It's affective because it is an extract of a south indian plant
这种zhèzhǒng
没有méiyǒu
切身qièshēn
之zhī
痛tòng
的de
讨论tǎolùn
太tài
过于guòyú
形xíng
而ér
上shàng
了le
This discussion, which has no immediate pain, is too metaphysical.
而ér
这种zhèzhǒng
反思 fǎnsī
就是jiùshì
死亡sǐwáng
教育jiàoyù
的de
目的mùdì
This type of thinking is the purpose of the death education.
都dōu
会huì
有yǒu
一个人yīgèrén
的de
表态biǎotài
不bù
被bèi
大家dàjiā
认可rènkě
而ér
出局chūjú
one person will get kicked out if the others don't agree with him or her.
我wǒ
就jiù
一yī
笑xiào
而ér
过guò
吧ba
I just laughed it off.
[辉[huī
哥gē
说 shuō
天气tiānqì
转zhuǎn
凉liáng
以后 yǐhòu
尤其是yóuqíshì
冬天 dōngtiān
外卖wàimài
员yuán
的de
数量shùliàng
会huì
减少 jiǎnshǎo
而ér
订单dìngdān
数量shùliàng
会huì
激增]jīzēng]
[Brother Hui said that when the weather gets colder, especially in the winter, the number of delivery guys decreases, while the number of orders increases.]
古籍gǔjí
字zì
风格fēnggé
开发kāifā
而ér
成chéng
的de
简体jiǎntǐ
汉字hànzì
字zì
库kù
I hope that these fonts developed from ancient texts
而ér
在zài
我们自己wǒmenzìjǐ
国家guójiā
现在xiànzài
可能kěnéng
都dōu
不到bùdào
一yī
千qiān
种zhǒng
的de
样子yàngzi
However, there are less than 1,000 types in our own country.
通过tōngguò
为wèi
更多gèngduō
别人biérén
创造chuàngzào
价值 jiàzhí
而ér
最终zuìzhōng
发现fāxiàn
自己zìjǐ
的de
价值jiàzhí
find your own value by creating values for other people.
而ér
现在 xiànzài
他tā
不仅bùjǐn
每天měitiān
缠chán
着zhe
乔Qiáo
乔 Qiáo
而且érqiě
半夜bànyè
起来qǐlai
给gěi
他tā
盖gài
被子bèizi
But now, he only plays with Qiao Qiao and wakes up in the middle of the night to put a blanket over him.
而ér
现在 xiànzài
我wǒ
热情rèqíng
上去shàngqù
迎接yíngjiē
他tā
But now when I go to meet him enthusiastically,
而ér
你nǐ
会huì
发现fāxiàn
说 shuō
这种zhèzhǒng
感情gǎnqíng
其实qíshí
不是bùshì
直接zhíjiē
的 de
不是bùshì
强烈qiángliè
的 de
不是bùshì
浓烈nóngliè
的de
抒情shūqíng
的de
Then you will find that this feeling is not direct, not strong, not intense and lyrical.
而ér
这种zhèzhǒng
思维sīwéi
习惯xíguàn
其实qíshí
又yòu
衍生yǎnshēng
了le
一种yīzhǒng
中国人Zhōngguórén
的de
文化wénhuà
性格xìnggé
The Chinese cultural characteristics derived from this kind of thinking process.
而ér
到dào
最后zuìhòu
那nà
句jù
话huà
的de
时候 shíhou
明明míngmíng
就jiù
已经yǐjīng
很hěn
想念xiǎngniàn
了le
And as for the last line, even though he missed her a lot already,
所以suǒyǐ
我们wǒmen
试图shìtú
用yòng
前qián
几jǐ
期qī
的de
时间shíjiān
来lái
为wèi
整个zhěnggè
庞大pángdà
而ér
渊源yuānyuán
的de
中国Zhōngguó
文化wénhuà
做zuò
一yī
个gè
追根溯源zhuīgēnsùyuán
So, for the past few episodes, we've been using our time to look at the roots of the enormous Chinese culture.
showing 1-15 of many
从cóng
第一dìyī
期qī
我们wǒmen
知道 zhīdào
哦o
原来yuánlái
是shì
古人gǔrén
运用yùnyòng
图像túxiàng
化huà
思维sīwéi
创作chuàngzuò
而ér
来lái
的de
On the first episode, we learned that ancient people used pictures to create words.
而ér
不是bùshì
作为zuòwéi
大地dàdì
是shì
一yī
个gè
母亲mǔqīn
and not that the Earth is the mother.
