Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
脸
我
wǒ
真
zhēn
的
de
不能...
bùnéng...
还
hái
打
dǎ
我
wǒ
脸
liǎn
I'm really not trying.... You still hurt my reputation
我...
wǒ...
打
dǎ
我
wǒ
脸
liǎn
是
shì
吗
ma
I... you want to hurt my reputation?
又
yòu
不
bù
看
kàn
我的
wǒde
脸
liǎn
又
yòu
不
bù
说
shuō
谢谢
xièxie
She didn't look at my face and didn't say thank you.
会
huì
带
dài
啊
a
就是
jiùshì
超模
chāomó
脸
liǎn
啊
a
怎么
zěnme
可能
kěnéng
不带
bùdài
回去
huíqu
Of course. This is the face of a supermodel. How could I not bring her home?
我
wǒ
喜欢
xǐhuan
她
tā
的
de
装扮
zhuāngbàn
包括
bāokuò
妆容
zhuāngróng
但
dàn
我
wǒ
不
bù
喜欢
xǐhuan
她
tā
的
de
脸
liǎn
I like her style, including makeup, but I don't like her face.
特别
tèbié
完美
wánměi
的
de
脸
liǎn
和
hé
眼睛
yǎnjing
里面
lǐmiàn
的
de
东西
dōngxi
Her face is perfect and her eyes are sparkling.
脸
liǎn
脸
liǎn
非常
fēicháng
立体
lìtǐ
Her face is very three-dimensional.
有一次
yǒuyīcì
我
wǒ
还
hái
敲
qiāo
伤
shāng
了
le
她
tā
的
de
脸
liǎn
One time, I hit her in the face
可
kě
他
tā
的
de
脸
liǎn
都
dōu
愁
chóu
成
chéng
苦瓜
kǔguā
呀
ya
But he is so worried that his face has turned into a bitter melon.
可能
kěnéng
明显
míngxiǎn
感到
gǎndào
我
wǒ
整个
zhěnggè
脸
liǎn
就是
jiùshì
就是
jiùshì
那种
nàzhǒng
老太太
lǎotàitai
的
de
感觉
gǎnjué
it was very noticeable that my whole face looked like an old grandma.
但是
dànshì
他们
tāmen
脸
liǎn
上
shàng
的
de
表情
biǎoqíng
总是
zǒngshì
乐呵呵
lèhēhē
的
de
they always have smiles on their faces.
你
nǐ
脸
liǎn
脸
liǎn
脸
liǎn
不大
bùdà
Your face... face... face is not big.
看
kàn
你
nǐ
入眠
rùmián
的
de
侧
cè
脸
liǎn
有
yǒu
多
duō
美
měi
Your face is beautiful while you are sleeping
大
dà
一
yī
圈
quān
儿
r
了
le
当时
dāngshí
脸
liǎn
都
dōu
是
shì
那种
nàzhǒng
瓜子脸
guāzǐliǎn
It has gotten a lot bigger. Its face was like the shape of an oval before.
现在
xiànzài
都
dōu
长
zhǎng
成
chéng
方
fāng
脸
liǎn
了
le
Now it's like a square face.
showing 1-15 of many
当
dāng
雨
yǔ
正
zhèng
拍打
pāidǎ
到
dào
我的
wǒde
脸
liǎn
上
shàng
凝结
níngjié
成
chéng
冰冷
bīnglěng
的
de
霜
shuāng
When the rain beats on my face, condensing into a cold frost
当
dāng
雨
yǔ
正
zhèng
拍打
pāidǎ
到
dào
我的
wǒde
脸
liǎn
上
shàng
凝结
níngjié
成
chéng
冰冷
bīnglěng
的
de
霜
shuāng
When the rain beats on my face, condensing into a cold frost
清晨
qīngchén
阳光
yángguāng
吻
wěn
在
zài
脸
liǎn
上
shàng
The morning sun kisses my face
清晨
qīngchén
阳光
yángguāng
吻
wěn
在
zài
脸
liǎn
上
shàng
The morning sun kisses my face
我
wǒ
那个
nàge
我
wǒ
那
nà
脸
liǎn
没
méi
地方
dìfang
搁
gē
呀
ya
我
wǒ
My... I have lost face [literally "I have no place to put my face"].
