Yabla Chinese

Yabla video uses of 表演
苏珊 Sūshān
说 shuō
她 tā
要 yào
模仿 mófǎng
您 nín
当时 dāngshí
表演 biǎoyǎn
的 de
样子 yàngzi
因为 yīnwèi
那样 nàyàng
更 gèng
生动 shēngdòng
Susan said that she'll mimic your performance because it's better that way.
现在 xiànzài
由 yóu
我 wǒ
李 Lǐ
文 wén
茂 mào
给 gěi
大家 dàjiā
表演 biǎoyǎn
So now, I, Li Wen Mao, will perform for everyone.
嗯？ en?
就是 jiùshì
他 tā
表演 biǎoyǎn
的 de
时候 shíhou
你 nǐ
给 gěi
他 tā
录 lù
的 de
那个 nàge
What? -That recording of his performance.
而且 érqiě
爸爸 bàba
您 nín
在 zài
表演 biǎoyǎn
节目 jiémù
的 de
时候 shíhou
不仅 bùjǐn
漏 lòu
出 chū
了 le
前面 qiánmiàn
的 de
那 nà
八 bā
颗 kē
牙 yá
Also, Dad, you didn't just show your eight teeth in the front when you performed,
呃 è
还有 háiyǒu
您 nín
还 hái
表演 biǎoyǎn
了 le
一些 yīxiē
节目 jiémù
呢 ne
You also performed a few shows.
下面 xiàmian
由 yóu
李 Lǐ
文 wén
茂 mào
给 gěi
大家 dàjiā
表演 biǎoyǎn
节目 jiémù
Coming next is a performance by Li Wen Mao for everyone.
弦 xián
子 zǐ
今天 jīntiān
表演 biǎoyǎn
很 hěn
成功 chénggōng
Xian Zi, today's performance went very well.
我 wǒ
去 qù
哪儿 nǎr
还 hái
敢 gǎn
堂堂正正 tángtángzhèngzhèng
说 shuō
我 wǒ
是 shì
中央戏剧学院 ZhōngyāngXìjùXuéyuàn
表演 biǎoyǎn
系 xì
学 xué
话剧 huàjù
毕业 bìyè
的 de
吗 ma
I... How can I dare to say that I graduated with a major in theater in the performing arts department of the Central Academy Of Drama?
特意 tèyì
表演 biǎoyǎn
了 le
一 yī
曲 qǔ
反应 fǎnyìng
军人 jūnrén
生活 shēnghuó
的 de
双人 shuāngrén
舞 wǔ
小 xiǎo
白杨 báiyáng
performed "Little White Tree," which reflect the military life.
咦？ yí?
还 hái
在 zài
这儿 zhèr
表演 biǎoyǎn
呢 ne
Ha! They're still putting on a show!
六 liù
龄 líng
童 tóng
老师 lǎoshī
您 nín
知道 zhīdào
您 nín
小 xiǎo
儿子 érzi
没有什么 méiyǒushénme
表演 biǎoyǎn
经验 jīngyàn
Mr. Liu Ling Tong, you realize, your youngest son doesn't have much performing experience.
绝对 juéduì
有 yǒu
领 lǐng
舞 wǔ
她们 tāmen
当中 dāngzhōng
每一 měiyī
个 gè
人 rén
都 dōu
可以 kěyǐ
拿 ná
出来 chūlái
给 gěi
你 nǐ
表演 biǎoyǎn
一 yī
个 gè
绝活 juéhuó
There must be people leading the dance. -Each dancer can come out and perform her specialty.
你 nǐ
不能 bùnéng
用 yòng
她 tā
的 de
表演 biǎoyǎn
最后 zuìhòu
就 jiù
把 bǎ
她 tā
给 gěi
这样 zhèyàng
限制 xiànzhì
住 zhù
了 le
是 shì
不可以 bùkěyǐ
的 de
You can't use her performance and limit her to just that. You can't do that.