但是dànshì
狼láng
不会bùhuì
为了wèile
利益lìyì
而ér
去qù
害hài
其他qítā
的de
生灵shēnglíng
but wolves will not harm other living things for personal benefit.
弃qì
之zhī
可惜 kěxī
食shí
而ér
无味wúwèi
It's pitiful to throw away, but tasteless to eat
而ér
他们tāmen
创作chuàngzuò
的de
艺术 yìshù
恰恰qiàqià
弥补míbǔ
了 le
我们wǒmen
对duì
他们tāmen
精神jīngshén
世界shìjiè
另一方面lìngyīfāngmiàn
的de
认知rènzhī
的de
不足bùzú
Their artwork makes up for our lack of awareness of the other side of their spiritual world.
轻qīng
而ér
易 yì
易yì
举jǔ
的de
就 jiù
发现fāxiàn
了le
一yī
批 pī
从未cóngwèi
学习xuéxí
过guò
艺术yìshù
I discovered a group of talented people who had never learned art before.
名称míngchēng
叫做jiàozuò
辣là
而ér
香xiāng
The name is Spicy and Aromatic,
而ér
不是bùshì
职业 zhíyè
我wǒ
用yòng
的de
是shì
事业shìyè
and not "occupation." What I said was "career."
她tā
专门zhuānmén
为wèi
这zhè
期qī
节目jiémù
而ér
创作chuàngzuò
的de
She composed specially for this program.
而ér
我wǒ
是shì
一yī
个gè
倾听者qīngtīngzhě
but a listener.
而ér
那些nàxiē
昨日 zuórì
依然yīrán
缤纷bīnfēn
著zhe
And those yesterdays still surround me
而ér
我wǒ
曾经céngjīng
多次duōcì
的de
等待děngdài
未来wèilái
And I've waited a long time for the future
而ér
我wǒ
没有méiyǒu
把握bǎwò
but I wasn't sure.
而ér
我wǒ
没有méiyǒu
把握bǎwò
but I wasn't sure
我wǒ
躺tǎng
在zài
你的nǐde
胸膛 xiōngtáng
因为yīnwèi
不bù
舍得shěde
而ér
迷惘míwǎng
I lay on your chest because I'm not willing and therefore confused
我wǒ
躺tǎng
在zài
你的nǐde
胸膛 xiōngtáng
因为yīnwèi
不bù
舍得shěde
而ér
迷惘míwǎng
I lay on your chest because I'm not willing and therefore confused
我的wǒde
爱ài
因yīn
你nǐ
而ér
生shēng
My love is born because of you
我的wǒde
爱ài
因yīn
你nǐ
而ér
生shēng
My love is born because of you
而ér
我wǒ
也yě
将 jiāng
也yě
将jiāng
不再bùzài
生存shēngcún
and I won't be living anymore
而ér
我wǒ
也yě
将 jiāng
也yě
将jiāng
不再bùzài
生存shēngcún
and I won't be living anymore
一句yījù
是shì
为了wèile
求取 qiúqǔ
而ér
另lìng
一句yījù
是shì
为了wèile
付出fùchū
One is to get something, the other is to give.
而ér
现在 xiànzài
我wǒ
将要jiāngyào
终结zhōngjié
它tā
And now, I'm about to put an end to it.
为了wèile
你nǐ
而ér
祈祷 qídǎo
而ér
祝福 zhùfú
而ér
感动gǎndòng
For you, I pray, I wish you happiness, I'm moved
为了wèile
你nǐ
而ér
祈祷 qídǎo
而ér
祝福 zhùfú
而ér
感动gǎndòng
For you, I pray, I wish you happiness, I'm moved
为了wèile
你nǐ
而ér
祈祷 qídǎo
而ér
祝福 zhùfú
而ér
感动gǎndòng
For you, I pray, I wish you happiness, I'm moved
我的wǒde
心 xīn
只zhǐ
愿yuàn
为wèi
你nǐ
而ér
割舍gēshě
I would only give up my heart for you
而ér
直男zhínán
同学们tóngxuémen
啊 a
只能zhǐnéng
默默mòmò
地de
看kàn
着zhe
师shī
哥gē
们 men
春心chūnxīn
荡漾dàngyàng
的de
嘴脸zuǐliǎn
And straight male classmates can only silently watch their senior male classmates' amorous faces
而ér
今天 jīntiān
我wǒ
最后zuìhòu
一次yīcì
站zhàn
上shàng
这个zhège
舞台wǔtái
And today, my last time to be on this stage,
而ér
他tā
最后zuìhòu
一yī
堂táng
课kè
讲jiǎng
的de
题目tímù
竟然jìngrán
是 shì
如何 rúhé
不bù
去qù
坐牢zuòláo
But then his last class' topic is how to not go to jail.