是
shì
你
nǐ
脸
liǎn
粉红
fěnhóng
了
le
我的
wǒde
耳
ěr
后
hòu
It was your face that made my ears blush
我
wǒ
那
nà
老头
lǎotóu
脸
liǎn
上
shàng
马上
mǎshàng
半个
bànge
月
yuè
脸
liǎn
上
shàng
发
fā
红
hóng
光
guāng
了
le
His face... Immediately, in just half a month's time, his face was glowing.
先
xiān
用
yòng
散粉
sǎnfěn
呢
ne
大
dà
面积
miànjī
的
de
清扫
qīngsǎo
过
guò
全
quán
脸
liǎn
First, use the loose powder and apply it to the whole face.
所以
suǒyǐ
你
nǐ
一
yī
脸
liǎn
无辜
wúgū
不
bù
代表
dàibiǎo
你
nǐ
懵懂
měngdǒng
So, your innocent face doesn't mean that you are ignorant
所以
suǒyǐ
你
nǐ
一
yī
脸
liǎn
无辜
wúgū
不
bù
代表
dàibiǎo
你
nǐ
懵懂
měngdǒng
So, your innocent face doesn't mean that you are ignorant
然后
ránhòu
当时
dāngshí
阳光
yángguāng
洒
sǎ
在
zài
她
tā
的
de
脸
liǎn
上
shàng
我
wǒ
觉得
juéde
好
hǎo
美
měi
那
nà
一
yī
刻
kè
And then at that moment, the sun was shining on her face. I felt it was really beautiful, that moment.
我
wǒ
倒
dào
没
méi
啥
shá
呀
ya
我
wǒ
就
jiù
怕
pà
这
zhè
嘴巴子
zuǐbazi
它
tā
抽
chōu
你
nǐ
爸
bà
脸
liǎn
上
shàng
啊
a
I'm fine, I'm just afraid that slap will end up on your dad's face.
是
shì
你
nǐ
没
méi
看见
kànjiàn
她们
tāmen
每一
měiyī
张
zhāng
脸
liǎn
的
de
样子
yàngzi
That's because you haven't seen each of their faces.
每一
měiyī
张
zhāng
脸
liǎn
怎么
zěnme
会
huì
是
shì
一样
yīyàng
的
de
呢
ne
How could each face be the same?
脸
liǎn
腿
tuǐ
浮肿
fúzhǒng
等
děng
症状
zhèngzhuàng
as well as edema in the face and legs and other symptoms.
在
zài
你的
nǐde
脸
liǎn
上
shàng
就
jiù
应该
yīnggāi
也
yě
也
yě
能
néng
让
ràng
人
rén
看
kàn
出来
chūlái
吧
ba
是
shì
吧
ba
On your face, it should... people could tell, right?
洗
xǐ
完
wán
脸
liǎn
后
hòu
他们
tāmen
照
zhào
着
zhe
河水
héshuǐ
一
yī
看
kàn
After washing their faces, they looked at the reflection.
咦
yí
这
zhè
是
shì
谁
shéi
的
de
脸
liǎn
呀
ya
Huh? Whose face was that?
洗
xǐ
呀
ya
洗
xǐ
呀
ya
她
tā
脸
liǎn
上
shàng
的
de
疙瘩
gēda
慢慢
mànmàn
的
de
全都
quándōu
不见
bùjiàn
了
le
As she washed and washed, the pimples on her face slowly disappeared one by one.
老
lǎo
乞丐
qǐgài
连忙
liánmáng
说
shuō
啊呀
āyā
你
nǐ
脸
liǎn
弄脏
nòngzāng
了
le
The old beggar immediately said, "Oh no! You got it on your face!
忽然
hūrán
阿
ā
花
huā
一
yī
不
bù
小心
xiǎoxīn
把
bǎ
脓
nóng
水
shuǐ
溅
jiàn
到
dào
脸
liǎn
上
shàng
了
le
Suddenly, A Hua unintentionally splashed pus onto her face.
