Yabla

路 lù

途 tú

艰险 jiānxiǎn

是 shì

一回事 yīhuíshì

A hard and dangerous journey is one thing.

【世界 [shìjiè

如此 rúcǐ

艰险 jiānxiǎn

请 qǐng

相信 xiāngxìn

前方 qiánfāng

总 zǒng

有 yǒu

艳 yàn

阳】 yáng]

[The world is full of hardships, but please trust that sunshine is always ahead.]

那个 nàge

时候 shíhou

云南 Yúnnán

到 dào

西藏 Xīzàng

的 de

路 lù

途 tú

异常 yìcháng

艰险 jiānxiǎn

At the time, the road from Yunnan to Tibet was exceptionally dangerous.

如果 rúguǒ

茶马古道 Chámǎgǔdào

没有 méiyǒu

那么 nàme

遥远 yáoyuǎn

艰险 jiānxiǎn

If the Tea Horse Road hadn't been so remote and perilous,