而ér
你 nǐ
你nǐ
是shì
一yī
个gè
鼎鼎大名dǐngdǐngdàmíng
的 de
常春藤chángchūnténg
名校míngxiào
的de
学生xuésheng
And you, you are a student from a famous Ivy League university.
而 ér
这个zhège
家jiā
对duì
我wǒ
而言 éryán
再也zàiyě
不是bùshì
那个nàge
饿è
了le
有yǒu
东西dōngxi
吃chī
This home to me is no longer the place (to eat) when I am hungry,
而ér
我wǒ
终于zhōngyú
感觉到 gǎnjuédào
家jiā
是shì
一种yīzhǒng
温度wēndù
And to me, I finally felt that home was a kind of temperature.
而ér
我wǒ
当时dāngshí
因为yīnwèi
年纪niánjì
轻 qīng
叛逆pànnì
At the time, I was young and rebellious.
而ér
它tā
真zhēn
的de
是shì
靠kào
我的wǒde
说话 shuōhuà
靠kào
我的wǒde
声音 shēngyīn
去qù
获得huòdé
那个nàge
可以kěyǐ
让ràng
我wǒ
生存shēngcún
的de
能力nénglì
It really relied on my speaking and my voice to survive.
而ér
在zài
我wǒ
国中guózhōng
毕业bìyè
的de
时候shíhou
呢ne
When I graduated from middle school,
而ér
只有zhǐyǒu
这样zhèyàng
的de
勇yǒng
者 zhě
当dāng
他tā
敢gǎn
言yán
的de
时候shíhou
Only this kind of brave person, when he speaks out,
我们wǒmen
发现 fāxiàn
其实 qíshí
那nà
位wèi
老奶奶lǎonǎinai
并bìng
没有méiyǒu
碰瓷儿 pèngcír
而ér
真zhēn
的de
是shì
在zài
日本Rìběn
被bèi
撞zhuàng
了le
we discovered that the old woman didn't fake the accident but instead she really got hit by a car in Japan.
而ér
鲁迅LǔXùn
先生xiānsheng
为什么wèishénme
能néng
成为chéngwéi
勇yǒng
者zhě
呢ne
But, how did Mr. LuXun become a brave warrior?
而ér
那些nàxiē
最zuì
开始kāishǐ
跟着gēnzhe
一起yīqǐ
抨击pēngjī
她tā
的de
人rén
Those who denounced her in the beginning,
而ér
在zài
他们的tāmende
灵魂línghún
里边 lǐbian
又yòu
把bǎ
那些nàxiē
文言文wényánwén
很hěn
好hǎo
地de
传承chuánchéng
了le
下来xiàlai
And within their souls, they were able to inherit the classical Chinese.
它tā
的de
技艺jìyì
已经yǐjīng
随着suízhe
宋徽宗SòngHuīzōng
的de
消失xiāoshī
而ér
失传shīchuán
了le
Its craft was lost after Song Huizong was gone.
或者huòzhě
我们wǒmen
跟随gēnsuí
着zhe
这个zhège
世界shìjiè
的de
变biàn
而ér
变biàn
Or, that we will change according to the way of the world's changes.
而ér
更gèng
小xiǎo
的de
那个nàge
单位dānwèi
呢 ne
又yòu
可以kěyǐ
无限wúxiàn
地de
分解fēnjiě
下去xiàqu
And these smaller units can be infinitely broken down.
而ér
木头mùtou
里面lǐmiàn
又yòu
可以kěyǐ
分解fēnjiě
成chéng
纤维xiānwéi
And wood can be broken down into fibers.
而ér
什么shénme
是“shì"
空”kōng"
呢ne
And what is "Kong"?
而《ér"
心经》xīnjīng"
也yě
一路yīlù
陪péi
他tā
西xī
行xíng
度过dùguò
了le
无数wúshù
的de
困难kùnnan
The "Heart Sutra" also accompanied him through his many challenges during his westward journey.
而《ér"
西游记》Xīyóujì"
就jiù
更gèng
夸张kuāzhāng
了le
"Journey to the West" was even more exaggerated.
而ér
我们wǒmen
今天jīntiān
所suǒ
说shuō
的de
这zhè
一yī
部 bù
《般若"bōrě
波罗蜜bōluómì
多duō
心经》xīnjīng"
就是jiùshì
其中qízhōng
特别tèbié
特别tèbié
的de
一yī
部bù
And this "Heart Sutra" that we're discussing today is one of those very special [volumes].
