while answering questions.
我的 wǒde
表现 biǎoxiàn
是 shì
很 hěn
惊喜 jīngxǐ
就 jiù
有种 yǒuzhǒng
梦想 mèngxiǎng
成真 chéngzhēn
了 le
就 jiù
这种 zhèzhǒng
感觉 gǎnjué
嗯 en
I was very surprised. My dream had come true, that kind of feeling. -Yes.
你 nǐ
忽然 hūrán
间 jiān
觉得 juéde
你的 nǐde
那个 nàge
虚荣心 xūróngxīn
会 huì
让 ràng
你 nǐ
就是 jiùshì
想 xiǎng
表现 biǎoxiàn
点 diǎn
什么 shénme
You suddenly feel that your vanity makes you just want to show off.
你 nǐ
把 bǎ
我们 wǒmen
民歌 míngē
的 de
演唱 yǎnchàng
手法 shǒufǎ
表现 biǎoxiàn
手法 shǒufǎ
跟 gēn
西方 xīfāng
的 de
演绎 yǎnyì
结合 jiéhé
了 le
You've taken folk singing and performance and combined with Western interpretation
我们 wǒmen
看 kàn
到 dào
的 de
那 nà
部分 bùfèn
只是 zhǐshì
表现 biǎoxiàn
的 de
明显 míngxiǎn
而已 éryǐ
The part that can we see is just the more obvious part.
那 nà
到 dào
最后 zuìhòu
我们 wǒmen
在 zài
绘画 huìhuà
里 lǐ
文学 wénxué
里 lǐ
能够 nénggòu
表现 biǎoxiàn
大概 dàgài
十分之一 shífēnzhīyī
都 dōu
不到 bùdào
in the end, in our paintings, in our words, we're unable to express even 10 percent of it.
并且 bìngqiě
有 yǒu
守护 shǒuhù
和 hé
求助 qiúzhù
的 de
表现 biǎoxiàn
and expressed this by protecting him and asking for help.
同样 tóngyàng
是 shì
大型 dàxíng
犬 quǎn
的 de
萨摩耶 Sàmóyé
表现 biǎoxiàn
就 jiù
差 chà
了 le
很 hěn
多 duō
The Samoyed, also a large breed, did much worse.
第二 dì'èr
只 zhī
比 bǐ
熊 xióng
的 de
表现 biǎoxiàn
会 huì
怎么样 zěnmeyàng
呢 ne
How will the second dog, a bichon, do?
showing 1-15 of many
他 tā
的 de
表现 biǎoxiàn
会 huì
有 yǒu
不同 bùtóng
吗 ma
Will he give us a different outcome?
那么 nàme
体形 tǐxíng
更大 gèngdà
的 de
狗 gǒu
狗 gǒu
表现 biǎoxiàn
会不会 huìbùhuì
更好 gènghǎo
呢 ne
So, would larger dogs do better?
对 duì
中国 Zhōngguó
游客 yóukè
的“ de"
爆 bào
买” mǎi"
表现 biǎoxiàn
出 chū
期待 qīdài
expressing their anticipation for Chinese tourists' "crazy shopping."
这 zhè
份 fèn
工作 gōngzuò
需要 xūyào
人 rén
表现 biǎoxiàn
的 de
很 hěn
普通 pǔtōng
This job requires you to appear very ordinary.
她 tā
的 de
工作 gōngzuò
表现 biǎoxiàn
越来越 yuèláiyuè
离谱 lípǔ
了 le
Her job performance is getting more and more outrageous!
所以 suǒyǐ
这个 zhège
画面 huàmiàn
不能 bùnéng
很 hěn
清楚 qīngchu
的 de
表现 biǎoxiàn
这 zhè
是 shì
在 zài
藏羚羊 cánglíngyáng
的 de
一 yī
个 gè
产 chǎn
子 zǐ
地 dì
So, this kind of picture doesn't clearly represent the birthplace of the Tibetan antelopes,
也就是说 yějiùshìshuō
这 zhè
公平 gōngpíng
性 xìng
哦 ò
不是 bùshì
表现 biǎoxiàn
在 zài
说 shuō
this means, this equality, is not represented.
