Yabla Chinese

Yabla video uses of 等
我 wǒ
在 zài
等 děng
着 zhe
去 qù
上海 Shànghǎi
出差 chūchāi
的 de
机会 jīhuì
I'm waiting for my chance to go on a business trip to Shanghai.
爱情 àiqíng
等 děng
人生 rénshēng
命题 mìngtí
Love and so on. Questions about life.
你 nǐ
等 děng
会 huì
帮 bāng
我 wǒ
那个 nàge
几个 jǐge
杯子 bēizi
全 quán
冲 chōng
咖啡 kāfēi
吧 ba
行 xíng
吗 ma
Can you help me make a few cups of coffee?
童 tóng
童 tóng
你 nǐ
在 zài
等 děng
什么 shénme
呀 ya
Tong Tong, what are you waiting for?
哦 o
马上 mǎshàng
到 dào
小心 xiǎoxīn
等 děng
一 yī
分钟 fēnzhōng
Oh, it'll be here soon. Be careful. Just wait for one minute.
我 wǒ
在 zài
等 děng
我的 wǒde
第一 dìyī
单 dān
I'm waiting for my first order.
经常 jīngcháng
会 huì
做 zuò
了 le
几百 jǐbǎi
个 gè
字 zì
就 jiù
会 huì
想 xiǎng
后面 hòumian
哇 wā
还有 háiyǒu
好 hǎo
几千 jǐqiān
个 gè
字 zì
等 děng
着 zhe
我 wǒ
A lot of times, I think about how there are thousands of words waiting for me to create when I've completed only hundreds of them.
一会儿 yīhuìr
等 děng
烤鸭 kǎoyā
上来 shànglái
了 le
用 yòng
它 tā
卷 juǎn
着 zhe
烤鸭 kǎoyā
肉 ròu
吃 chī
When the roast duck gets here, you can use it to wrap the duck with.
一会儿 yīhuìr
等 děng
烤鸭 kǎoyā
上来 shànglái
了 le
沾 zhān
着 zhe
甜 tián
面 miàn
酱 jiàng
吃 chī
When the roast duck gets here, you dip it in the sweet noodle paste.
等 děng
我 wǒ
长大 zhǎngdà
了 le
你的 nǐde
粉底 fěndǐ
和 hé
遮 zhē
瑕 xiá
我 wǒ
全 quán
包 bāo
了 le
好不好 hǎobuhǎo
When I grow up, I'll pay for all of your foundation and concealer. OK?
等 děng
会 huì
儿 r
等 děng
会 huì
儿 r
不是 bùshì
说好 shuōhǎo
了 le
嘛 ma
五 wǔ
分钟 fēnzhōng
Later, later. We said five minutes.
干嘛 gànmá
还 hái
得 děi
等 děng
以后 yǐhòu
啊 a
现在 xiànzài
就 jiù
有 yǒu
啊 a
Why wait? I have one now.
这种 zhèzhǒng
句子 jùzi
主要 zhǔyào
在 zài
口语 kǒuyǔ
中 zhōng
用来 yònglái
表达 biǎodá
时间 shíjiān
年龄 niánlíng
或者 huòzhě
籍贯 jíguàn
等 děng
This type of sentence is mainly used to express time, age or place of origin in spoken language.
在 zài
汉语 Hànyǔ
中 zhōng
名词 míngcí
名词 míngcí
短语 duǎnyǔ
或者 huòzhě
数量词 shùliàngcí
等 děng
In Chinese, the noun phrase or quantity words
但是 dànshì
等 děng
我 wǒ
到了 dàole
一 yī
百 bǎi
五十 wǔshí
斤 jīn
的 de
时候 shíhou
拍 pāi
自拍 zìpāi
的 de
时候 shíhou
But when I reached 150 pounds,
showing 1-15 of many
等 děng
会 huì
儿 r
我 wǒ
还 hái
没 méi
说 shuō
完 wán
呢 ne
Hold on. I am not done yet.