是 shì
因为 yīnwèi
她们 tāmen
所有 suǒyǒu
人 rén
在一起 zàiyīqǐ
一起 yīqǐ
来 lái
表演 biǎoyǎn
的 de
时候 shíhou
It's because when everyone is performing together,
作为 zuòwéi
安全 ānquán
精彩 jīngcǎi
代表 dàibiǎo
咱们 zánmen
农民 nóngmín
在 zài
奥运 Àoyùn
期间 qījiān
顺利 shùnlì
的 de
表演 biǎoyǎn
完 wán
的 de
了 le
嗯 en
As representatives for safety and brilliance, we rural residents gave a successful performance at the Olympics. -Yes.
showing 1-15 of many
可 kě
现场 xiànchǎng
的 de
八 bā
万 wàn
名 míng
国内外 guónèiwài
观众 guānzhòng
却 què
见证 jiànzhèng
了 le
他们（ tāmen(
的） de)
热情 rèqíng
壮 Zhuàng
阔 kuò
的 de
表演 biǎoyǎn
a domestic and foreign audience of 80,000 witnessed their magnificent and passionate performance.
参加 cānjiā
我们 wǒmen
这个 zhège
项目 xiàngmù
表演 biǎoyǎn
的 de
孩子 háizi
一共 yīgòng
是 shì
五十 wǔshí
个 gè
孩子 háizi
Taking part in our show are a total of 50 children.
文艺 wényì
汇演 huìyǎn
的 de
时候 shíhou
表演 biǎoyǎn
相声 xiàngsheng
At art shows, I would perform crosstalk.
三 sān
奶 nǎi
在那儿 zàinar
表演 biǎoyǎn
特长 tècháng
呢 ne
[My] aunt is showing us her skills.
所以 suǒyǐ
希望 xīwàng
接下来 jiēxiàlái
的 de
这 zhè
段 duàn
表演 biǎoyǎn
呢 ne
能 néng
颠覆 diānfù
您 nín
的 de
印象 yìnxiàng
So, I hope that this upcoming performance could change your impression.
给 gěi
我们 wǒmen
带来 dàilái
非常 fēicháng
精彩 jīngcǎi
的 de
表演 biǎoyǎn
...who have come to give us a wonderful performance.
他们的 tāmende
精彩 jīngcǎi
表演 biǎoyǎn
Their brilliant performances
我 wǒ
给 gěi
大家 dàjiā
表演 biǎoyǎn
个《 gè"
自由 zìyóu
飞翔》 fēixiáng"
I'll be performing "Flying Solo" for you.
我 wǒ
觉得 juéde
作为 zuòwéi
一 yī
名 míng
茶艺 cháyì
师 shī
外出 wàichū
表演 biǎoyǎn
啊 a
也 yě
安排 ānpái
一些 yīxiē
I think, as a tea ceremony expert, in terms of outside performances, we do arrange some of these.
表演 biǎoyǎn
结束 jiéshù
以后 yǐhòu
观众 guānzhòng
就 jiù
说 shuō
还有 háiyǒu
没有 méiyǒu
表演 biǎoyǎn
了 le
什么的 shénmede
After the performance, the audience would ask if we have any more performances and so on.
主要 zhǔyào
就 jiù
表演 biǎoyǎn
茶道 chádào
舞蹈 wǔdǎo
啊 a
这些 zhèxiē
I mostly perform tea ceremonies, dances, these kinds of things.
从前 cóngqián
有 yǒu
一 yī
个 gè
跑江湖 pǎojiānghú
的 de
卖 mài
艺人 yìrén
买 mǎi
了 le
一 yī
只 zhī
猴子 hóuzi
训练 xùnliàn
它 tā
表演 biǎoyǎn
A long time ago, there was a street artist. He bought a monkey and trained him to perform.
这 zhè
只 zhǐ
猴子 hóuzi
真 zhēn
是 shì
机灵 jīlíng
几天 jǐtiān
就 jiù
学会 xuéhuì
了 le
表演 biǎoyǎn
的 de
技艺 jìyì
真 zhēn
是 shì
太好了 tàihǎole
This monkey was very smart. He learned all the tricks in a few days. "This is great.