悲 bēi
是 shì
肺 fèi
气 qì
的 de
一种 yīzhǒng
表现 biǎoxiàn
and grief is the manifestation of the lungs' "Qi."
它 tā
也 yě
是 shì
你 nǐ
五脏 wǔzàng
状态 zhuàngtài
的 de
一种 yīzhǒng
外在 wàizài
表现 biǎoxiàn
They are also a manifestation of the condition of the five viscera.
喜 xǐ
是 shì
心 xīn
的 de
一种 yīzhǒng
外在 wàizài
表现 biǎoxiàn
Joy is one kind of expression of the heart,
在 zài
明 míng
年会 niánhuì
有 yǒu
不俗 bùsú
表现 biǎoxiàn
...will perform well next year.
一度 yīdù
陷入困境 xiànrùkùnjìng
的 de
欧洲 Ōuzhōu
市场 shìchǎng
在 zài
明 míng
年会 niánhuì
有 yǒu
不俗 bùsú
表现 biǎoxiàn
A European market once wrapped in difficulty will perform well next year.
爸爸 bàba
就 jiù
觉得 juéde
不行 bùxíng
没有 méiyǒu
表现 biǎoxiàn
到 dào
他 tā
要 yào
表现 biǎoxiàn
出来 chūlái
的 de
东西 dōngxi
but his father doesn't think so, that he hasn't performed as he's supposed to,
这 zhè
次 cì
的 de
机会 jīhuì
就 jiù
看 kàn
你 nǐ
后边 hòubian
怎么 zěnme
表现 biǎoxiàn
了 le
This opportunity will depend on your performance.
每 měi
一种 yīzhǒng
普洱茶 Pǔ'ěrchá
的 de
陈 chén
化 huà
历程 lìchéng
都 dōu
会 huì
表现 biǎoxiàn
在 zài
其 qí
层次 céngcì
性 xìng
的 de
独特 dútè
口感 kǒugǎn
上 shàng
The aging process of each variety of Pu'er tea will be expressed by its multi-layered, unique taste.
常用 chángyòng
诙谐 huīxié
音 yīn
以 yǐ
音 yīn
形象 xíngxiàng
的 de
表现 biǎoxiàn
手法 shǒufǎ
Visual pun is a norm. [An artist] cuts an object that is unrelated but has a similar-sounding name to the main image.
它 tā
较 jiào
难 nán
表现 biǎoxiàn
三度 sāndù
空间 kōngjiān
场景 chǎngjǐng
和 hé
形象 xíngxiàng
的 de
层层 céngcéng
重叠 chóngdié
It is extremely difficult to bring out 3D space, the overlapping dimensions of sceneries or shapes.
怎么 zěnme
能 néng
表现 biǎoxiàn
出来 chūlái
这 zhè
香港 Xiānggǎng
呢 ne
How do I represent Hong Kong?
表现 biǎoxiàn
不了 bùliǎo
[I] can't show it...
用 yòng
灯光 dēngguāng
氛围 fēnwéi
去 qù
点缀 diǎnzhuì
它 tā
我 wǒ
觉得 juéde
这 zhè
是 shì
一种 yīzhǒng
最佳 zuìjiā
的 de
表现 biǎoxiàn
方式 fāngshì
I think that using the lighting to decorate it is one of the most beautiful ways to show this.
尤其是 yóuqíshì
和 hé
杨 yáng
坤 kūn
合唱 héchàng
时 shí
的 de
表现 biǎoxiàn
更 gèng
是 shì
让 ràng
那 nà
英 yīng
大 dà
为 wèi
惋惜 wǎnxī
His duet with Yang Kun made Na Ying feel especially regretful.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
觉得 juéde
今天 jīntiān
你 nǐ
真 zhēn
的 de
表现 biǎoxiàn
的 de
很 hěn
好 hǎo
So, I think today you really performed wonderfully.
