Yabla video uses of

sǔn
破冰 pòbīng
jiù
suì
Purple bamboo shoots break the ice and old year.
gěi
qīng
sǔn
毛肚 máodǔ
豆腐 dòufu
Give me green bamboo shoots, tripe and tofu skin
[金针菇 [jīnzhēngū
gān
萝卜 luóbo
gān
仙岛 xiāndǎo
银鱼 yínyú
gān
蕨菜 juécài
gān
shuǐ
sǔn
gān
湖北 Húběi
熏肉 xūnròu
豆腐 dòufu
pào
新鲜 xīnxiān
时蔬] shíshū]
[Dried tiger lily buds, dried turnips, dried Xiandao Lake whitebait, dried ferns, dried fiddleheads, dried bamboo shoots, Hubei bacon, bean curd puffs, fresh vegetables]
炮弹 pàodàn
肉质 ròuzhì
细腻 xìnì
zuì
适合 shìhé
zuò
tāng
加上 jiāshàng
suān
sǔn
一起 yīqǐ
zhǔ
The trigger fish flesh is delicate and most suitable for soup. It is boiled with sour bamboo shoots.
zài
zhè
dào
bèi
称作 chēngzuò
yān
xiān
de
jiāng
浙菜 Zhècài
zhōng
主角 zhǔjué
本来 běnlái
应该 yīnggāi
shì
chūn
sǔn
In this famous Jiang Zhe style, Yan Du Xian's main character was supposed to be spring bamboo shoots.
zài
guò
节气 jiéqi
chūn
sǔn
即将 jíjiāng
取代 qǔdài
dōng
sǔn
After another solar term, the spring bamboo shoots will come out to replace the winter bamboo shoots.
ā
liàng
每天 měitiān
睡觉 shuìjiào
qián
yào
查看 chákàn
自家 zìjiā
de
suān
sǔn
坛子 tánzi
Every night, before going to bed, A Liang always goes and checks on the sour bamboo shoot jars.
4 4
小时 xiǎoshí
Hòu
zhè
liǎng
kuāng
tóu
tián
sǔn
dōu
huì
软化 ruǎnhuà
腐烂 fǔlàn
In about four hours, these two baskets of bamboo shoots will go soft and eventually rotten.
但是 dànshì
lǎo
bāo
què
使用 shǐyòng
价格 jiàgé
gāo
chū
20 20
bèi
de
遂昌 Suìchāng
dōng
sǔn
But Lao Bao used Suichang winter bamboo shoots, which are twenty times more expensive.
6 6
yuè
中旬 zhōngxún
左右 zuǒyòu
dào
9 9
yuè
中旬 zhōngxún
这个 zhège
时间 shíjiān
shì
cǎi
sǔn
de
季节 jìjié
Starting from mid-June to mid-September is the season of harvesting bamboo shoots.
ā
liàng
jiā
de
tóu
tián
sǔn
kǎn
下来 xiàlai
已经 yǐjīng
kuài
liǎng
小时 xiǎoshí
le
A Liang's big sweet bamboo shoots were cut and put there for almost two hours now.
ā
liàng
jiā
de
sǔn
属于 shǔyú
夏天 xiàtiān
shēng
de
biān
sǔn
A Liang's bamboo shoots are called Bian bamboo shoots, which only grow in summer.
dàn
这种 zhèzhǒng
sǔn
正式 zhèngshì
用来 yònglái
制作 zhìzuò
柳州 Liǔzhōu
suān
sǔn
de
原料 yuánliào
But this type of bamboo shoot is offically used for Liuzhou sour bamboo shoots.
黄豆 huángdòu
suān
sǔn
xiǎo
黄鱼 huángyú
地道 dìdào
de
广西 Guǎngxī
风味 fēngwèi
cài
Soy bean, sour bamboo shoots and little yellow fish. A typical Guangxi dish.
儿子 érzi
告诉 gàosu
明天 míngtiān
有人 yǒurén
yào
lái
mǎi
suān
sǔn
His son told him there is someone coming to buy sour bamboo shoots tomorrow.
showing 1-15 of many
lǎo
bāo
正用 zhèngyòng
dōng
sǔn
制作 zhìzuò
一道 yīdào
家常 jiācháng
sǔn
tāng
Lao Bao is using winter bamboo shoots to make a homemade bamboo shoot soup.