哎呀 āiyā
就 jiù
等 děng
着 zhe
你们 nǐmen
了 le
庙会 miàohuì
逛 guàng
的 de
怎么样 zěnmeyàng
Oh, we've been waiting for you guys. How was the temple fair?
哎 āi
等 děng
他 tā
醒 xǐng
了 le
咱们 zánmen
逗 dòu
逗 dòu
他 tā
Let's joke with him when he wakes up.
你们 nǐmen
是不是 shìbùshì
都 dōu
在 zài
等 děng
着 zhe
我们 wǒmen
呀 ya
Have you guys been waiting for us?
小时候 xiǎoshíhou
你 nǐ
就是 jiùshì
要 yào
等 děng
吃 chī
You had to wait to eat when you were young.
就是 jiùshì
等 děng
的 de
剃 tì
的 de
不 bù
算 suàn
not including people who are waiting to get their hair cut.
很 hěn
多 duō
女生 nǚshēng
都 dōu
说 shuō
想 xiǎng
吃 chī
防腐剂 fángfǔjì
等 děng
你 nǐ
长大 zhǎngdà
行 xíng
不行 bùxíng
A lot of girls say that they want to eat preservatives and wait for when you are grown up. Is that OK?
等 děng
大家 dàjiā
都 dōu
动 dòng
起来 qǐlai
的 de
时候 shíhou
大家 dàjiā
会 huì
觉得 juéde
哇 wā
Wait until everyone takes action and then everyone will be like, "Wow!
现在 xiànzài
它们 tāmen
也 yě
终于 zhōngyú
等 děng
来 lái
了 le
逃离 táolí
打包 dǎbāo
箱 xiāng
的 de
日子 rìzi
Now, they can finally bid farewell to the days of packing boxes.
等 děng
来 lái
的 de
自然 zìrán
也 yě
会 huì
是 shì
一 yī
个 gè
好 hǎo
成绩 chéngjì
will naturally lead to good results.
他 tā
诚恳 chéngkěn
才 cái
不 bù
让 ràng
你 nǐ
等 děng
It's because he's sincere that he won't let you wait
你 nǐ
也 yě
让 ràng
别人 biérén
在 zài
等 děng
You keep others waiting
直到 zhídào
长 cháng
日 rì
将 jiāng
尽 jìn
还 hái
一直 yīzhí
在 zài
等 děng
Until the long days are over, I'll be waiting
等 děng
不到 bùdào
你 nǐ
成为 chéngwéi
我 wǒ
最 zuì
闪亮 shǎnliàng
的 de
星星 xīngxing
Can't wait for you to become my brightest star
我 wǒ
愿意 yuànyì
等 děng
I'm willing to wait.
我 wǒ
等 děng
了 le
你 nǐ
十年 shínián
呐 nà
I've waited for you for ten years.
就 jiù
每天 měitiān
早上 zǎoshang
等 děng
你 nǐ
穿 chuān
好 hǎo
衣服 yīfu
化 huà
好 hǎo
妆 zhuāng
之后 zhīhòu
Every morning, after you get dressed and put on makeup,
我 wǒ
在 zài
这 zhè
等 děng
你 nǐ
I'll be waiting for you here.
我 wǒ
痴 chī
痴 chī
痴 chī
痴 chī
的 de
等 děng
I'm just waiting there
你 nǐ
说 shuō
啊 a
他 tā
等 děng
了 le
整整 zhěngzhěng
一 yī
个 gè
晚上 wǎnshang
气 qì
不 bù
气 qì
气 qì
You tell me, if you had been waiting an entire night, would you be angry or not? -Angry.
等 děng
几个 jǐge
小时 xiǎoshí
还好 háihǎo
等 děng
一 yī
个 gè
晚上... wǎnshang...
Waiting a few hours is OK. Waiting an evening...
