Yabla

如果 rúguǒ

然后 ránhòu

就要 jiùyào

等到 děngdào

他 tā

瞥 piē

back back

回来 huílai

的 de

时候 shíhou

然后 ránhòu

就 jiù

达到目的 dádàomùdì

If he looks back, then I've achieved my goal.

等到 děngdào

我们 wǒmen

整 zhěng

车 chē

落地 luòdì

就 jiù

可以 kěyǐ

开始 kāishǐ

试车 shìchē

开始 kāishǐ

跑 pǎo

When we are done assembling the car, we can start to test drive it.

你 nǐ

还是 háishì

要 yào

等到 děngdào

下一次 xiàyīcì

You still need to wait until the next time.

雪花 xuěhuā

静 jìng

落下 luòxià

我 wǒ

也 yě

等到 děngdào

了 le

天亮 tiānliàng

Snowflakes quietly fall. I've waited until dawn

雪花 xuěhuā

静 jìng

落下 luòxià

我 wǒ

也 yě

等到 děngdào

了 le

天亮 tiānliàng

Snowflakes quietly fall. I've waited until dawn

雪花 xuěhuā

静 jìng

落下 luòxià

我 wǒ

也 yě

等到 děngdào

了 le

天亮 tiānliàng

Snowflakes quietly fall. I've waited until dawn

直到 zhídào

等到 děngdào

那个 nàge

对 duì

的 de

人 rén

妈妈 māma

永远 yǒngyuǎn

支持 zhīchí

你 nǐ

Until [you] find the right person, Mom will always support you.

然后 ránhòu

等到 děngdào

第二 dì'èr

年 nián

的 de

冬天 dōngtiān

接 jiē

茬 chá

儿 r

就 jiù

来 lái

And then, next winter, it would continue.

不需要 bùxūyào

等到 děngdào

地球 dìqiú

毁灭 huǐmiè

掉 diào

的 de

那天 nàtiān

There's no need to wait until the day the earth is destroyed

不需要 bùxūyào

等到 děngdào

地球 dìqiú

毁灭 huǐmiè

掉 diào

的 de

那天 nàtiān

There's no need to wait until the day the earth is destroyed

等到 děngdào

思念 sīniàn

像 xiàng

海 hǎi

淹没 yānmò

我 wǒ

而 ér

爱 ài

已 yǐ

不在 bùzài

I wait until my longing is like the sea, drowning me, but love is no longer here

等到 děngdào

思念 sīniàn

像 xiàng

海 hǎi

淹没 yānmò

我 wǒ

而 ér

爱 ài

已 yǐ

不在 bùzài

I wait until my longing is like the sea, drowning me, but love is no longer here

等到 děngdào

思念 sīniàn

像 xiàng

海 hǎi

淹没 yānmò

我 wǒ

而 ér

爱 ài

已 yǐ

不在 bùzài

I wait until my longing is like the sea, drowning me, but love is no longer here

女子 nǚzǐ

呢 ne

也 yě

要 yào

等到 děngdào

十五 shíwǔ

岁 suì

许嫁 ...... xǔjià ......

Girls instead had to wait for when they were fifteen and ready to get married......

等到 děngdào

天 tiān

晴 qíng

When there is a sunny day...

等到 děngdào

五 wǔ

月底 yuèdǐ

雨水 Yǔshuǐ

才 cái

抵达 dǐdá

迪庆州 Díqìngzhōu

的 de

香格里拉 Xiānggélǐlā

Then, until the end of May, the rain will reach Shangri-La in [the] Diqing province.

我 wǒ

只 zhǐ

想 xiǎng

等到 děngdào

那个 nàge

最 zuì

棒 bàng

的 de

声音 shēngyīn

I want to wait for the best voice.

等到 děngdào

水 shuǐ

再次 zàicì

开 kāi

的 de

时候 shíhou

馄饨 húntún

就 jiù

煮 zhǔ

好 hǎo

了 le

就 jiù

可以 kěyǐ

吃 chī

了 le

Wait for the water to boil again. The wontons will then be properly cooked and ready to eat.

而 ér

要 yào

等到 děngdào

最后 zuìhòu

出 chū

锅 guō

时 shí

再 zài

浇 jiāo

一次 yīcì

能够 nénggòu

更加 gèngjiā

入味 rùwèi

And when it is done, they will add another layer on top to ensure the taste.

我 wǒ

会 huì

等到 děngdào

之后 zhīhòu

就是 jiùshì

不会 bùhuì

在 zài

人家 rénjia

面前 miànqián

我 wǒ

会 huì

可能 kěnéng

私底下 sīdǐxia

会 huì

跟 gēn

他 tā

说 shuō

I will wait until afterwards and just not in everyone's face... I will, in private, talk with him.

为什么 wèishénme

要 yào

等到 děngdào

有 yǒu

什么事 shénmeshì

的 de

时候 shíhou

才 cái

跟 gēn

他 tā

多 duō

花时间 huāshíjiān

呢 ne

Why do people always wait till something crops up, then it dawns on them to spend more time with their love ones?

等到 děngdào

风景 fēngjǐng

都 dōu

看透, kàntòu,

也许 yěxǔ

你 nǐ

会 huì

陪 péi

我 wǒ

看 kàn

细水长流 xìshuǐchángliú

until we have seen it all. Maybe you'll be there with me to see the water trickling

等到 děngdào

风景 fēngjǐng

都 dōu

看透, kàntòu,

也许 yěxǔ

你 nǐ

会 huì

陪 péi

我 wǒ

看 kàn

细水长流 xìshuǐchángliú

until we've seen it all. Maybe you will be there with me to see the water trickling

等到 děngdào

风景 fēngjǐng

都 dōu

看透 kàntòu

until we've seen it all

Yabla video uses of 等到