明天 míngtiān
我 wǒ
就 jiù
带 dài
你 nǐ
到 dào
街上 jiēshang
去 qù
表演 biǎoyǎn
吧 ba
Let me take you to perform in the street tomorrow."
今天 jīntiān
小弟 xiǎodì
和 hé
这 zhè
只 zhī
猴子 hóuzi
要 yào
为 wèi
大家 dàjiā
表演 biǎoyǎn
了 le
today, this monkey and I will give you a show."
今天 jīntiān
小弟 xiǎodì
和 hé
这 zhè
只 zhī
猴子 hóuzi
要 yào
为 wèi
大家 dàjiā
表演 biǎoyǎn
了 le
today, this monkey and I will give you a show."
这 zhè
一次 yīcì
猴子 hóuzi
乖 guāi
乖 guāi
地 dì
表演 biǎoyǎn
起来 qǐlai
了 le
This time, the monkey started to perform.
石 shí
把头 bǎtóu
作为 zuòwéi
主要 zhǔyào
演员 yǎnyuán
也 yě
要 yào
上台 shàngtái
表演 biǎoyǎn
Shi Batou is the main actor and must also perform on stage.
对 duì
对 duì
行 xíng
了 le
你 nǐ
别 bié
跟 gēn
我 wǒ
这儿 zhèr
表演 biǎoyǎn
了 le
你 nǐ
快 kuài
走 zǒu
吧 ba
Yes, yes. Alright, don't put on this show for me. Let's go.
我 wǒ
觉得 juéde
看 kàn
着 zhe
他们 tāmen
在 zài
台上 táishàng
表演 biǎoyǎn
幸福 xìngfú
并且 bìngqiě
感动 gǎndòng
I think watching them perform on stage, I'm happy and moved.
看 kàn
着 zhe
表演 biǎoyǎn
过瘾 guòyǐn
吗 ma
Watching the performances, are you enjoying yourself?
因为 yīnwèi
我 wǒ
和 hé
你们 nǐmen
一样 yīyàng
也 yě
可以 kěyǐ
去 qù
欣赏 xīnshǎng
他们的 tāmende
表演 biǎoyǎn
Because, like you guys, I also get to enjoy their performances.
了不起 liǎobuqǐ
你 nǐ
跟 gēn
音乐 yīnyuè
有 yǒu
很 hěn
多 duō
的 de
接触 jiēchù
吗 ma
我的 wǒde
意思 yìsi
是 shì
说 shuō
表演 biǎoyǎn
或者 huòzhě
是 shì
这样 zhèyàng
子 zǐ
的 de
经验 jīngyàn
Impressive. -Have you had a lot of experience with music? I mean, performing or that kind of experience?
我们 wǒmen
看 kàn
他们 tāmen
表演 biǎoyǎn
吧 ba
Let's see their performance.
我们 wǒmen
看 kàn
他们 tāmen
表演 biǎoyǎn
吧 ba
Let's see their performance.
我们 wǒmen
看 kàn
他们 tāmen
表演 biǎoyǎn
吧 ba
Let's see their performance.
他 tā
基本上 jīběnshang
不 bù
表演 biǎoyǎn
从来不 cóngláibù
说 shuō
He basically doesn't perform.
您 nín
是 shì
相声 xiàngsheng
表演 biǎoyǎn
艺术家 yìshùjiā
我 wǒ
打 dǎ
起 qǐ
竹板 zhúbǎn
把 bǎ
您 nín
夸 kuā
You are a xiangsheng performance artist. I'll beat the bamboo clapper to sing your praises.
再来 zàilái
约 yuē
他 tā
说 shuō
相声 xiàngsheng
他 tā
基本上 jīběnshang
不 bù
表演 biǎoyǎn
了 le
When he's invited to perform xiangsheng, he basically doesn't do it anymore.
由 yóu
外国人 wàiguórén
表演 biǎoyǎn
的 de
小品《 xiǎopǐn"
夜 yè
归》 guī"
让 ràng
我们 wǒmen
认识 rènshi
了 le
一 yī
个 gè
名叫 míngjiào
大山 Dàshān
的 de
老外 lǎowài
a skit performed by foreigners called "Night Return" introduced us to a foreigner called Dashan.
