Yabla Chinese

Yabla video uses of 苏珊
我 wǒ
打算 dǎsuàn
呢 ne
呃 è
借此 jiècǐ
机会 jīhuì
给 gěi
苏珊 Sūshān
呀 ya
讲 jiǎng
一 yī
讲 jiǎng
二十四节气 èrshísìjiéqi
I planned to explain to Susan the twenty-four weather theory.
可是 kěshì
那 nà
苏珊 Sūshān
和 hé
麦 Mài
苗 Miáo
她们 tāmen
还 hái
没 méi
回来 huílai
呢 ne
她们 tāmen
But Susan and Mai Miao are not back yet.
苏珊 Sūshān
你 nǐ
刚才 gāngcái
去 qù
哪儿 nǎr
了 le
Susan, where did you go just now?
苏珊 Sūshān
啊 a
我们 wǒmen
这儿 zhèr
春季 chūnjì
的 de
特点 tèdiǎn
就是 jiùshì
气候变化 qìhòubiànhuà
无常 wúcháng
Susan, the weather here during the spring is very unstable.
哎 āi
苏珊 Sūshān
走 zǒu
我 wǒ
跟 gēn
你 nǐ
解释 jiěshì
解释 jiěshì
Susan, let's go. I'll explain to you.
你 nǐ
给 gěi
苏珊 Sūshān
解释 jiěshì
解释 jiěshì
You can explain to Susan.
且慢 qiěmàn
我的 wǒde
意思 yìsi
是 shì
说 shuō
请 qǐng
你们 nǐmen
评价 píngjià
苏珊 Sūshān
的 de
汉堡包 hànbǎobāo
Hold on. I mean that I want you guys to tell me what you think of Susan's burgers.
我 wǒ
很想 hěnxiǎng
知道 zhīdào
你们 nǐmen
对 duì
苏珊 Sūshān
的 de
评价 píngjià
I really want to know what you guys think of Susan.
你们 nǐmen
觉得 juéde
苏珊 Sūshān
的 de
汉堡包 hànbǎobāo
做 zuò
的 de
怎么样 zěnmeyàng
What do you guys think of Susan's burgers?
苏珊 Sūshān
阿姨 āyí
真棒 zhēnbàng
Aunt Susan is great.
你 nǐ
可 kě
别 bié
告诉 gàosu
苏珊 Sūshān
Don't tell Susan.
那 nà
我们 wǒmen
就 jiù
欢迎 huānyíng
苏珊 Sūshān
大 dà
厨 chú
为 wèi
我们 wǒmen
露一手 lòuyīshǒu
Let's welcome Chef Susan to cook for us.
苏珊 Sūshān
手艺 shǒuyì
不错 bùcuò
Susan, your cooking is not bad
苏珊 Sūshān
谢谢 xièxie
Susan, thank you.
苏珊 Sūshān
你们 nǐmen
美国人 Měiguórén
不是 bùshì
很 hěn
讲究 jiǎngjiu
营养 yíngyǎng
搭配 dāpèi
吗 ma
Susan, I thought that you Americans emphasized a balanced nutritional diet.
showing 1-15 of many
说不定 shuōbudìng
苏珊 Sūshān
啊 a
在 zài
给 gěi
咱们 zánmen
做 zuò
美国 Měiguó
版 bǎn
的 de
满汉全席 MǎnHànquánxí
Maybe Susan is making an American style feast for us.
说不定 shuōbudìng
苏珊 Sūshān
正在 zhèngzài
给 gěi
咱们 zánmen
做 zuò
美国 Měiguó
的 de
烤 kǎo
火鸡 huǒjī
Maybe Susan is making American turkey for us.
哎 āi
苏珊 Sūshān
你 nǐ
这 zhè
汉堡包 hànbǎobāo
的 de
味道 wèidào
和 hé
一般 yībān
快餐店 kuàicāndiàn
的 de
不大 bùdà
一样 yīyàng
啊 a
Susan, your hambuger tastes a bit different than what they serve at the fast food restaurant.
苏珊 Sūshān
手艺 shǒuyì
不错 bùcuò
Susan, you cook pretty well
行 xíng
啊 a
苏珊 Sūshān
都 dōu
会 huì
说 shuō
文言文 wényánwén
了 le
Good, Susan knows how to speak Classical Chinese now.
好 hǎo
啊 a
那 nà
就 jiù
让 ràng
我们 wǒmen
大家 dàjiā
领教 lǐngjiào
一下 yīxià
苏珊 Sūshān
的 de
厨艺 chúyì
OK, then let's try out Susan's cooking skills.