你
nǐ
看看
kànkan
你
nǐ
那
nà
张
zhāng
大
dà
脸
liǎn
站
zhàn
你
nǐ
旁边
pángbiān
我
wǒ
手机
shǒujī
都
dōu
没
méi
信号
xìnhào
Look at that huge face of yours! I can't even get a signal on my phone when I'm standing next to you.
你
nǐ
啊
a
脸
liǎn
长
zhǎng
的
de
还
hái
不错
bùcuò
哈
hā
就是
jiùshì
身材
shēncái
哦
ò
You? Your face is alright, but your figure...
不
bù
出
chū
脸
liǎn
是
shì
好
hǎo
事儿
shìr
咱
zán
也
yě
丢
diū
不
bù
起
qǐ
那
nà
个
gè
人
rén
Not showing the face is a good thing. We can't afford to lose that person.
哇
wā
我
wǒ
就
jiù
说
shuō
一定
yīdìng
不
bù
出
chū
脸
liǎn
Wow! They won't be showing faces for sure.
我
wǒ
看
kàn
到
dào
旁边
pángbiān
的
de
桂
guì
老师
lǎoshī
脸
liǎn
上
shàng
浮现
fúxiàn
了
le
得意
déyì
的
de
神情
shénqíng
I see a very proud look from Mr. Gui next to him.
你
nǐ
还
hái
要
yào
不
bù
要
yào
脸
liǎn
Have you no shame?
再
zài
找
zhǎo
不
bù
出
chū
那样的
nàyàngde
歌曲
gēqǔ
听到
tīngdào
都
dōu
会
huì
红
hóng
着
zhe
脸
liǎn
躲避
duǒbì
I can no longer find that kind of song that would make me blush and hide
再
zài
找
zhǎo
不
bù
出
chū
那样的
nàyàngde
歌曲
gēqǔ
听到
tīngdào
都
dōu
会
huì
红
hóng
着
zhe
脸
liǎn
躲避
duǒbì
I can no longer find that kind of song that would make me blush and hide
没
méi
看
kàn
你
nǐ
脸
liǎn
上
shàng
张扬...
ZhāngYáng...
I never saw your face displayed with...
这些
zhèxiē
全
quán
印
yìn
在
zài
脸
liǎn
上
shàng
了
le
全
quán
印
yìn
在
zài
脸
liǎn
上
shàng
It leaves marks on the face. -It leaves marks on the face.
然后
ránhòu
一
yī
个
gè
好心
hǎoxīn
的
de
阿姨
āyí
拿
ná
她
tā
的
de
围巾
wéijīn
来
lái
给
gěi
我
wǒ
擦
cā
脸
liǎn
Then, a kind-hearted woman wiped my face with her scarf.
接下来
jiēxiàlái
我
wǒ
要
yào
跟
gēn
你们
nǐmen
介绍
jièshào
脸
liǎn
部
bù
After that, I would like to explain the face.
这
zhè
是
shì
我的
wǒde
脸
liǎn
This is my face.
才
cái
知道
zhīdào
你
nǐ
脸
liǎn
上
shàng
的
de
微笑
wēixiào
不是
bùshì
幸福
xìngfú
代表
dàibiǎo
I understood the smile on your face wasn't because you were happy
我
wǒ
会
huì
牢牢
láoláo
记住
jìzhu
你的
nǐde
脸
liǎn
I will always remember your face
我
wǒ
会
huì
牢牢
láoláo
记住
jìzhu
你的
nǐde
脸
liǎn
I will always remember your face
我
wǒ
会
huì
牢牢
láoláo
记住
jìzhu
你的
nǐde
脸
liǎn
I will always remember your face
我
wǒ
望
wàng
向
xiàng
你的
nǐde
脸
liǎn
却
què
只能
zhǐnéng
看见
kànjiàn
一片
yīpiàn
虚无
xūwú
I look at your face, but I just see nothing
我
wǒ
望
wàng
向
xiàng
你的
nǐde
脸
liǎn
却
què
只能
zhǐnéng
看见
kànjiàn
一片
yīpiàn
虚无
xūwú
I look at your face, but I just see nothing
吻
wěn
在
zài
我的
wǒde
脸
liǎn
上
shàng
哇
wa
你们
nǐmen
好
hǎo
漂亮
piàoliang
啊
a
你们
nǐmen
来
lái
Kiss my face... Whoa! You are so pretty. You guys. Come.