流利 liúlì
的 de
汉语 Hànyǔ
精湛 jīngzhàn
的 de
表演 biǎoyǎn
技 jì
惊 jīng
全场 quánchǎng
Fluent Mandarin, an exquisite performance, his skill surprised everyone.
我 wǒ
也 yě
算 suàn
有 yǒu
外语 wàiyǔ
表演 biǎoyǎn
节目 jiémù
的 de
因为 yīnwèi
我 wǒ
有 yǒu
一 yī
首 shǒu
英文 Yīngwén
歌 gē
I am also considered a foreign language performer because I have an English song.
那个 nàge
时候 shíhou
我 wǒ
刚好 gānghǎo
要 yào
去 qù
澳门 Àomén
做 zuò
一 yī
个 gè
表演 biǎoyǎn
[At] that time, I was just going to Macau to do a show.
就是 jiùshì
很 hěn
喜欢 xǐhuan
很 hěn
喜欢 xǐhuan
表演 biǎoyǎn
It's just that I enjoy... really enjoy performing.
表演 biǎoyǎn
欲 yù
蛮 mán
强 qiáng
的 de
I have a strong desire to perform.
甚至 shènzhì
啊 a
是 shì
被 bèi
邀请 yāoqǐng
前往 qiánwǎng
了 le
嘎 gá
纳 nà
电影节 diànyǐngjié
表演 biǎoyǎn
Her fame extends to the point whereby she was invited to perform at the Cannes Film Festival.
最终 zuìzhōng
徐 xú
帆 fān
用 yòng
自己 zìjǐ
的 de
出色 chūsè
表演 biǎoyǎn
让 ràng
无数 wúshù
的 de
观众 guānzhòng
泪 lèi
洒 sǎ
电影院 diànyǐngyuàn
Eventually, Xu Fan accomplished the task of touching movie audiences with her excellent acting skills.
并称 bìngchēng
中央戏剧学院 Zhōngyāng Xìjù Xuéyuàn
八 bā
七 qī
级 jí
表演 biǎoyǎn
系 xì
的 de
三 sān
朵 duǒ
花 huā
were known as the "Three Flowers" in the Central Academy of Drama in grades 7 and 8 of the performance department.
徐帆 xúfān
凭借 píngjiè
唐山大地震 Tángshāndàdìzhèn
中 zhōng
的 de
出色 chūsè
表演 biǎoyǎn
Xu Fan, with her outstanding performance in the film "The Great Earthquake of Tang Shan,"
我 wǒ
学 xué
音乐 yīnyuè
表演 biǎoyǎn
的 de
是 shì
专门 zhuānmén
以 yǐ
乐器 yuèqì
为主 wéizhǔ
嘛 ma
I'm studying musical performance, specifically focusing on instruments.
现 xiàn
就读 jiùdú
于 yú
上海戏剧学院 Shànghǎi Xìjù Xuéyuàn
本科 běnkē
音乐 yīnyuè
表演 biǎoyǎn
系 xì
Currently I'm an undergraduate at the Shanghai Theatre Academy, in the music performance department.
我 wǒ
去 qù
表演 biǎoyǎn
的 de
时候 shíhou
是 shì
一 yī
个 gè
MC MC
加 jiā
两 liǎng
个 gè
DJ DJ
When I went to a show, there was one MC plus two DJs
下面 xiàmian
我 wǒ
给 gěi
大家 dàjiā
表演 biǎoyǎn
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
经典 jīngdiǎn
的 de
硬币 yìngbì
消失 xiāoshī
魔术 móshù
Next, I'll perform some very classic tricks for everyone using the magic of a disappearing coin.
等 děng
你 nǐ
表演 biǎoyǎn
完 wán
这个 zhège
魔术 móshù
After you finish this trick,
可能 kěnéng
我的 wǒde
歌词 gēcí
我的 wǒde
表演 biǎoyǎn
的 de
那个 nàge
态度 tàidu
Maybe it's my lyrics, my performance, and my attitude.