当 dāng
你 nǐ
觉得 juéde
外面 wàimian
的 de
世界 shìjiè
很 hěn
无奈 wúnài
我 wǒ
还 hái
在 zài
这里 zhèlǐ
耐心 nàixīn
的 de
等 děng
着 zhe
你 nǐ
When you feel the outside world is hopeless, I'll still be here, patiently waiting for you
记 jì
着 zhe
你的 nǐde
脸色　 liǎnsè　
是 shì
我 wǒ
等 děng
你 nǐ
的 de
执着 zhízhuó
Remembering your face is my obsession in waiting for you
记 jì
着 zhe
你的 nǐde
脸色　 liǎnsè　
是 shì
我 wǒ
等 děng
你 nǐ
的 de
执着 zhízhuó
Remembering your face is my obsession in waiting for you
他们 tāmen
早就 zǎojiù
等 děng
着 zhe
盼 pàn
着 zhe
期待 qīdài
着 zhe
开学 kāixué
吧 ba
they've been waiting, anticipating, expecting the start of school.
等 děng
你们 nǐmen
真正 zhēnzhèng
大学 dàxué
毕业 bìyè
的 de
时候 shíhou
就 jiù
会 huì
发现 fāxiàn
When you graduate from college, you'll discover that...
等 děng
我 wǒ
一会儿 yīhuìr
马上 mǎshàng
就 jiù
到了 dàole
Wait a minute. I'm almost there.
等 děng
你 nǐ
真正 zhēnzhèng
毕业 bìyè
的 de
时候 shíhou
呢 ne
Wait until you graduate!
等 děng
锅 guō
里 lǐ
的 de
那个 nàge
高汤 gāotāng
哦 o
煮 zhǔ
的 de
开始 kāishǐ
沸腾 fèiténg
冒 mào
热气 rèqì
的 de
时候 shíhou
Wait until the soup stock... begins to boil and steam comes out.
他 tā
现在 xiànzài
在 zài
一 yī
个 gè
监牢 jiānláo
里面 lǐmiàn
等 děng
着 zhe
被 bèi
引渡 yǐndù
回去 huíqu
美国 Měiguó
受审 shòushěn
He is now in jail, waiting for extradition back to the United States.
还 hái
为 wèi
残疾人 cánjírén
合唱 héchàng
队 duì
等 děng
四 sì
个 gè
合唱 héchàng
团体 tuántǐ
担任 dānrèn
伴奏 bànzòu
and served as accompanist for four choirs, including one for the handicapped.
像 xiàng
吴 Wú
老伯 lǎobó
阿 ā
英 yīng
万 Wàn
美 měi
玲 líng
等 děng
许 xǔ
许多 xǔduō
多 duō
的 de
老人 lǎorén
for many elderly people like Mister Wu, Ying and Wan Mei Ling,
他 tā
就是 jiùshì
我 wǒ
一辈子 yībèizi
要 yào
等 děng
的 de
那个人 nàgèrén
He's the one I've been waiting for all my life.
焯 chāo
水 shuǐ
十 shí
分钟 fēnzhōng
后 hòu
加入 jiārù
香叶 xiāngyè
八角 bājiǎo
辣椒 làjiāo
等 děng
调味品 tiáowèipǐn
使 shǐ
杏鲍菇 xìngbàogū
充分 chōngfèn
入味 rùwèi
After boiling them in water for ten minutes, add bay leaves, anise, and pepper for seasoning.
素面 sùmiàn
的 de
浇 jiāo
头 tóu
通常 tōngcháng
是 shì
由 yóu
香菇 xiānggū
烤 kǎo
麸 fū
黑木耳 hēimù'ěr
胡萝卜 húluóbo
等 děng
素食 sùshí
组成 zǔchéng
The toppings for the vegetable noodles are usually made of mushrooms, tofu, black fungus, and carrots.
在 zài
眼下 yǎnxià
和 hé
T T
区 qū
等 děng
容易 róngyì
出 chū
油 yóu
脱 tuō
妆 zhuāng
的 de
地方 dìfang
再 zài
重点 zhòngdiǎn
定 dìng
妆 zhuāng
apply it to areas that will become oily easily, such as areas under the eyes and the t-zone.