吻
wěn
在
zài
我的
wǒde
脸
liǎn
上
shàng
留
liú
个
gè
爱
ài
标记
biāojì
Kiss my face to leave a love mark
想
xiǎng
看
kàn
着
zhe
你
nǐ
我
wǒ
爱
ài
的
de
脸
liǎn
把
bǎ
心里
xīnli
的
de
感情
gǎnqíng
都
dōu
对
duì
你
nǐ
说
shuō
I want to look at you, the face I love, and tell you everything I feel inside my heart
想
xiǎng
看
kàn
着
zhe
你
nǐ
我
wǒ
爱
ài
的
de
脸
liǎn
把
bǎ
心里
xīnli
的
de
感情
gǎnqíng
都
dōu
对
duì
你
nǐ
说
shuō
I want to look at you, the face I love, and tell you everything I feel inside my heart
你
nǐ
几个
jǐge
意思
yìsi
呀
ya
给
gěi
你
nǐ
脸
liǎn
了
le
是
shì
吧
ba
干嘛
gànmá
呀
ya
What do you mean? I am talking to you face to face, what are you doing?
人家
rénjia
好不容易
hǎobùróngyì
来看
láikàn
你
nǐ
你
nǐ
甩
shuǎi
什么
shénme
脸
liǎn
子
zǐ
呀
ya
It's not easy for him to come see you. Why are you behaving like this?
像
xiàng
我
wǒ
这样
zhèyàng
那么
nàme
平凡
píngfán
一
yī
张
zhāng
大众
Dàzhòng
脸
liǎn
Someone as ordinary as me, a face like hundreds of others
你
nǐ
可以
kěyǐ
把
bǎ
这
zhè
半个
bànge
脸
liǎn
的
de
戏
xì
挪
nuó
到
dào
那
nà
半个
bànge
脸
liǎn
上去
shàngqù
嘛
ma
You can move the drama from this half of your face on to the other half of your face.
配角
pèijué
就职
jiùzhí
配
pèi
露
lòu
半个
bànge
脸
liǎn
啊
a
有
yǒu
这个
zhège
道理
dàolǐ
吗
ma
A supporting role only deserves to have half of the face. Is this reasonable?
你
nǐ
演
yǎn
的
de
就是
jiùshì
二
èr
皮
pí
脸
liǎn
嘛
ma
你
nǐ
不能
bùnéng
抢
qiǎng
戏
xì
对不对
duìbùduì
You are playing a two-faced character. You cannot steal the show, am I right?
我
wǒ
抢
qiǎng
戏
xì
了
le
我
wǒ
连
lián
脸
liǎn
都
dōu
不要
bùyào
了
le
拿
ná
什么
shénme
抢
qiǎng
戏
xì
啊
a
I'm stealing the show? I don't even have a face. How can I steal the show?
那
nà
我
wǒ
这
zhè
半个
bànge
脸
liǎn
怎么办
zěnmebàn
不要
bùyào
了
le
Then what do I do with this half of my face? -You don't need it.
怎么
zěnme
不成
bùchéng
啊
a
你
nǐ
看看
kànkan
观众
guānzhòng
只能
zhǐnéng
看见
kànjiàn
我
wǒ
侧
cè
脸
liǎn
啊
a
Why not? -Look, the audience can only see my profile.
都
dōu
放
fàng
这
zhè
一面
yīmiàn
这
zhè
可
kě
就是
jiùshì
二
èr
皮
pí
脸
liǎn
了
le
Put everything on this side. -This is two-faced.
