Yabla

虽然 suīrán

只 zhǐ

差 chà

了 le

一 yī

个 gè

字 zì

羊 yáng

绒 róng

的 de

价值 jiàzhí

却 què

远远 yuǎnyuǎn

高于 gāoyú

羊毛 yángmáo

Although it's only a difference of one character, the value of cashmere is much higher than that of wool.

最 zuì

顶级 dǐngjí

的 de

羊 yáng

绒 róng

来自 láizì

周岁 zhōusuì

阿 ā

尔 ěr

巴斯 Bāsī

小 xiǎo

山羊 shānyáng

肩 jiān

部 bù

和 hé

体侧 tǐcè

The best cashmere comes from the shoulder and torso side of Aerbasi goats that are a full year old.

还 hái

懂得 dǒngde

使用 shǐyòng

先进 xiānjìn

的 de

手工艺 shǒugōngyì

生产 shēngchǎn

出 chū

各种 gèzhǒng

美轮美奂 měilúnměihuàn

的 de

羊 yáng

绒 róng

制品 zhìpǐn

but also use advanced techniques to produce various beautiful and ornate cashmere products,

你 nǐ

知道 zhīdào

吗 ma

做 zuò

一 yī

件 jiàn

羊 yáng

绒 róng

衫 shān

需要 xūyào

五 wǔ

只 zhī

山羊 shānyáng

的 de

羊 yáng

绒 róng

Did you know that it takes cashmere from five goats to make a cashmere sweater?

入 rù

冬 dōng

时 shí

山羊 shānyáng

会 huì

长 zhǎng

出 chū

一层 yīcéng

细 xì

的 de

绒 róng

来 lái

抵御 dǐyù

寒冷 hánlěng

In the winter, goats grow a layer of thin undercoat to keep warm in the cold.

拿破仑 Nápòlún

给 gěi

心爱 xīn'ài

的 de

约 yuē

瑟 sè

芬 fēn

皇后 huánghòu

带回 dàihuí

一 yī

条 tiáo

可以 kěyǐ

从 cóng

戒指 jièzhi

中 zhōng

穿过 chuānguò

的 de

羊 yáng

绒 róng

披肩 pījiān

Napoleon brought back a cashmere ring shawl for his beloved queen, Josephine,

也 yě

只有 zhǐyǒu

使用 shǐyòng

这样 zhèyàng

的 de

羊 yáng

绒 róng

才能 cáinéng

制成 zhìchéng

又 yòu

细 xì

又 yòu

有弹性 yǒutánxìng

的 de

羊 yáng

绒 róng

纱线 shāxiàn

Only by using this cashmere can such thin and elastic cashmere yarn be made.

顶级 dǐngjí

的 de

羊 yáng

绒 róng

只 zhǐ

产 chǎn

自 zì

咱 zán

中国 Zhōngguó

内蒙古 Nèiměnggǔ

的 de

阿 ā

尔 ěr

巴斯 Bāsī

Top grade cashmere is produced only in Aerbasi in China's Inner Mongolia.

羊 yáng

绒 róng

柔软 róuruǎn

又 yòu

稀有 xīyǒu

因此 yīncǐ

也 yě

被 bèi

形容 xíngróng

成 chéng

软 ruǎn

黄金 huángjīn

Cashmere is soft and rare and thus has been given the name "soft gold."

羊 yáng

绒 róng

制品 zhìpǐn

也 yě

因此 yīncǐ

风靡 fēngmǐ

欧洲 Ōuzhōu

上流社会 shàngliúshèhuì

popularizing cashmere products among the European upper class.

用 yòng

羊 yáng

绒 róng

织 zhī

成 chéng

的 de

衣物 yīwù

非常 fēicháng

舒适 shūshì

保暖 bǎonuǎn

Clothes made from cashmere are very comfortable and warm.