难过 nánguò
等 děng
失恋 shīliàn
所 suǒ
正常 zhèngcháng
应有 yīngyǒu
的 de
心理 xīnlǐ
外 wài
and feeling upset and such normal feelings that come with a breakup,
不会 bùhuì
有 yǒu
怨恨 yuànhèn
愤怒 fènnù
等 děng
极端 jíduān
情绪 qíngxù
there won't be resentment, anger or other extreme emotions.
他们 tāmen
是 shì
因为 yīnwèi
种族 zhǒngzú
宗教 zōngjiào
国籍 guójí
灾难 zāinàn
等 děng
原因 yuányīn
Due to reasons relating to ethnicity, religion, nationality, disasters and so on,
我们 wǒmen
已经 yǐjīng
有了 yǒule
美 měi
图 tú
秀 xiù
秀 xiù
美 měi
颜 yán
相机 xiāngjī
等 děng
一系列 yīxìliè
产品 chǎnpǐn
We already have a series of products including MeituPic and BeautyCam.
等 děng
孩子 háizi
都 dōu
睡 shuì
了 le
我 wǒ
什么 shénme
东西 dōngxi
都 dōu
忙 máng
完 wán
之后 zhīhòu
才 cái
能够 nénggòu
享受 xiǎngshòu
自己 zìjǐ
的 de
时间 shíjiān
Only after the kids are asleep, after I've finished everything can I have my own time.
等 děng
我 wǒ
半夜 bànyè
回到 huídào
家 jiā
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
老婆 lǎopó
都 dōu
趴 pā
在 zài
按 àn
板 bǎn
上 shàng
睡着 shuìzháo
了 le
When I'd get home in the middle of the night, my wife would fall asleep on the cutting board.
等 děng
着 zhe
我 wǒ
回家 huíjiā
She'd be waiting for me to get home.
等 děng
会 huì
儿 r
在 zài
我 wǒ
这儿 zhèr
呢 ne
拿 ná
着 zhe
Wait a minute, it's with me. Take it.
搞笑 gǎoxiào
哦 ò
吃完 chīwán
饭 fàn
不 bù
逛 guàng
一 yī
逛 guàng
难道 nándào
等 děng
着 zhe
长 zhǎng
胖 pàng
吗 ma
You're kidding, right? Not window shopping after a meal is like waiting to get fat!
等 děng
你 nǐ
当上 dāngshang
了 le
美 měi
猴王 Hóuwáng
的 de
那 nà
一天 yītiān
你 nǐ
就 jiù
能 néng
见到 jiàndào
我 wǒ
了 le
When you become the "Mei Hou Wang," you will be able to see me.
但是 dànshì
也 yě
有 yǒu
少数 shǎoshù
的 de
鱼 yú
比如 bǐrú
黄鳝 huángshàn
鲶鱼 niányú
泥鳅 níqiu
等 děng
but, there are a small number of fish, like loaches, eels, catfish, etc.,
但 dàn
在 zài
受到 shòudào
干旱 gānhàn
等 děng
灾害 zāihài
时 shí
大片 dàpiàn
草原 cǎoyuán
枯 kū
荒 huāng
but when drought and other disasters hit, the large prairies became dry.
脸 liǎn
腿 tuǐ
浮肿 fúzhǒng
等 děng
症状 zhèngzhuàng
as well as edema in the face and legs and other symptoms.
