Yabla

所以 suǒyǐ

老子 LǎoZǐ

讲 jiǎng

的 de

无为 Wúwéi

则 zé

无不 wúbù

为 wèi

So, in Lao-tze's words, "to govern by doing nothing."

当 dāng

朝 cháo

宰相 zǎixiàng

都 dōu

怕 pà

老子 LǎoZǐ

三 sān

分 fēn

看 kàn

你们 nǐmen

谁 shéi

还 hái

敢 gǎn

碰 pèng

我 wǒ

Even the Prime Minister is afraid of me. I'll see which of you still dares to touch me.

快点 kuàidiǎn

拿 ná

出来 chūlái

孝敬 xiàojìng

老子 LǎoZǐ

Show me the money as a sign of respect for me!

是 shì

你 nǐ

小子 xiǎozi

是 shì

老子 LǎoZǐ

我 wǒ

It's you, the little kid. - It's me, the big bro.