而ér
今天jīntiān
的de
这位zhèwèi
王子 wángzǐ
我们wǒmen
称chēng
他tā
为 wéi
佛陀 Fótuó
释迦牟尼Shìjiāmóuní
Today, this prince... We call him "Buddha," Siddhārtha Gautama.
而ér
这些zhèxiē
生老病死shēnglǎobìngsǐ
一直yīzhí
循环 xúnhuán
永远yǒngyuǎn
都dōu
免miǎn
不bù
掉diào
and the cycle of life and death continues. It's unavoidable.
但是dànshì
其实 qíshí
佛教Fójiào
一yī
开始kāishǐ
创立chuànglì
的de
时候 shíhou
它tā
并不bìngbù
是shì
为了wèile
要yào
专门zhuānmén
满足mǎnzú
人rén
的de
愿望yuànwàng
而ér
产生chǎnshēng
的de
But in fact, when Buddhism was established, it wasn't created to grant people's wishes.
而ér
杏鲍菇xìngbàogū
肉质ròuzhì
鲜xiān
嫩nèn
浓郁nóngyù
the king oyster mushrooms: tender and rich-flavored.
而ér
素斋 sùzhāi
也就是yějiùshì
食shí
素 sù
他tā
是shì
要yào
把bǎ
身体shēntǐ
内部nèibù
清理qīnglǐ
干净gānjìng
And fasting is to eat vegetables only. This is to clean the inner part of the body.
而ér
在zài
它tā
的de
背后bèihòu
一样yīyàng
有yǒu
一yī
个gè
非常fēicháng
精彩jīngcǎi
的de
故事gùshi
There is also a wonderful story behind it.
而ér
仅仅jǐnjǐn
是shì
因为yīnwèi
它tā
好吃hǎochī
but because they're delicious.
[我[wǒ
不想bùxiǎng
为wèi
结婚jiéhūn
而ér
结婚,jiéhūn,
那nà
并bìng
不会bùhuì
过得guòdé
快乐。kuàilè.
]
[I don't want to get married just to be married. That will not bring [me] happiness.]
那么nàme
对于duìyú
忙碌mánglù
的de
你nǐ
来说láishuō
呢 ne
持久chíjiǔ
的de
而ér
长效chángxiào
的de
底dǐ
妆zhuāng
就jiù
非常fēicháng
重要zhòngyào
了le
For a busy person like you, long-lasting makeup is very important.
相信xiāngxìn
呢 ne
很hěn
多duō
学生xuésheng
党dǎng
们men
最近zuìjìn
正在zhèngzài
为此wèicǐ
而ér
忙碌mánglù
的de
准备zhǔnbèi
着zhe
I believe that many students are busy getting ready for this.
把bǎ
对方duìfāng
当成dàngchéng
人生rénshēng
中zhōng
一yī
个gè
倏忽shūhū
而ér
去qù
的de
过客guòkè
and pretend as though the other person is just another passerby on the road of life,
而ér
说shuō
到dào
机械jīxiè
表biǎo
就jiù
必须bìxū
提tí
一个人yīgèrén
约翰Yuēhàn
哈hā
里lǐ
森sēn
When talking about a mechanical watch, we must mention a person - John Harrison,
被迫bèipò
离开líkāi
自己zìjǐ
的de
国家guójiā
而ér
流离失所liúlíshīsuǒ
的de
人rén
they are forced to leave their own country and have become destitute and homeless.
是否shìfǒu
应该yīnggāi
考虑kǎolǜ
对duì
这个zhège
社会shèhuì
去qù
做zuò
些xiē
什么 shénme
而ér
不bù
仅仅jǐnjǐn
是shì
享受xiǎngshòu
you should consider contributing something to society and not just enjoy [your fame].
因为yīnwèi
饰演《shìyǎn"
武林wǔlín
外传》wàizhuàn"
中zhōng
郭Guō
芙蓉 fúróng
和《hé"
潜伏》qiánfú"
中的zhòngdì
翠cuì
萍píng
而ér
走红zǒuhóng
She became popular for playing Guo Furong in "Martial Arts" and Cui Ping in "Hidden."
而ér
解放jiěfàng
以后yǐhòu
After the founding of "New China,"
而ér
这zhè
一yī
决定juédìng
立即lìjí
得到dédào
了le
世界shìjiè
各国gèguó
工人gōngrén
的de
响应xiǎngyìng
and this decision immediately drew response from workers all over the world.