但是 dànshì
这个 zhège
孩子 háizi
你们 nǐmen
没 méi
转 zhuǎn
过来 guòlai
我 wǒ
转 zhuǎn
过来 guòlai
了 le
我 wǒ
是 shì
看 kàn
着 zhe
她 tā
在 zài
台上 táishàng
的 de
表现 biǎoxiàn
But this kid, you guys didn't turn around, but I was turned around. I saw how she looked on stage.
我 wǒ
觉得 juéde
你 nǐ
今天 jīntiān
真 zhēn
的 de
表现 biǎoxiàn
的 de
很 hěn
好 hǎo
I think you really performed wonderfully today.
所以 suǒyǐ
在 zài
这 zhè
一轮 yīlún
的 de
表现 biǎoxiàn
当中 dāngzhōng
我 wǒ
选择 xuǎnzé
我的 wǒde
队友 duìyǒu
So, in this round of the competition, I choose my teammate.
因为 yīnwèi
我 wǒ
在 zài
您 nín
整个 zhěnggè
的 de
表现 biǎoxiàn
过程 guòchéng
当中 dāngzhōng
啊 a
看 kàn
得出 déchū
你的 nǐde
一些 yīxiē
淡 dàn
定 dìng
啊 a
幽默 yōumò
啊 a
等等 děngděng
Because I am in the middle of this whole performance. We can see your collectedness, your humor, etc.
我 wǒ
觉得 juéde
1 1
号 hào
带给 dàigěi
我的 wǒde
感觉 gǎnjué
是 shì
他 tā
在 zài
紧张 jǐnzhāng
他 tā
没有 méiyǒu
表现 biǎoxiàn
出来 chūlái
The impression I got from number one was that he was anxious. He didn't show his real potential,
我 wǒ
觉得 juéde
你的 nǐde
表现 biǎoxiàn
要 yào
稍稍 shāoshāo
地 dì
逊 xùn
于 yú
他们 tāmen
三 sān
位 wèi
I think your performance was not quite as good as the other three.
好好 hǎohǎo
的 de
表现 biǎoxiàn
Show them your best.
我 wǒ
跟 gēn
你 nǐ
说 shuō
什么 shénme
了 le
这 zhè
可 kě
就是 jiùshì
大家 dàjiā
的 de
表现 biǎoxiàn
What did I tell you? This is how a real master behaves.
可能 kěnéng
是 shì
用 yòng
绣花 xiùhuā
的 de
方式 fāngshì
或者 huòzhě
是 shì
用 yòng
拼接 pīnjiē
甚至 shènzhì
一些 yīxiē
镂空 lòukōng
的 de
方式 fāngshì
把 bǎ
这些 zhèxiē
花朵 huāduǒ
表现 biǎoxiàn
出 chū
它 tā
的 de
层次 céngcì
The use of embroidery, stitching or even fretwork shows off the layers of the flowers.
不管 bùguǎn
是 shì
用 yòng
颜色 yánsè
啦 la
还是 háishì
说 shuō
用 yòng
一些 yīxiē
缝制 féngzhì
的 de
效果 xiàoguǒ
让 ràng
它 tā
表现 biǎoxiàn
出来 chūlái
Regardless of color, the effect of the sewing still makes this show.
甚至 shènzhì
是 shì
一些 yīxiē
天然纤维 tiānránxiānwéi
把 bǎ
它 tā
做 zuò
成 chéng
花朵 huāduǒ
表现 biǎoxiàn
出 chū
丰富 fēngfù
的 de
效果 xiàoguǒ
出来 chūlái
and some natural fibers to give the flowers a rich effect.
表现 biǎoxiàn
出 chū
条纹 tiáowén
它 tā
也 yě
用 yòng
了 le
皮革 pígé
It has stripes and also uses leather.
那 nà
表现 biǎoxiàn
出 chū
这样 zhèyàng
子 zǐ
一 yī
个 gè
感觉 gǎnjué
That shows the feel of this look.