除此之外 chúcǐzhīwài
啊 a
像 xiàng
橙子 chéngzi
鲜 xiān
枣 zǎo
等 děng
水果 shuǐguǒ
In addition, fruits like oranges, fresh dates,
但 dàn
如果 rúguǒ
头部 tóubù
的 de
皮肤 pífū
因为 yīnwèi
外 wài
伤 shāng
烫伤 tàngshāng
患 huàn
疮 chuāng
疥 jiè
等 děng
造成 zàochéng
皮肤 pífū
组织 zǔzhī
损坏 sǔnhuài
But if the scalp sustains skin tissue damage due to trauma, burning or scabies,
和 hé
酒 jiǔ
葱 cōng
蒜 suàn
等 děng
刺激性 cìjīxìng
气味 qìwèi
or wine, onions, garlic and other things having a pungent odor.
榫 sǔn
卯 mǎo
打磨 dǎmó
雕花 diāohuā
等 děng
传统 chuántǒng
木工 mùgōng
环节 huánjié
Mortise and tenon, sanding, carving and other traditional woodworking processes,
我 wǒ
等 děng
会 huì
儿 r
将 jiāng
跟 gēn
它们 tāmen
共处 gòngchǔ
一 yī
室 shì
In just a while, I will be in the same room with them.
集中 jízhōng
了 le
人气 rénqì
很 hěn
高 gāo
的 de
商品 shāngpǐn
并 bìng
配备 pèibèi
懂 dǒng
汉语 Hànyǔ
的 de
导购 dǎogòu
等 děng
which includes highly popular merchandise and shopping guides that understand Chinese.
未成年人 wèichéngniánrén
依旧 yījiù
能 néng
通过 tōngguò
网路 wǎnglù
等 děng
其他 qítā
途径 tújìng
看 kàn
到 dào
限制 xiànzhì
级 jí
内容 nèiróng
minors are still able to view restricted content via the internet or other avenues.
对于 duìyú
恐怖 kǒngbù
色情 sèqíng
暴力 bàolì
等 děng
限制 xiànzhì
内容 nèiróng
全 quán
采用 cǎiyòng
一刀切 yīdāoqiē
的 de
方式 fāngshì
for using the cut treatment on horror, sex, violence and other restricted content.
我 wǒ
在 zài
端午节 duānwǔjié
提 tí
着 zhe
粽子 zòngzi
等 děng
客户 kèhù
等 děng
了 le
六 liù
个 gè
钟头 zhōngtóu
I would be holding rice dumplings, waiting for the clients for six hours during the Dragon Boat Festival.
千年 qiānnián
等 děng
一 yī
回 huí
"Millennium and so on."
我 wǒ
一直 yīzhí
看 kàn
着 zhe
她 tā
等 děng
她 tā
答案 dá'àn
嘛 ma
I kept looking at her, waiting for her response.
等 děng
我们 wǒmen
到那个时候 dàonàgèshíhòu
再 zài
也 yě
找不到 zhǎobudào
那个 nàge
掩 yǎn
于 yú
荒 huāng
山 shān
的 de
老家 lǎojiā
的 de
时候 shíhou
and in a time where we can no longer find our hometowns hidden in the barren mountains,
所以 suǒyǐ
我 wǒ
去 qù
拍 pāi
是 shì
为了 wèile
有 yǒu
一天 yītiān
等 děng
我们 wǒmen
都 dōu
老了 lǎole
That's why I record everything, because one day, when we grow old,
最近 zuìjìn
南京 Nánjīng
济南 Jǐnán
成都 Chéngdū
杭州 Hángzhōu
等 děng
多个 duōge
城市 chéngshì
Recently, in many cities, including Nanjing, Jinan, Chengdu and Hangzhou,
你 nǐ
就 jiù
等 děng
着 zhe
哭 kū
吧 ba
Wait until you start crying!
等 děng
你 nǐ
拍 pāi
满 mǎn
了 le
三 sān
条 tiáo
广告 guǎnggào
后 Hòu
我 wǒ
就 jiù
可以 kěyǐ
把 bǎ
你 nǐ
往 wǎng
剧组 jùzǔ
里 lǐ
送 sòng
了 le
After you've filmed three ads, I'll send you off to the troupe.