而ér
更gèng
重要的是zhòngyàodeshì
这些zhèxiē
意念yìniàn
被bèi
接续 jiēxù
被bèi
聚拢 jùlǒng
赋予fùyǔ
新xīn
的de
价值jiàzhí
and more importantly, these thoughts were followed through, gathered and given new value.
而ér
这zhè
棵kē
树shù
比bǐ
我wǒ
先xiān
来lái
这个zhège
世界 shìjiè
几十年 jǐshínián
上shàng
百年bǎinián
And this tree came here a few decades... over a hundred years before I came into the world
而ér
今天 jīntiān
我们wǒmen
要yào
把bǎ
视频shìpín
创作chuàngzuò
的de
权利quánlì
也yě
交给jiāogěi
用户yònghù
Today, we will give the user the opportunity to make a video.
而ér
中国Zhōngguó
的de
戏曲xìqǔ
里面 lǐmiàn
它tā
是 shì
花旦 huādàn
老lǎo
旦 dàn
青衣 qīngyī
老lǎo
生 shēng
黑hēi
头 tóu
小xiǎo
生shēng
and in Chinese opera, it is "Hua Dan," "Lao Dan," "Qing Yi," "Lao Sheng," "Hei Tou," "Xiao Sheng."
而ér
我wǒ
又yòu
给gěi
了le
妈妈māma
多少duōshao
爱ài
呢ne
and how much love have I given my mom?
而ér
当dāng
我wǒ
笨手笨脚bènshǒubènjiǎo
的de
时候 shíhou
她tā
又yòu
会huì
说...shuō...
And when I got clumsy, she would say...
造成zàochéng
疤痕 bāhén
而ér
引起yǐnqǐ
头发tóufa
脱落tuōluò
causing scarring and hair loss,
而ér
香蕉xiāngjiāo
里lǐ
的de
一些yīxiē
物质wùzhì
会huì
帮助bāngzhù
促进cùjìn
肠道chángdào
消化xiāohuà
and some of the substances in the banana can help promote digestion,
而ér
很hěn
多duō
人rén
就jiù
会huì
把bǎ
烂làn
掉diào
的de
部分bùfèn
弄nòng
掉 diào
然后ránhòu
再zài
吃chī
and many people will just remove the bad part and eat the rest.
而ér
慢慢mànmàn
的de
上升shàngshēng
成为chéngwéi
了le
一种yīzhǒng
文化wénhuà
符号fúhào
but has slowly become a cultural symbol.
而ér
与yǔ
红灯区hóngdēngqū
一yī
街jiē
之zhī
隔gé
的de
广州Guǎngzhōu
街jiē
才cái
是shì
这zhè
幅fú
画huà
里lǐ
最zuì
热闹rènao
的de
所在suǒzài
and one street away from the red light district, Guangzhou Street, is the liveliest of the entire painting.
而ér
这zhè
幅fú
画huà
描绘miáohuì
的de
就是jiùshì
元宵yuánxiāo
佳节jiājié
万华Wànhuá
的de
热闹rènao
景象jǐngxiàng
This painting depicts the lively scene during the Lantern Festival in Wanhua.
而ér
仅仅jǐnjǐn
走过zǒuguò
一yī
个gè
街jiē
角jiǎo
And if we just cross this corner,
而ér
不是bùshì
去qù
消费xiāofèi
它tā
的de
美感měigǎn
and not for its aesthetic value.
如果rúguǒ
你nǐ
正在zhèngzài
包饺子 bāojiǎozi
而ér
干gān
面粉miànfěn
被bèi
电风扇diànfēngshàn
吹了chuīle
起来qǐlai
If you were making dumplings and dry flour was blown by an electric fan
而ér
此时cǐshí
煤气méiqì
灶zào
正在zhèngzài
烧shāo
东西dōngxi
and at that moment, you had something cooking on the gas stove.
而ér
一氧化碳yīyǎnghuàtàn
含量hánliàng
是shì
尾气wěiqì
的de
百分之bǎifēnzhī
二十èrshí
二èr
点diǎn
五wǔ
and the carbon monoxide content is 22.5% that of car exhaust.
而ér
一氧化碳yīyǎnghuàtàn
的de
浓度nóngdù
是shì
十四shísì
点diǎn
七qī
PPMPPM
whereas the carbon monoxide concentration is at 14.7 PPM,
而ér
一氧化碳yīyǎnghuàtàn
的de
值zhí
是shì
八bā
PPMPPM
However, carbon monoxide is 8 PPM,
而ér
香烟xiāngyān
超标chāobiāo
了le
九十jiǔshí
四sì
点diǎn
五wǔ
倍bèi
whereas with cigarette smoke, it was 94.5 times the standard.