那 nà
我们 wǒmen
就 jiù
欢迎 huānyíng
苏珊 Sūshān
大 dà
厨 chú
为 wèi
我们 wǒmen
露一手 lòuyīshǒu
Let's welcome Chef Susan to cook for us.
怎么了 zěnmele
苏珊 Sūshān
What is it, Susan?
苏珊 Sūshān
谢谢 xièxie
Susan, thank you.
苏珊 Sūshān
你 nǐ
尝 cháng
尝 cháng
这个 zhège
Susan, try this.
苏珊 Sūshān
苏珊 Sūshān
我 wǒ
好像 hǎoxiàng
明白 míngbai
了 le
Susan, Susan, I think I understand.
我 wǒ
来 lái
介绍 jièshào
一下 yīxià
这 zhè
是 shì
我的 wǒde
好朋友 hǎopéngyou
苏珊 Sūshān
Let me introduce you. This is my good friend, Susan.
这位 zhèwèi
是 shì
苏珊 Sūshān
This is Susan,
苏珊 Sūshān
她 tā
我 wǒ
哪儿 nǎr
有 yǒu
这样 zhèyàng
的 de
儿媳妇 érxífu
啊 a
I don't have a daughter-in-law like Susan.
舅妈 jiùmā
哎 āi
苏珊 Sūshān
你 nǐ
买东西 mǎidōngxi
呀 ya
Aunt. -Susan, you are going shopping?
这 zhè
苏珊 Sūshān
她 tā
不是 bùshì
Susan is not his girlfriend.
苏珊 Sūshān
是 shì
我们 wǒmen
家 jiā
借住 jièzhù
的 de
客人 kèrén
Susan is our guest.
这位 zhèwèi
是 shì
苏珊 Sūshān
This is Susan.
哎 āi
苏珊 Sūshān
行 xíng
啊 a
你 nǐ
还 hái
真 zhēn
要 yào
开 kāi
早点 zǎodiǎn
铺 pù
啊 a
Wow, Susan, you really are trying to open a breakfast shop.
苏珊 Sūshān
我 wǒ
跟 gēn
你 nǐ
说 shuō
啊 a
早点 zǎodiǎn
是 shì
早餐 zǎocān
Susan, let me tell you. "Zaodian" is breakfast.
哎 āi
苏珊 Sūshān
中式 zhōngshì
早餐 zǎocān
和 hé
西式 xīshì
早餐 zǎocān
你 nǐ
觉得 juéde
哪个 nǎge
更 gèng
好吃 hǎochī
Hey, Susan, the Chinese breakfast and the Western breakfast, which one do you think tastes better?
哎 āi
苏珊 Sūshān
开 kāi
早点 zǎodiǎn
铺 pù
卖 mài
西式 xīshì
早点 zǎodiǎn
不对 bùduì
啊 a
It doesn't sound right for Susan to open a breakfast shop and sell Western breakfast.
你 nǐ
是 shì
说 shuō
让 ràng
我 wǒ
想象 xiǎngxiàng
这 zhè
苏珊 Sūshān
戴 dài
一 yī
围裙 wéiqún
炸 zhá
油条 yóutiáo
You said that I should imagine Susan wearing an apron frying dough?
那 nà
你的 nǐde
意思 yìsi
就 jiù
是 shì
非 fēi
让 ràng
苏珊 Sūshān
卖 mài
炸 zhá
油条 yóutiáo
So, what you are saying is that Susan should sell fried dough?
看 kàn
这 zhè
架势 jiàshi
苏珊 Sūshān
真 zhēn
的 de
是 shì
要 yào
开 kāi
早点 zǎodiǎn
铺 pù
啊 a
Looking at this, Susan really is opening a breakfast shop.
苏珊 Sūshān
要 yào
开 kāi
早点 zǎodiǎn
铺 pù
哎 āi
Susan will open a breakfast shop? -Yes.
哦 o
苏珊 Sūshān
想 xiǎng
吃 chī
吧 ba
Maybe Susan wants to eat them.
看 kàn
清楚 qīngchu
了 le
没有 méiyǒu
苏珊 Sūshān
连 lián
招牌 zhāopai
都 dōu
预备 yùbèi
好 hǎo
了 le
See, Susan even got the sign.
苏珊 Sūshān
卖 mài
包子 bāozi
哎 āi
对 duì
Susan selling buns? -Yes.
是 shì
吗 ma
哎 āi
苏珊 Sūshān
Oh, yeah? -Susan.
苏珊 Sūshān
今天 jīntiān
星期几 xīngqījǐ
Susan, what day is today?