我 wǒ
等 děng
会 huì
儿 r
把 bǎ
广告 guǎnggào
的 de
脚本 jiǎoběn
传真 chuánzhēn
给 gěi
你 nǐ
In a moment, I'll fax the script for the commercial to you.
哦 ò
可能 kěnéng
要 yào
再 zài
等 děng
一阵子 yīzhènzi
Oh, it might be a while.
然后 ránhòu
等 děng
我 wǒ
电话 diànhuà
And then wait for my phone call.
她 tā
就是 jiùshì
这些 zhèxiē
年 nián
我 wǒ
一直 yīzhí
在 zài
等 děng
的 de
那个人 nàgèrén
She's the one I've been waiting for all these years.
一 yī
把 bǎ
油 yóu
纸 zhǐ
伞 sǎn
加上 jiāshàng
干燥 gānzào
等 děng
耗时 hàoshí
的 de
工序 gōngxù
Oil-paper umbrellas include a time-consuming drying process,
并且 bìngqiě
从此 cóngcǐ
衣食无忧 yīshíwúyōu
等 děng
得到 dédào
的 de
一切 yīqiè
and then not worry about living expenses and get everything I want.
等 děng
着 zhe
她 tā
带 dài
我 wǒ
一起 yīqǐ
去 qù
呢 ne
I was waiting for her to take me too!
哦 ò
好 hǎo
嘞 lei
好 hǎo
嘞 lei
等 děng
着 zhe
啊 a
Oh, OK, OK. Wait a moment.
在 zài
五 wǔ
八 bā
同 tóng
城 chéng
等 děng
多个 duōge
网上 wǎngshàng
交易 jiāoyì
平台 píngtái
On 58.com and other classified advertising platforms,
我 wǒ
只 zhǐ
等 děng
这 zhè
所 suǒ
大学 dàxué
来 lái
录取 lùqǔ
我 wǒ
and only wait for one school to enroll me.
我们 wǒmen
还 hái
等 děng
着 zhe
抱 bào
孙子 sūnzi
呢 ne
We're still waiting for grandchildren.
两 liǎng
个 gè
相爱 xiāng'ài
的 de
人 rén
等 děng
对方 duìfāng
先 xiān
说 shuō
找 zhǎo
分开 fēnkāi
的 de
理由 lǐyóu
two people who love each other are waiting for the other to say [it], to find a reason to break up?
我的 wǒde
心 xīn
天天 tiāntiān
在 zài
等 děng
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
未完成 wèiwánchéng
的 de
记忆 jìyì
未 wèi
完 wán
的 de
记忆 jìyì
My heart is waiting every day for your unfinished memories. Unfinished memories
平凡 píngfán
无 wú
奇 qí
的 de
星期几 xīngqījǐ
等 děng
着 zhe
日 rì
剧 jù
的 de
结局 jiéjú
It's a regular weekday, waiting for the Japanese drama's finale
我的 wǒde
心 xīn
天天 tiāntiān
在 zài
等 děng
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
未完成 wèiwánchéng
的 de
记忆 jìyì
My heart is waiting every day for your unfinished memories
我的 wǒde
心 xīn
天天 tiāntiān
在 zài
等 děng
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
未完成 wèiwánchéng
的 de
记忆 jìyì
My heart is waiting every day for your unfinished memories
我的 wǒde
心 xīn
天天 tiāntiān
在 zài
等 děng
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
未完成 wèiwánchéng
的 de
记忆 jìyì
My heart is waiting every day for your unfinished memories
我的 wǒde
心 xīn
天天 tiāntiān
在 zài
等 děng
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
未完成 wèiwánchéng
的 de
记忆 jìyì
My heart is waiting every day for your unfinished memories
可 kě
我 wǒ
一直 yīzhí
等 děng
你 nǐ
白 bái
了 le
头 tóu
But I've always waited for you to grow old
可 kě
我 wǒ
一直 yīzhí
等 děng
你 nǐ
白 bái
了 le
头 tóu
But I've always waited for you to grow old