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
看 kàn
到 dào
这 zhè
一 yī
季 jì
的 de
衣服 yīfu
呢 ne
基本上 jīběnshang
很 hěn
表现 biǎoxiàn
出 chū
这种 zhèzhǒng
女生 nǚshēng
很 hěn
清纯 qīngchún
很 hěn
天真 tiānzhēn
Basically, this season's clothes really portray this pure and innocent type of girl.
依然 yīrán
就是 jiùshì
也 yě
没有 méiyǒu
表现 biǎoxiàn
出 chū
不 bù
耐烦 nàifán
的 de
样子 yàngzi
He still... he still doesn't look impatient.
或者 huòzhě
有一些 yǒuyīxiē
表现 biǎoxiàn
啊 a
Or that sometimes you behave
她 tā
的 de
工作 gōngzuò
表现 biǎoxiàn
还有 háiyǒu
她 tā
各方 gèfāng
面 miàn
都 dōu
很 hěn
突出 tūchū
has been doing really well in her career.
周丽莎 Zhōu Líshā
你 nǐ
是 shì
这 zhè
一次 yīcì
表现 biǎoxiàn
最差 zuìchā
的 de
很 hěn
遗憾 yíhàn
Zhou Lisha, I'm sorry to say, this time your performance was the worst.
王均上 Wáng Jūnshàng
你 nǐ
是 shì
这 zhè
一次 yīcì
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
恭喜 gōngxǐ
你 nǐ
Wang Junshang, this time your peformace was the best! Congratulations!
你们 nǐmen
中间 zhōngjiān
一 yī
位 wèi
是 shì
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
Out of the two of you, one has performed the best
一 yī
位 wèi
是 shì
表现 biǎoxiàn
最差 zuìchā
的 de
and one has performed the worst.
韩 Hán
旭 xù
作为 zuòwéi
这 zhè
一次 yīcì
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
呢 ne
Hanxu, as the one who performed the best,
是 shì
因为 yīnwèi
你 nǐ
表现 biǎoxiàn
最差 zuìchā
的 de
because your performance was the worst.
周 zhōu
丽 Lí
莎 shā
上 shàng
一次 yīcì
呢 ne
你 nǐ
表现 biǎoxiàn
不太好 bùtàihǎo
How about you, Zhou Lisa? Last week your performance was the worst.
表现 biǎoxiàn
最差 zuìchā
的 de
呢 ne
将 jiāng
受到 shòudào
惩罚 chéngfá
while the person with the worst result will receive a punishment.
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
呢 ne
将 jiāng
得到 dédào
奖励 jiǎnglì
The person with best performance will receive an award,
我们 wǒmen
这 zhè
组 zǔ
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
the best performer in our group
周丽莎 Zhōu Líshā
你 nǐ
觉得 juéde
你 nǐ
怎么样 zěnmeyàng
表现 biǎoxiàn
如何 rúhé
Zhou Lisha, how do you think you've been doing? How has your performance been?
表现 biǎoxiàn
最差 zuìchā
的 de
呢 ne
会 huì
受到 shòudào
惩罚 chéngfá
and whoever performs the worst will receive a punishment.
你们 nǐmen
中间 zhōngjiān
表现 biǎoxiàn
最好 zuìhǎo
的 de
呢 ne
会 huì
得到 dédào
一 yī
个 gè
奖励 jiǎnglì
Whoever performs the best out of you will get a prize,
你自己 nǐzìjǐ
的 de
表现 biǎoxiàn
About your own performance?
如果 rúguǒ
在 zài
这 zhè
三 sān
个 gè
月 yuè
中 zhōng
你 nǐ
想 xiǎng
表现 biǎoxiàn
很 hěn
好 hǎo
就 jiù
用 yòng
它 tā
If you want to perform really well over these three months, then use this,
那是 nàshi
不是 bùshì
一种 yīzhǒng
老百姓 lǎobǎixìng
对 duì
医院 yīyuàn
的 de
一种 yīzhǒng
反抗 fǎnkàng
的 de
一种 yīzhǒng
表现 biǎoxiàn
方式 fāngshì
It's not like these people are fighting against hospitals.