苏珊 Sūshān
要不 yàobù
你 nǐ
跟 gēn
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
出去 chūqù
锻炼 duànliàn
锻炼 duànliàn
Susan, why don't you come work out with us?
苏珊 Sūshān
你 nǐ
也 yě
起 qǐ
这么 zhème
早 zǎo
啊 a
Susan, you woke up so early too.
苏珊 Sūshān
也 yě
起来 qǐlai
拉 lā
Susan is also awake.
苏珊 Sūshān
苏珊 Sūshān
我 wǒ
先 xiān
出去 chūqù
了 le
啊 a
Susan, Susan. I'll go out first.
苏珊 Sūshān
好样的 hǎoyàngde
Great job, Susan!
哎 āi
我 wǒ
睡 shuì
得 dé
晚 wǎn
那是 nàshi
为了 wèile
陪 péi
苏珊 Sūshān
倒时差 dǎoshíchā
Oh, the reason why I'm sleeping late is to fight jet lag along with Susan.
哎 āi
苏珊 Sūshān
今天 jīntiān
星期几 xīngqījǐ
Susan, what day is it today?
事情 shìqíng
是 shì
这样 zhèyàng
的 de
由于 yóuyú
苏珊 Sūshān
呢 ne
太 tài
热爱 rè'ài
中国 Zhōngguó
文化 wénhuà
The thing is, since Susan loves Chinese culture so much,
苏珊 Sūshān
阿姨 āyí
是 shì
偷 tōu
跑出 pǎochū
来 lái
的 de
啊 a
Auntie Susan ran away from home?
哎 āi
苏珊 Sūshān
阿姨 āyí
你 nǐ
是不是 shìbùshì
今天 jīntiān
吃完 chīwán
饺子 jiǎozi
明天 míngtiān
就 jiù
走 zǒu
啦 la
Auntie Susan, are you going to leave tomorrow after you finish eating dumplings today?
苏珊 Sūshān
是 shì
咱们 zámen
家的 jiāde
客人 kèrén
请 qǐng
她 tā
吃 chī
第一 dìyī
个 gè
请 qǐng
Susan is our guest, so she should get the first one. -Please.
苏珊 Sūshān
啊 a
你 nǐ
能 néng
来到 láidào
我们 wǒmen
家 jiā
啊 a
我们 wǒmen
非常 fēicháng
高兴 gāoxìng
对 duì
We are very happy that you came to our house. -Yes.
苏珊 Sūshān
啊 a
包 bāo
一 yī
个 gè
饺子 jiǎozi
试 shì
试 shì
Susan, try to make a dumpling.
苏珊 Sūshān
包 bāo
的 de
饺子 jiǎozi
Susan's dumpling.
苏珊 Sūshān
你 nǐ
看 kàn
这个 zhège
是 shì
面 miàn
这个 zhège
呢 ne
是 shì
馅儿 xiànr
Susan, look. This is the flour wrapper and this is the filling.
苏珊 Sūshān
呀 ya
我们 wǒmen
想 xiǎng
邀请 yāoqǐng
你 nǐ
一起 yīqǐ
包饺子 bāojiǎozi
Susan, we want to invite you to make dumplings with us.
我 wǒ
是 shì
苏珊 Sūshān
您 nín
贵姓 guìxìng
你 nǐ
叫 jiào
什么 shénme
名字 míngzi
I'm Susan. What is your surname [last name]? What is your full name?
哦 o
这 zhè
是 shì
我 wǒ
同学 tóngxué
苏珊 Sūshān
美国 Měiguó
来 lái
的 de
Oh, this is my classmate, Susan, from the United States.
苏珊 Sūshān
过年 guònián
好 hǎo
Happy New Year, Susan.
我 wǒ
估计 gūjì
呀 ya
苏珊 Sūshān
也 yě
该 gāi
回 huí
学校 xuéxiào
了 le
I'm guessing that Susan needs to return to school soon.
苏珊 Sūshān
说 shuō
她 tā
要 yào
模仿 mófǎng
您 nín
当时 dāngshí
表演 biǎoyǎn
的 de
样子 yàngzi
因为 yīnwèi
那样 nàyàng
更 gèng
生动 shēngdòng
Susan said that she'll mimic your performance because it's better that way.
这 zhè
苏珊 Sūshān
怎么了 zěnmele
你 nǐ
快乐 kuàilè
吗 ma
我 wǒ
很 hěn
快乐 kuàilè
What's with Susan? -Are you happy? I am very happy.