今天 jīntiān

心灵 xīnlíng

手巧 shǒuqiǎo

的 de

匠 jiàng

人 rén

不仅 bùjǐn

会 huì

制作 zhìzuò

温暖 wēnnuǎn

的 de

羊 yáng

绒 róng

披肩 pījiān

Today, craftsmen not only produce warm cashmere shawls,

精美 jīngměi

的 de

羊 yáng

绒 róng

衫 shān

需要 xūyào

经过 jīngguò

上 shàng

千 qiān

道 dào

工序 gōngxù

才能 cáinéng

完成 wánchéng

fine cashmere sweaters require many steps to complete.

而 ér

珍贵 zhēnguì

的 de

羊 yáng

绒 róng

只有 zhǐyǒu

山羊 shānyáng

身上 shēnshang

才 cái

有 yǒu

but precious cashmere comes only from goats.

羊 yáng

绒 róng

分为 fēnwéi

五十 wǔshí

多 duō

个 gè

等级 děngjí

Cashmere is divided into over 50 grades.

也 yě

可 kě

采用 cǎiyòng

蜡 là

光 guāng

纸 zhǐ

和 hé

绒 róng

面 miàn

纸 zhǐ

代替 dàitì

Alternatively, [you] can use waxed or velvet fine art paper.

还有 háiyǒu

一 yī

款 kuǎn

男 nán

款 kuǎn

就是 jiùshì

stripe stripe

男性 nánxìng

条纹 tiáowén

这 zhè

一 yī

款 kuǎn

骆驼 luòtuo

绒 róng

面 miàn

There is also a men's style which is called "Stripe," made with camel suede.

瞧 qiáo

今天 jīntiān

来到 láidào

的 de

这 zhè

家 jiā

店 diàn

一 yī

进门 jìnmén

就 jiù

看 kàn

到 dào

雪 xuě

绒 róng

黑 hēi

牛 niú

的 de

模型 móxíng

Look, today we've come to this shop. Once through the door you can see a model of a Snow Velvet Black Cow.

雪 xuě

绒 róng

牛肉 niúròu

含有 hányǒu

丰富 fēngfù

的 de

omega 3， omega 3,

还有 háiyǒu

那个 nàge

锻炼 duànliàn

的 de

那个 nàge

脂肪酸 zhīfángsuān

Snow Velvet Beef contains abundant Omega-3 and it has that excercise... those fatty acids.

还有 háiyǒu

这 zhè

雪 xuě

绒 róng

特 tè

选 xuǎn

牛 niú

背 bèi

肉 ròu

特 tè

选 xuǎn

牛 niú

小 xiǎo

排 pái

啊 a

And here, there are Snow Velvet select beef sirloin and select beef short ribs.

最 zuì

好吃 hǎochī

的 de

您 nín

可以 kěyǐ

看 kàn

一下 yīxià

这边 zhèbiān

有 yǒu

雪 xuě

绒 róng

三角 sānjiǎo

牛腩 niúnǎn

啊 a

The best part, you can see here, is [the] Snow Velvet triangle brisket.

那 nà

在 zài

每一 měiyī

周六 zhōuliù

的 de

美食 měishí

大 dà

王牌 wángpái

的 de

播出 bōchū

当中 dāngzhōng

呢 ne

有 yǒu

一 yī

集 jí

已经 yǐjīng

讲到 jiǎngdào

我们 wǒmen

去 qù

大连 Dàlián

拍 pāi

雪 xuě

绒 róng

牛肉 niúròu

At a Saturday Fine Food Da Wang show, we've talked about this. We went to Dalian to film "Snow Velvet Beef."

摄制 shèzhì

组 zǔ

就 jiù

曾经 céngjīng

远 yuǎn

赴 fù

大连 Dàlián

寻找 xúnzhǎo

这种 zhèzhǒng

特别 tèbié

的 de

雪 xuě

绒 róng

黑 hēi

牛 niú

the camera crew had traveled far to Dalian to find this special kind of Snow Velvet Black Cow.

Yabla video uses of 绒