苦笑
kǔxiào
的
de
脸
liǎn
忙
máng
而
ér
累
lèi
你
nǐ
说好
shuōhǎo
男人
nánrén
绝种
juézhǒng
了
le
A forced smile, busy and tired, you say good men are extinct
严肃
yánsù
一点
yīdiǎn
像
xiàng
个
gè
领导
lǐngdǎo
这
zhè
长相
zhǎngxiàng
就是
jiùshì
一
yī
张
zhāng
不
bù
严肃
yánsù
的
de
脸
liǎn
就是
jiùshì
Be a bit more serious, like a leader. This is not a serious face.
不
bù
看
kàn
我的
wǒde
脸
liǎn
专
zhuān
看
kàn
板
bǎn
您
nín
这
zhè
人
rén
有点儿
yǒudiǎnr
缺心眼儿
quēxīnyǎnr
Don't look at my face, just look at the clapper. You're a bit mentally deficient.
从此
cóngcǐ
以后
yǐhòu
大山
Dàshān
成为
chéngwéi
了
le
各种
gèzhǒng
晚会
wǎnhuì
当中
dāngzhōng
的
de
熟
shú
脸
liǎn
From then on, Dashan became a familiar face on various evening shows
也
yě
成为
chéngwéi
了
le
最
zuì
亲切
qīnqiè
的
de
外国
wàiguó
脸
liǎn
and also became the friendliest of foreign faces.
这个
zhège
故事
gùshi
呢
ne
说
shuō
的
de
是
shì
两
liǎng
个
gè
胖子
pàngzi
一
yī
个
gè
脸
liǎn
白
bái
一
yī
个
gè
脸
liǎn
黄
huáng
This story is about two fatties. One with a white face, one with a yellow face.
你
nǐ
看
kàn
这
zhè
俊秀
jùnxiù
的
de
脸
liǎn
我
wǒ
真
zhēn
的
de
是
shì
没有办法
méiyǒubànfǎ
说服
shuōfú
自己
zìjǐ
的
de
手
shǒu
离开
líkāi
你
nǐ
片刻
piànkè
Look at this handsome face of yours. I cannot even let go at this moment.
然后
ránhòu
这里
zhèlǐ
有点
yǒudiǎn
白
bái
可以
kěyǐ
给
gěi
自己
zìjǐ
的
de
脸
liǎn
打点
dǎdiǎn
光
guāng
看起来
kànqǐlái
更
gèng
有
yǒu
朝气
zhāoqì
这样
zhèyàng
And then, here is a little bit of white; it lights up your face, makes you look younger.
如果
rúguǒ
你
nǐ
脸
liǎn
上
shàng
可以
kěyǐ
搭
dā
一点
yīdiǎn
浅色
qiǎnsè
系
xì
的
de
围巾
wéijīn
的话
dehuà
可以
kěyǐ
帮
bāng
你的
nǐde
脸
liǎn
上
shàng
打
dǎ
光
guāng
If you can wear a light-colored scarf, it can help to brighten up your face.
冷冷
lěnglěng
的
de
冰雪
bīngxuě
在
zài
脸
liǎn
上
shàng
胡乱
húluàn
地
dì
拍
pāi
多谢
duōxiè
Cold snow hitting [you] in the face. Thank you.
一
yī
张
zhāng
陌生
mòshēng
的
de
脸
liǎn
嘴里
zuǐlǐ
不时
bùshí
吐
tù
着
zhe
烟
yān
In the mouth of a strange face, an occasional puff of smoke
说
shuō
到
dào
家庭
jiātíng
陈奕迅
ChénYìxùn
的
de
脸
liǎn
上
shàng
洋溢
yángyì
着
zhe
幸福
xìngfú
男人
nánrén
的
de
笑容
xiàoróng
When on the topic of family, one notices the smile of a fortunate man on the face of Eason Chan.
随后
suíhòu
啊
a
奶奶
nǎinai
的
de
脸
liǎn
上
shàng
总是
zǒngshì
挂
guà
满
mǎn
了
le
笑容
xiàoróng
the old granny slowly rediscovers the smile on her face.