苏珊 Sūshān
刚 gāng
来 lái
可是 kěshì
最近 zuìjìn
我 wǒ
比较 bǐjiào
忙 máng
Susan just got here, but I'm quite busy,
你 nǐ
是 shì
想 xiǎng
让 ràng
我 wǒ
多 duō
带 dài
苏珊 Sūshān
出去 chūqù
走 zǒu
走 zǒu
看看 kànkan
对 duì
吧 ba
You want me to take Susan around, right?
苏珊 Sūshān
给 gěi
您 nín
敬酒 jìngjiǔ
您 nín
不好意思 bùhǎoyìsi
不 bù
喝 hē
You were drinking with Susan and you didn't want to let her down.
苏珊 Sūshān
已经 yǐjīng
把 bǎ
你 nǐ
昨天 zuótiān
的 de
形象 xíngxiàng
录 lù
下来 xiàlai
啦 la
Susan recorded what you did last night.
啊 a
苏珊 Sūshān
不 ... bù ...
录 lù
下来... xiàlai...
哎哟 āiyō
Oh no, Susan... recorded... No!
我 wǒ
代表 dàibiǎo
大家 dàjiā
祝 zhù
苏珊 Sūshān
在 zài
新 xīn
的 de
一 yī
年 nián
里 lǐ
一帆风顺 yīfānfēngshùn
天天 tiāntiān
向上 xiàngshàng
On behalf of everyone, I wish Susan a happy, smooth New Year.
哎 āi
苏珊 Sūshān
你的 nǐde
学习 xuéxí
能力 nénglì
很 hěn
强 qiáng
啊 a
Susan, your learning ability is strong.
我 wǒ
请 qǐng
大家 dàjiā
到 dào
我 wǒ
那儿 nàr
吃饭 chīfàn
为 wèi
迎接 yíngjiē
麦 Mài
苗 miáo
的 de
好朋友 hǎopéngyou
苏珊 Sūshān
小姐 xiǎojie
I invite everyone to come to my place to have a meal to welcome Mai Miao's good friend, Miss Susan.
她 tā
是 shì
从 cóng
美国 Měiguó
来 lái
的 de
苏珊 Sūshān
是 shì
我 wǒ
最好 zuìhǎo
的 de
朋友 péngyou
She is Susan from America. She is my best friend.
苏珊 Sūshān
代表 dàibiǎo
美国政府？ Měiguózhèngfǔ?
Susan is going to represent the American government?
咱们 zánmen
家 jiā
有 yǒu
外事 wàishì
活动 huódòng
苏珊 Sūshān
来 lái
了 le
We have foreign affairs. Susan is here.
苏珊 Sūshān
来 lái
了 le
就 jiù
叫 jiào
外事 wàishì
活动 huódòng
啊 a
Susan is called foreign affairs?
我 wǒ
叫 jiào
苏珊 Sūshān
我 wǒ
对 duì
东方 dōngfāng
文化 wénhuà
非常 fēicháng
崇拜 chóngbài
My name is Susan. I am very fond of Eastern culture.
这个 zhège
是 shì
苏珊 Sūshān
买 mǎi
的 de
Susan bought this one.
苏珊？ Sūshān?
Susan?
这个 zhège
是 shì
我的 wǒde
好朋友 hǎopéngyou
苏珊 Sūshān
This is my good friend, Susan.
苏珊 Sūshān
我 wǒ
给 gěi
你 nǐ
介绍 jièshào
一下 yīxià
Susan, let me introduce you.
苏珊 Sūshān
麦 Mài
苗 miáo
Susan. -Mai Miao.
苏珊？ Sūshān?
嗯 en
Susan? -Yes.
苏珊 Sūshān
买 mǎi
的 de
蛋糕 dàngāo
交钱 jiāoqián
的 de
人 rén
怎么 zěnme
成了 chéngle
他们的 tāmende
儿子 érzi
呢 ne
This is the cake that Susan bought. Why is it now paid for by their son?
苏珊 Sūshān
见到 jiàndào
你们 nǐmen
很 hěn
高兴 gāoxìng
Susan is happy to see you.
哎 āi
对了 duìle
苏珊 Sūshān
我 wǒ
现在 xiànzài
有点儿 yǒudiǎnr
事情 shìqíng
要 yào
去 qù
办 bàn
Oh, yeah, Susan! I have some errands to run now.
这样吧 zhèyàngba
苏珊 Sūshān
我 wǒ
有 yǒu
家里 jiālǐ
的 de
地址 dìzhǐ
Here, Susan. I have the address here.
苏珊 Sūshān
就是 jiùshì
GPS GPS
嘛 ma
Susan is the GPS.