Yabla

真正 zhēnzhèng

要 yào

感谢 gǎnxiè

的 de

就是 jiùshì

台上 táishàng

帮 bāng

我们 wǒmen

完成 wánchéng

这个 zhège

作品 zuòpǐn

Who we truly need to thank are the five artists on this stage who helped us to complete this composition

我 wǒ

有 yǒu

七 qī

年 nián

的 de

时间 shíjiān

在 zài

台上 táishàng

一句 yījù

台词 táicí

没有 méiyǒu

I went through seven years of being on stage without speaking a single line.

我 wǒ

代表 dàibiǎo

所有 suǒyǒu

台前 Táiqián

幕后 mùhòu

的 de

工作人员 gōngzuòrényuán

以及 yǐjí

台上 táishàng

的 de

演员 yǎnyuán

I, on behalf of all the staff of the behind-the-scenes and stage actors,

哇 wa

又 yòu

有一次 yǒuyīcì

机会 jīhuì

站 zhàn

到 dào

台上 táishàng

是 shì

来 lái

把 bǎ

你的 nǐde

心情 xīnqíng

说 shuō

一 yī

说 shuō

Wow, you have another chance to stand on stage. -Yes. -Come on, tell us how you feel.

哦 ó

哟 yo

等一下 děngyīxià

是 shì

让 ràng

她 tā

坐 zuò

台下 táixià

还是 háishì

在 zài

台上 táishàng

Whoa. Wait a minute, are you letting her sit in the audience or on stage?

我 wǒ

觉得 juéde

看 kàn

着 zhe

他们 tāmen

在 zài

台上 táishàng

表演 biǎoyǎn

幸福 xìngfú

并且 bìngqiě

感动 gǎndòng

I think watching them perform on stage, I'm happy and moved.

但是 dànshì

这个 zhège

孩子 háizi

你们 nǐmen

没 méi

转 zhuǎn

过来 guòlai

我 wǒ

转 zhuǎn

过来 guòlai

了 le

我 wǒ

是 shì

看 kàn

着 zhe

她 tā

在 zài

台上 táishàng

的 de

表现 biǎoxiàn

But this kid, you guys didn't turn around, but I was turned around. I saw how she looked on stage.

他 tā

在 zài

台上 táishàng

那个 nàge

较劲 jiàojìn

的 de

那个 nàge

状态 zhuàngtài

让 ràng

我 wǒ

觉得 juéde

他 tā

真 zhēn

的 de

很 hěn

不 bù

容易 róngyì

The way he puts all his heart into it on stage, it makes me think that it really can't be easy.

完 wán

了 le

以后 yǐhòu

你 nǐ

在 zài

台上 táishàng

那么 nàme

感动 gǎndòng

其实 qíshí

我 wǒ

觉得 juéde

今天 jīntiān

你 nǐ

已经 yǐjīng

完成 wánchéng

了 le

你的 nǐde

梦想 mèngxiǎng

了 le

When you finished, you were so emotional on stage. I think today you've fulfilled your dream.

这个 zhège

到 dào

台上 táishàng

才 cái

发现 fāxiàn

就 jiù

我 wǒ

一个人 yīgèrén

听 tīng

导演 dǎoyǎn

的话 dehuà

It was only when I got to the stage that I realized I was the only one who had listened to the director.

她 tā

也 yě

凑 còu

过来 guòlai

扶 fú

着 zhe

我 wǒ

我们 wǒmen

一块 yīkuài

就 jiù

看看 kànkan

在 zài

台上 táishàng

很 hěn

自然 zìrán

地 dì

就 jiù

演 yǎn

了 le

一 yī

段 duàn

戏 xì

she moved over to hold me. Then, we naturally performed a show on the stage.

哈哈 hāhā

这 zhè

台上 táishàng

你 nǐ

岁数 suìshu

最 zuì

小 xiǎo

吧 ba

Hah-hah. Out of everyone on stage you're the youngest, right?

站 zhàn

在 zài

台上 táishàng

比如 bǐrú

说 shuō

Take for example when we were on the stage,

当 dāng

女人 nǚrén

躺 tǎng

在 zài

整形 zhěngxíng

手术 shǒushù

台上 táishàng

的 de

时候 shíhou

When a women lies on the bed of the operation table,

今时今日 jīnshíjīnrì

仍然 réngrán

在 zài

用 yòng

鲜花 xiānhuā

绽放 zhànfàng

的 de

姿态 zītài

走 zǒu

在 zài

时尚 shíshàng

T T

台上 táishàng

she still retains her elegance and grace in her runway walk as though it were yesterday.

所以 suǒyǐ

啊 a

在 zài

布满 bùmǎn

这个 zhège

操作 cāozuò

按钮 ànniǔ

和 hé

很 hěn

多 duō

复杂 fùzá

设备 shèbèi

的 de

调音 tiáoyīn

台上 táishàng

呢 ne

Despite the complicated machinery and buttons involved with this equalizer,

我们 wǒmen

台上 táishàng

的 de

几位 jǐwèi

嘉宾 jiābīn

都 dōu

是 shì

能源 néngyuán

方面 fāngmiàn

的 de

专家 zhuānjiā

All of our guests here on stage today are experts in the energy field.

台上 táishàng

还有 háiyǒu

新郎 xīnláng

新娘 xīnniáng

你 nǐ

不管 bùguǎn

啦 la

The bride and groom are still on the stage and you're just leaving them alone?

Yabla video uses of 台上