咸肉 xiánròu
de
yān
wèi
dōng
sǔn
de
鲜味 xiānwèi
相互 xiānghù
交融 jiāoróng
The salty pork's smoky flavor mixes with the winter bamboo shoot's flavor.
zhè
shì
祖传 zǔchuán
de
绝招 juézhāo
lái
zào
这个 zhège
suān
sǔn
This is the ancestral trick to making these sour bamboo shoots.
这时 zhèshí
hòu
sǔn
达到 dádào
呼吸 hūxī
作用 zuòyòng
de
高峰 gāofēng
Now, the bamboo shoots [have] reached the peak of respiration.
透过 tòuguò
guāng
kàn
一下 yīxià
suān
sǔn
de
成色 chéngsè
He checks the color of the sour bamboo shoots through light.
但是 dànshì
这些 zhèxiē
sǔn
至少 zhìshǎo
hái
yào
3 3
天才 tiāncái
néng
chū
gāng
But, these bamboo shoots will not be done within three days.
口感 kǒugǎn
yuǎn
不如 bùrú
dōng
sǔn
xiān
nèn
The texture is not as tender as winter bamboo shoots.
Xián
猪肉 zhūròu
dōng
sǔn
fàng
一半 yībàn
Salty pork and winter bamboo shoots, half and half.
黄豆 huángdòu
suān
sǔn
tóng
chǎo
Sautee with soy beans and sour bamboo shoots.
suān
sǔn
shì
最重要 zuìzhòngyào
de
辅料 fǔliào
Sour bamboo shoots play a main role in it.
找到 zhǎodào
sǔn
之后 zhīhòu
qīng
páo
轻取 qīngqǔ
shāng
gēn
After he found the bamboo shoots, he dug carefully in order to avoid damaging the bamboo root.
浙江 Zhèjiāng
de
lǎo
bāo
zhǎo
sǔn
xiān
找到 zhǎodào
4 4
nián
shēng
de
竹子 zhúzi
Zhejiang's Lao Bao is looking for bamboo shoots. He first found four-year-old bamboo.
sǔn
出来 chūlái
yào
gài
hǎo
After taking the bamboo shoots out, he covered it with mud.
de
竹林 zhúlín
生长 shēngzhǎng
de
shì
tóu
tián
sǔn
His bamboo forest is growing big, sweet bamboo shoots.
lǎo
bāo
zhǐ
需要 xūyào
kàn
一下 yīxià
zhú
shāo
de
颜色 yánsè
jiù
néng
知道 zhīdào
sǔn
de
准确 zhǔnquè
位置 wèizhi
Lao Bao can easily tell the location of the bamboo shoots by looking at the color of the the bamboo tips.
dōng
sǔn
时令 shílìng
xìng
qiáng
yòu
难以 nányǐ
保存 bǎocún
The bamboo shoots are seasonal vegetables and extremely difficult to preserve.
dōng
sǔn
去掉 qùdiào
sǔn
之后 zhīhòu
食用 shíyòng
de
部分 bùfèn
suǒ
shèng
无几 wújǐ
After peeling the skins of the bamboo shoots, the edible part is very small.
zuì
新鲜 xīnxiān
de
dōng
sǔn
qiē
cùn
duàn
We select the freshest bamboo shoots and cut them into inch-long pieces.
zài
zhè
一片 yīpiàn
Liào
生机 shēngjī
de
土层 tǔcéng
之下 zhīxià
zhèng
yǒu
dōng
sǔn
萌发 méngfā
There are bamboo shoots growing under this seemingly lifeless ground.
de
máo
竹林 zhúlín
长出 zhǎngchū
guò
遂昌 Suìchāng
最大 zuìdà
de
dōng
sǔn
Sui Chang's biggest bamboo shoot was grown in this bamboo forest.
中国 Zhōngguó
厨师 chúshī
ài
shì
因为 yīnwèi
sǔn
de
质地 zhìdì
单纯 dānchún
Chinese cooks love it because of its simple and crisp texture.
dōng
sǔn
cáng
zài
土层 tǔcéng
de
下面 xiàmian
Bamboo shoots are hidden under the mud.
yǒu
这种 zhèzhǒng
kāi
yáng
yǒu
胡萝卜 húluóbo
yǒu
sǔn
There are onions, carrots, bamboo shoots,